Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cambalada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMBALADA

La palabra cambalada procede de camba.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMBALADA AUF SPANISCH

cam · ba · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMBALADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cambalada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMBALADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambalada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cambalada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cambalada im Wörterbuch ist betrunkener Mann. En el diccionario castellano cambalada significa vaivén del hombre ebrio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cambalada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMBALADA


acanalada
a·ca·na·la·da
acaudalada
a·cau·da·la·da
alada
la·da
animalada
a·ni·ma·la·da
apuñalada
a·pu·ña·la·da
balada
ba·la·da
calada
ca·la·da
comalada
co·ma·la·da
cronoescalada
cro·no·es·ca·la·da
encalada
en·ca·la·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
igualada
i·gua·la·da
jalada
ja·la·da
ovalada
o·va·la·da
palada
pa·la·da
puñalada
pu·ña·la·da
regalada
re·ga·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMBALADA

camba
cambada
cambado
cambalachar
cambalache
cambalachear
cambalachera
cambalachero
cambaleo
camballada
cambalud
cambar
cámbara
camba
cambarín
cámbaro
cambera
cambero
cambeta
cambeto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMBALADA

abalada
acicalada
apanalada
bacalada
bagualada
carnavalada
chalada
corralada
costalada
desalada
destartalada
guardacalada
inigualada
ojalada
pedalada
portalada
recalada
tabalada
tamalada
tracalada

Synonyme und Antonyme von cambalada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMBALADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cambalada vaivén hombre ebrio habla rebollar descripción dcelc acarrarse dkae acarbarse gaita charruno mano salm viudas extrem hurdes carba matorral lamano cambaleo borracho balearse alcalá gall vocabulario alta alpujarra quot cambalut maldonado pág cambalud dicc acad toro gisbert página camballada nbsp españoles vino cala mocano cambalada caneco cargar delantero catavinos coger lobo

Übersetzung von cambalada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMBALADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cambalada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cambalada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cambalada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cambalada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cambalada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cambalada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cambalada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cambalada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cambalada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cambalada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cambalada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cambalada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cambalada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cambalada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cambalada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cambalada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cambalada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cambalada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cambalada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cambalada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cambalada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cambalada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cambalada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cambalada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cambalada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cambalada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cambalada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cambalada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cambalada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cambalada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMBALADA»

