Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caparacho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPARACHO AUF SPANISCH

ca · pa · ra · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPARACHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caparacho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPARACHO


borracho
bo·rra·cho
cabracho
ca·bra·cho
caracho
ca·ra·cho
catracho
ca·tra·cho
despacho
des·pa·cho
dicharacho
di·cha·ra·cho
escracho
es·cra·cho
faracho
fa·ra·cho
hombracho
hom·bra·cho
libracho
li·bra·cho
macho
ma·cho
mamarracho
ma·ma·rra·cho
mandracho
man·dra·cho
moharracho
mo·ha·rra·cho
moracho
mo·ra·cho
muchacho
mu·cha·cho
nacho
na·cho
quebracho
que·bra·cho
uracho
ra·cho
vivaracho
vi·va·ra·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPARACHO

capacitación
capacitancia
capacitar
capadillo
capadocia
capadocio
capador
capadura
capanga
capar
capararoch
caparazón
caparidácea
caparidáceo
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
caparrosa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPARACHO

bocacho
cacho
capacho
chacho
corbacho
empacho
facho
gacho
gazpacho
guacho
huacho
lapacho
mostacho
pacho
penacho
picacho
pistacho
populacho
riacho
tacho

Synonyme und Antonyme von caparacho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPARACHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caparacho herpetology costa rica caparacho concha cubierto escudos epidérmicos uñas garras presentes piel cuerosa mosaico pequeñas escamas óseas ausentes dermochelys pares prefrontales revista biología tropical quincenalmente cada animal midió largo curvo recto medida desde centro anterior escudo precentral hasta margen posterior postcentrales nbsp juego viviente indagación sobre partes

Übersetzung von caparacho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPARACHO

Erfahre, wie die Übersetzung von caparacho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caparacho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caparacho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caparacho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caparacho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caparacho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caparacho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caparacho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caparacho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caparacho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caparacho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caparacho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caparacho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caparacho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caparacho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caparacho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caparacho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caparacho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caparacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caparacho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caparacho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caparacho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caparacho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caparacho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caparacho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caparacho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caparacho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caparacho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caparacho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caparacho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPARACHO»

Der Begriff «caparacho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caparacho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caparacho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caparacho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPARACHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caparacho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caparacho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caparacho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPARACHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caparacho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caparacho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Herpetology of Costa Rica
Caparacho (concha) cubierto de escudos epidérmicos; uñas (o garras) presentes 3 2b. Caparacho cubierto de piel cuerosa o por un mosaico de pequeñas escamas óseas; garras ausentes Dermochelys 3a. Dos pares de prefrontales 4 3b.
Jay M. Savage, Jaime Villa, 1986
2
Revista de biología tropical
a las 08:00 y 16:00 hrs. Quincenalmente a cada animal se les midió largo curvo de caparacho (LCC) y largo recto de caparacho (LRC) (medida desde el centro anterior del escudo precentral hasta el margen posterior de las postcentrales), ...
3
El juego viviente: indagación sobre las partes ocultas del ...
La tarasca, un gran caparacho con la cabeza movible y su cola, era cargada por tres hombres que divertían a los espectadores sumergiéndose bruscamente entre la muchedumbre. La tarasca hace su aparición mítica cuando Hércules vence ...
Gabriel Weisz, Gabriel Weisz Carrington, 1986
4
El viaje de la abuela
... pasando de lo mejor, pero yo no... Tú, te metes en tu caparacho y te da lo mismo estar en el agua, en la tierra o en el aire.... -Ustedes ni se imaginan lo que a mí me está pasando y no me quejo... -suspiró Lucía poniendo los ojos en blanco.
Alicia Yánez Cossío, Santiago Parreño, 1996
5
La era imaginaria
Mofeta, siempre descalzo, desafiaba las muelas de los cangrejos a puras patadas. Repelo los aterrorizaba con un palo y después los agarraba por el caparacho. En unos minutos ya habían hecho una pequeña masacre. Al pasar junto a la ...
René Vázquez Díaz, 1987
6
Epigramática
Tortuga marina de concha coriácea y con siete líneas salientes a lo largo del caparacho que se asemejan a las cuerdas del laúd. Llega a unos dos metros de largo, habita en el Atlántico y se presenta algunas veces en el Mediterráneo".
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
7
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Hay pagodas de varios precios y ley; los infimos son de ochó tangas, suponiendo este por 90 ó 100 basameos. ( Véase Basaruco pagina 300 tomo I.) PAGURO. Cangrejo mas ancho e largo, con la cola muy corta y caparacho recortado en ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
8
Textos de literatura europea y tradición clásica
La luna cayó de plano en la masa blanquecina de la cucaracha, el cuerpo desnudo de su revestimiento coriáceo, y alrededor, mezclados con la menta y el mazapán, los trocitos de patas y alas, el polvillo del caparacho triturado. Cuando le ...
Cándida Ferrero Hernández, 2006
9
Poesía completa
José Manuel Arango. 1010101010 Repentinos embates, ráfagas bruscas: hay timbales en ella, voces. 1111111111 La lluvia sobre el caparacho del armadillo. 1212121212 Bajo el alero, por sobre tu hombro, miro la lluvia. 1313131313 Quizá ...
José Manuel Arango, 2003
10
Mujer de piedra y agua
Te pensaba, arrugada y deforme, cubierta de tierra isleña, con tus raíces a cuestas y tu caparacho amulatao. Te imaginaba, o verdura sin verdor, pureza escondida, siempre lista para compartir el canto sabrosón del bacalao. Y aquí, en una ...
Doris R. Schnabel, 2002

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPARACHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caparacho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Une muestra estatal de teatro a los creadores escénicos de Oaxaca
... las hay” de Caparacho Teatro; “Los Sipilitrijoooos” de Los Farandureros; “Ñaque o de piojos y actores” de la Compañía de Teatro Universitario de la UABJO, ... «Quadratín Oaxaca, Mai 16»
2
Una catarsis personal
Se les conoce como arañas violinistas ya que tienen en su caparacho una silueta de un violín, aunque las hay con la forma de un guitarrón, como la especie ... «Unión de Morelos, Okt 15»
3
Dejó la captura de crustáceos 153 mdp al estado: Conapesca
Los crustáceos son especies invertebradas cubiertas por un caparazón o caparacho formado por un carbohidrato llamado quitina. El 89 por ciento de los que ... «El Heraldo de Chiapas, Okt 14»
4
Alistan festival de la tortuga marina en Tulum
... diseño de caparacho con materiales reciclables, pintura infantil y liberación de crías de tortuga, a fin de fomentar la participación de niños de 6 a 12 años de ... «Sipse.com, Sep 14»
5
Cacaxtla, orgullo cultural de Tlaxcala
Tras él sostenida por una lanza se encuentra el Cacaxtli (portacarga) que contiene plumas preciosas, cacao, un caparacho de tortuga y una cabeza de lagarto. «El Universal, Apr 06»

BILDER ÜBER «CAPARACHO»

caparacho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caparacho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caparacho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z