Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "camisote" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAMISOTE

La palabra camisote procede de camisa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAMISOTE AUF SPANISCH

ca · mi · so · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMISOTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Camisote ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMISOTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camisote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von camisote im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Camisote im Wörterbuch ist ein Mantel der Post mit Ärmeln, die an die Hände reichen. En el diccionario castellano camisote significa cota de mallas con mangas que llegaban hasta las manos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «camisote» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAMISOTE


brisote
bri·so·te
epasote
e·pa·so·te
guisote
gui·so·te
lisote
li·so·te
marquesote
mar·que·so·te
pasote
pa·so·te
sote
so·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMISOTE

camionero
camioneta
camionetilla
camireña
camireño
camisa
camiseado
camisera
camisería
camisero
camiseta
camisilla
camisola
camisolín
camisón
camita
camítica
camítico
camito semítico
camitosemítico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAMISOTE

achiote
azote
bigote
bote
brote
camarote
capote
cerote
chicote
cote
coyote
escote
flote
lote
pote
quijote
rebote
sacerdote
tote
zapote

Synonyme und Antonyme von camisote auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAMISOTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

camisote cota mallas mangas llegaban hasta manos glosario voces armería camisote levantóse pero niño cama vestido camisón armó ballesta cinto crónica forma camisa forjado remachado tenía generalmente falda nbsp buena madre crónicas castilla reparólo zancudo encontró paje rubio llevaba cabeza casco hierro

Übersetzung von camisote auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMISOTE

Erfahre, wie die Übersetzung von camisote auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von camisote auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camisote» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸甲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

camisote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nightgown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

درع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кольчуга
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cota de malha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বর্মবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haubert
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baju besi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gittergewand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェーンメイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠사슬 갑옷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hauberk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

áo giáp bằng chỉ sắt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Hauberk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मध्ययुगीन सैन्कांचे चिलखत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zırh yelek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usbergo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolczuga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кольчуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

platoșă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρά πανόπλοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maliënkolder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

BRYNJA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hauberk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camisote

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMISOTE»

Der Begriff «camisote» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «camisote» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camisote
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camisote».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMISOTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «camisote» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «camisote» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camisote auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMISOTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camisote in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camisote im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario de voces de armería
Camisote. V. «E levantóse Pero Niño de la cama... vestido con un camisón, é armó la ballesta á cinto >. Crónica de Don Pero Niño. Camisote. — Cota de mallas en forma de camisa. Forjado y remachado, tenía generalmente mangas y falda ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
La Buena madre: crónicas de Castilla
Reparólo Zancudo, y se encontró con el paje rubio, que llevaba en la cabeza un casco de hierro empavonado y con muchas plumas, un medio camisote de mallas, una cota de armas con las de la casa de Lara bordadas, y botas altas de  ...
Manuel Fernández y González, 1866
3
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et lorigon es dicho el que llega la manga fastal cobdo et non pasa mas adelante fasta la mano; et camisote el que llega fasta la mano et guardacós el que non tiene mangas. Et el que troxiere fojas con capiello de fierro una caballeria; et el ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
4
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El espéculo ...
Por camisote e perpunte, una cavalleria. El que levare guardacores con perpunte e capiello de fierro , una cavalleria. E dezimos que el lorigo es el que lega la manga fasta el cobdo , e non pasa mas adelante faza la mano. Eí camisote es el ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
5
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 2
Et lorigon es dicho el que llega la manga fastal cobdo et non pasa mas adelante fasta la mano, et camisote el que llega fasta la mano et guardacós el que non tiene mangas. Et el que troxiere fojas con capiello de fierro una caballeria; et el ...
Alfons, 1807
6
Opusculos legales del rey don Alfonso el Sabio, ...
Por camisote e perpunte, una cavalleria. El que levare guardacores con perpunte e capiello de fierro, una cavalleria. E dezimos que el lorigo es el que lega la manga fasta el cobdo , e non pasa mas adelante fazá la mano. El camisote es el ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1836
7
Opúsculos legales del rey don Alfonso el Sabio, 1
Por camisote e perpunte, una cavalleria. El que levare guardacores con perpunte e capiello de fierro, una cavalleria. E dezimos que el lorigo es el que lega la manga fasta el cobdo, e non pasa mas adelante faza la mano. El camisote es el ...
Castella Regne, 1836
8
Continuación de las obras del Rey Don Alonso el Sabio: Que ...
Por camisote e perpunte, una cavalleria. El que levare guardacores con perpunte e capiello de fierro, una cavalleria. E dezimos que el lorigo es el que lega la manga fasta el cobdo , e non pasa mas adelante faza la mano. El camisote es el ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Et lorigon es dicho el que llega la manga fastal cobdo et non pasa mas adelante fasta la mano , et camisote el que llega fasta la mano et guardacós el que non tiene mangas. Et el que troxiere fojas con capiello de fierro una caballeria; et el ...
Alphonse X, 1807
10
El espéculo ó espejo de todos los derechos
Por camisote e perpunte, una cavalleria. El que levare guardacores * con perpunte e capiello de fierro , una cavalleria. E dezimos que el lorigo es el que lega la manga fasta el cobdo , e non pasa mas adelante faza la mano. El camisote es el ...
Castile (Kingdom), Real Academia de la Historia (Spain), 1836

BILDER ÜBER «CAMISOTE»

camisote

REFERENZ
« EDUCALINGO. Camisote [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/camisote>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z