Der Begriff «cambalada» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.904 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cambalada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cambalada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cambalada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cambalada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMBALADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cambalada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cambalada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El habla del Rebollar. Descripción
DCELC, s. v. acarrarse, DKAE; acarbarse, Gaita, «Charruno»; La- mano, Salm.; Viudas. Extrem., Hurdes; carba 'matorral', Lamano, Salm.); cambalada y cambaleo 'vaivén del borracho', can/balearse id.' (cf. Alcalá, And; DKAE cambalada; gall.
Ángel Iglesias Ovejero, 1982
2
Vocabulario de la Alta Alpujarra
75; "cambalut", Ll. Maldonado, pág. 231; "cambalada", "cambalud", Dicc. Acad. ; " cambalada", Toro y Gisbert, pág. 373; "cambalud", Lamano, página 314; " cambalada" — "vaivén de borracho" — , cambaleo", "camballada" VOCABULARIO DE ...
María Jesús García de Cabañas, 1967
3
Los españoles y el vino
Cala- S mocano, Cambalada, Caneco, Cargar delantero, Catavinos, Coger un lobo, Coger un cernícalo, Cogorza, Crápula, Cuba, Curda, Chispa, Chispo, Chucha.// Delirium, y Desollarla, Desollar un lobo, Difunto de taberna, Dormir el vino, ...
J. F. Díez Manrique, 1992
4
Te arrancarán las tripas, negro
... en falta desde el día anterior. Estaba en calzoncillos, así que me quité los gayumbos y abrí la mampara de la ducha con cierta torpeza a causa de un pequeño temblor en las manos que me apareció como consecuencia de la cambalada.
Fermín Goñi, 2008
5
Dionisio Ridruejo: ein Mitglied der spanischen "Generation ...
Durch Assimilation des -o- an den Vokal der folgenden Silbe und Suffixwechsel: cambaleo und cambalada. Für eine Herleitung aus COAMBULARE ist die Annahme einer zeitlichen Priorität der Formen auf -o- jedoch nicht nötig; cambaleo ...
Hans-Peter Schmidt, 1972
6
Nueva revista de filología Hispánica
And. cambalada. Vaivén que suelen dar los borrachos cuando andan. || Viene dando carn bailadas. Dar camballadas. || De uso corriente V. cambalada. Está en Venceslada, como en [A.] Sevilla Entrada Edición Autoridad Texto Observación ...
7
Francia, verdugo de españoles: del santuario al calvario
El miliciano le entrega los patos a su compañero, se mete la mano en el bolsillo y, cambalada va, cambalada viene, intenta sacar algo que no encuentra. La mano del borracho va de un bolsillo a otro y, aunque muestra algunos puñados de ...
Eloy Herrera Santos, 1983
8
El español hablado en Andalucía
Se incluye también entre las voces de origen mozárabe camballada o cambalada («movimiento vacilante del ebrio», lejano derivado de una palabra céltica, gamba «pierna»). Por su sufijo, que en este caso no puede ser catalán ( como el de ...
Antonio Narbona Jiménez, Rafael Cano Aguilar, Ramón Morillo-Velarde Pérez, 2003
9
El español de América: actas del III Congreso Internacional ...
7 Algunos ejemplos: cherna (mero), celiajo (escarpa superior del camino hecho de una ladera), cambalada (vaivén del hombre ebrio), mayuelo (albaricoque), etcétera. sobre todo subrayar, de las anteriores consideraciones de Galmés, ...
César Hernández Alonso, Castilla y León (Spain). Consejería de Cultura y Turismo, 1991
10
Entre pecho y espalda
... tajada, tranca, trompa, turca, zorra, merluza, cambalada, mordaza, moña, chucha, zamacuco. Y por si se quiere utilizar el verbo, existen las palabras beber , empinar el codo, mamar, abombarse, alegrarse, apuntarse, amonarse, asomarse, ...
Hugo Gordillo, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMBALADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cambalada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
San Roque despide el Carnaval
En cuanto a los accésits, el primero fue para Moracantana con su homenaje al circo, el segundo para Cambalada y su estilo 'steampunk', y el tercero para La ... «Hoy Digital, Feb 16»
2
Doce comparsas competirán hoy en la tamborada de la Margen ...
uTamborada: a continuación arranca la tamborada en la que se enfrentan Vaivén, Los Mismos, Cambalada, Los Pirulfos, Infectos Acelerados, La Kochera, ... «Hoy Digital, Jan 16»
3
Moracantana será la encargada de abrir el desfile de comparsas
u9. Wailuku aloha. u10. Yuyubas te dejará de piedra. u11. El vaivén. u12. Los mismos. u13. Revolución Cambalada. u14. Moracantana. u15. Vas como quieres. «Hoy Digital, Jan 16»
4
Caribe hace triplete en los Antifaces de Plata
Cambalada se alzó con el mejor maquillaje con su diseño de tigre y se les reconoció como el mejor estandarte. En cuanto a Las Monjas, ganadoras del último ... «Hoy Digital, Nov 15»
5
Los chilenos plagian el Carnaval de Badajoz
Un miembro de Cambalada buscaba imágenes de su comparsa en Internet. Se paró en una foto. Era un grupo con un traje idéntico a uno de los suyos, pero no ... «Hoy Digital, Apr 15»
6
El carnaval de Badajoz, en Cádiz
La comparsa pacense Cambalada y la murga Los Murallitas estuvieron ayer en Cádiz representando el Carnaval de Badajoz. Ambas agrupaciones, invitadas ... «Hoy Digital, Feb 15»
7
San Roque, última parada carnavalera
Caribe obtuvo el primer premio del concurso, Vaivén fue segunda y Cambalada, tercera. los accésit recayeron en Wailuku, La Kochera y Yuyubas. El premio al ... «La Crónica de Badajoz, Feb 15»
8
Un disfraz de 'La Bullanguera' gana el Certamen ''Barbie en el ...
... elaborado por José Luis Gallardo, mientras que el tercero ha sido para Conchi González y José María Silvestre con la Barbie ''Cambalada fantasía asiática''. «Directo Extremadura, Feb 15»
9
Las Monjas suma otro primer premio en el gran desfile de ...
En los móviles obtuvo el primer premio el diseñado por Yuyubas, seguido del de Achikitú (2), Cambalada (3), Caribe (4) y El Vaivén (5). El estandarte de ... «El Periódico Extremadura, Feb 15»
10
El día grande del Carnaval saca a la calle 5.000 disfraces
Por último Cambalada cumple un cuarto de siglo y lo celebra con un rugido. Homenajearán el traje que llevaron en 1994, que consideran el mejor de su ... «Hoy Digital, Feb 15»

BILDER ÜBER «CAMBALADA»

cambalada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cambalada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cambalada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z