Lade App herunter
educalingo
cancela

Bedeutung von "cancela" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CANCELA

La palabra cancela procede de cancel.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CANCELA AUF SPANISCH

can · ce · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CANCELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cancela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CANCELA AUF SPANISCH

Storniert

Cancela ist eine Stadt in der Gemeinde Sobrado, in der Region El Bierzo. Die Ursprünge der Stadt gehen ins Mittelalter zurück, konkret im Jahre 1663, wie es für mehr als vier Jahrhunderte im Altar der eigenen Kirche geschätzt werden konnte. Cancela hat den Sil-Fluss, wo es eine Fülle von Forellen gibt. Darüber hinaus, zusammen mit dem Berg, machen von Cancela eine wunderschöne Naturlandschaft. Die Höhe von Cancela liegt 410 m über dem Meeresspiegel. Die Bewohner leben von ihren reichen und fruchtbaren Obstgärten. Cancela ist relativ nah an Ponferrada und ist leicht zugänglich. Die Feierlichkeiten von Cancela sind die 24. August in Ehre nach San Bartolomé.

Definition von cancela im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tor im spanischen Wörterbuch ist ein kleines Tor, das an der Schwelle einiger Häuser platziert wird, um das Portal oder die Eingangshalle des öffentlichen freien Zugangs zu reservieren. Eine weitere Bedeutung von cancel im Wörterbuch ist auch in Andalusien, eisernes Tor, häufig aus Eisen und sehr geschnitzten, die in vielen Häusern die trennende Tür des Portals und die Rezeption oder Stück, dass der Innenhof, so dass Töpfe und andere Ornamente ersetzt ersetzt davon kann von der Straße aus gesehen werden.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CANCELA

almocela · cañucela · cela · escarcela · gacela · marcela · nacela · parcela · procela · pucela · recela · rubicela · tunicela · varicela · vorticela

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CANCELA

cancel · cancelación · canceladura · cancelar · Cancelaría · cancelariato · cancelario · cancelería · canceller · cancellería · cáncer · cancerada · cancerado · cancerar · cancerbera · cancerbero · canceriana · canceriano · canceriforme · cancerígeno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CANCELA

abuela · aquela · candela · canela · carmela · ciudadela · compostela · duela · escuela · estela · manuela · novela · pamela · paralela · pasarela · pela · tela · telenovela · vela · venezuela

Synonyme und Antonyme von cancela auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CANCELA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cancela» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CANCELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cancela · verja · arturo · bjork · pitbull · cancela · pueblo · municipio · sobrado · comarca · bierzo · orígenes · remontan · edad · media · concretamente · año · según · pudo · apreciar · durante · más · cuatro · siglos · altar · propia · iglesia · cuenta · río · donde · pequeña · pone · umbral · algunas · casas · para · reservar · portal · zaguán · libre · acceso · público · otro · también · andalucía · comúnmente · hierro · labrada · muchas · sustituye · puerta · divisoria · recibimiento · pieza · antecede · patio · modo · macetas · otros · adornos · este · vean · desde · calle · historia · funambulesca · profesor · landormy · alondra · pilar · lusarreta · humor · nación · diferencias · leopoldo · marechal · maria · zubieta · vuelve · textos · basicos · encarnan · momentos · criticos · yrigoyenismo · peronismo · todos · volvemos · cuando · queremos · hallar · alguna · explicacion · uruguay · rural · cuarenta · años · evolución · cambios · palabras · socráticas · estudiantes · acero · vaina · llamaba · setiembre · mujer · novela · estado · proceso · económico ·

Übersetzung von cancela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CANCELA

Erfahre, wie die Übersetzung von cancela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cancela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cancela» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取消
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cancela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cancel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

रद्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألغيت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отменен
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cancelado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাতিল করা হয়েছে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

annulé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibatalkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

storniert
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャンセル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

취소
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dibatalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị hủy bỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரத்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रद्द
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iptal edildi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

annullato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odwołany
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скасований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anulat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ακυρώθηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekanselleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annulleras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kansellert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cancela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CANCELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cancela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cancela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cancela auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CANCELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cancela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cancela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Humor, nación y diferencias: Arturo Cancela y Leopoldo Marechal
Ana Maria Zubieta vuelve a dos textos basicos, uno de Arturo Cancela, el otro de Leopoldo Marechal, que encarnan dos momentos criticos, el yrigoyenismo y el peronismo, a los que todos volvemos cuando queremos hallar alguna explicacion sobre ...
Ana María Zubieta, 1995
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
María de Perdecanaij. (V.) CANCARI : alq. en la prov. de Murcia, parí. jud. y lérm. jurisd. de To/ana. (V.), CANCARIX : cas. en la prov. de Albacete , parí. jud. y térm. jurisd. de Hellin. (V.) sit. á 3 leg. de esta v. al S. de la misma. CANCELA : ald.
Pascual Madoz, 1846
3
Estructuras de datos: especificación, diseño e implementación
(s, v2) 9) existe?(reserva(s, v1, p), v2) = existe?(s, v2) La operación cuenta: averia vuelo → nat da el número de reservas realizadas en el vuelo y se especifica más adelante, así como el resto de operaciones. a) cancela Además del error de ...
Xavier Franch Gutiérrez, 1999
4
La masonería en la España del siglo XX
En las horas tensas que mediaron entre la formación del comité popular y su rendición ante el teniente de la Guardia Civil, Benito Cancela, dará un auténtico ejemplo moral de honradez y humanitarismo, en la línea que ya había sido la ...
José Antonio Ferrer Benimeli, 1996
5
Dictionario geografico estadistico-historico de Espana y sus ...
CANCELA: ald. en la prov. de la Coruña , ayunt. y felig. de Sta. Eulalia de Curtis. POBI": 3 vec. , '20 almas. CANCELA: l. en lafrov. de la Coruña, ayunt. de Ares y ' elig. de San Pedro e Cerbás (V.). rom..: 2 vec., 9 alm. CANCELA: ald. en la prov.
Pascual Madoz, 1848
6
Contabilidad siglo XXI:
Se cancela al señor Pedro Alimaña Abogado que preparó todos los documentos de la sociedad por valor de $ 500.000 (RS). 2. Se compran mercancías gravadas a crédito ala Sociedad el Suministro S.A. por valor de $11.940.000 más IVA.
Carlos Augusto Rincón Soto, Giovanny Lasso Marmolejo, Álvaro E. Parrado Bolaños, 2012
7
Estudio de propiedades hídricas del suelo mediante medidores ...
Álvarez, C.J., Cancela, J.J., Fandiño, M. 2005. Characterization of irrigation holdings in the Terra Cha region of Spain: a first step towards a water management model. Water Resources Management. 19 (1): 23-36. Álvarez, C.J.; Cancela, J.J.; ...
Martínez Pérez, Emma María
8
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
CHRISTOVAL PEREZ CANCELA. Coadjutor. Racionero. * Sevilla. Padres: Alvaro Pérez Cancela. * Sevilla. Beatris de Llanos. * Sevilla. Abuelos paternos: Lope Goncales de Cancela. Ana de Horozco. Abuelos maternos: Christoval de Llanos.
Adolfo de Salazar Mir, 1995
9
Lógica matemática para Ingeniería de Sistemas y Computación
Las proposiciones atómicas de la expresión son: p: Cancela análisis de algoritmos q: Cancela estructura de datos La representación lógica es: (p v q) ^ ( ¬p v ¬q) ^ (¬p  ¬q) En este ejemplo se tiene que (p v q) corresponde a “Andrea cancela ...
Sergio Augusto Cardona Torres, Sergio Augusto Cardona Torres, Loenardo Alonso Hernández Rodríguez, Sonia Jaramillo Valbuena, 2010
10
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. María Feito. Legajo 1.201. Número 8. Expediente 6.082. FERNANDEZ DE LA CANCELA, Bartolomé. Portero de la Secretaría de Cámara de Castilla, por lo tocante a la Corona de Aragón. Y su hermano Domingo. I. J. 26 de enero de 1724.
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Vicente de Cadenas y Vicent, María Esperanza Alonso, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CANCELA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cancela im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Werder cancela su partido con Lazio para evitar a grupos de ...
El Werder Bremen alemán anunció hoy la cancelación del partido amistoso que estaba programado en su estadio el próximo 6 de agosto contra el Lazio de ... «MARCA.com, Jul 16»
2
Romeo Santos cancela su gira europea por «problemas técnicos»
Romeo Santos, en uno de sus conciertos - ANA PÉREZ HERRERA EFE - abc_cultura -Madrid 14/07/2016 13:16h - Actualizado: 14/07/2016 13:18h. Guardado ... «ABC.es, Jul 16»
3
Caballero fuerza para las listas un comité nacional del PSdeG que ...
Prosperó así la propuesta amadrinada por la presidenta de la gestora del partido, Pilar Cancela. Pese a triunfar con el cuándo, esta última hubo de claudicar ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
4
M83 cancela en Madrid
m83 Tras su paso por Bilbao BBK Live o GaroRock, M83 cancela en Madrid. Este es el comunicado de su promotora: “Lamentablemente hemos recibido un ... «Jenesaispop.com, Jul 16»
5
Cancela (PSdeG) apela a la "responsabilidad" de los diputados en ...
La presidenta de la gestora del PSdeG, Pilar Cancela, ha apelado a la "responsabilidad" de los diputados de la Cámara gallega en la votación de la próxima ... «Europa Press, Jul 16»
6
Cancela dice que ´es el tiempo de Rajoy´, pero si ´fracasa´ el PSOE ...
La presidenta de la gestora del PSdeG, Pilar Cancela, ha admitido este sábado que el actual es "el tiempo de Rajoy" para intentar formar Gobierno, tras los ... «Faro de Vigo, Jul 16»
7
Cancela defiende el acuerdo sobre las cuentas: ´En este caso, hay ...
El PSdeG hizo oídos sordos a la reclamación del BNG. La presidenta de la gestora de los socialistas gallegos, Pilar Cancela, justificó el pacto alcanzado con ... «Faro de Vigo, Jun 16»
8
Iván Cancela espera muy pocos goles en la final de la Copa de la ...
El equipo que prepara Iván Cancela disputará hoy la final de la Copa da Costa en Mazaricos (19.00 horas) ante el Soneira, equipo recientemente ascendido a ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
9
El PSOE enmienda la tibieza de Cancela y vuelve a disparar contra ...
De hecho, su comparecencia se produjo minutos antes de la llegada de la presidenta de la gestora, Pilar Cancela, quien estaba participando en un debate ... «ABC.es, Jun 16»
10
Pilar Cancela ve posible recuperar el voto socialista en las ciudades ...
La presidenta de la comisión gestora del PSdeG-PSOE y candidata al Congreso por la provincia de A Coruña, Pilar Cancela, ha considerado posible que este ... «20minutos.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «CANCELA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cancela [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cancela>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE