Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caparidáceo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAPARIDÁCEO

La palabra caparidáceo procede de Cappăris, nombre de un género de plantas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAPARIDÁCEO AUF SPANISCH

ca · pa · ri ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPARIDÁCEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caparidáceo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPARIDÁCEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caparidáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von caparidáceo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von caparidaceo im spanischen Wörterbuch wird von dikotylen krautigen oder arborealen Angiospermen, ohne Latex, mit einfachen oder zusammengesetzten Blättern, actinomorphen oder zygomorphen Blüten und Früchten in Beere oder Silica; p. zB das Kapern. Eine andere Bedeutung von caparidáceo im Wörterbuch ist auch Familie dieser Pflanzen. La definición de caparidáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas herbáceas o arbóreas, sin látex, con hojas simples o compuestas, flores actinomorfas o zigomorfas y fruto en baya o silicua; p. ej., la alcaparra. Otro significado de caparidáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caparidáceo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPARIDÁCEO


amarilidáceo
a·ma·ri·li··ce·o
asclepiadáceo
as·cle·pia··ce·o
berberidáceo
ber·be·ri··ce·o
cetáceo
ce··ce·o
cicadáceo
ci·ca··ce·o
crustáceo
crus··ce·o
grisáceo
gri··ce·o
hamamelidáceo
ha·ma·me·li··ce·o
herbáceo
her··ce·o
iridáceo
i·ri··ce·o
lardáceo
lar··ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
orquidáceo
or·qui··ce·o
oxalidáceo
o·xa·li··ce·o
resedáceo
re·se··ce·o
rosáceo
ro··ce·o
sapindáceo
sa·pin··ce·o
sebáceo
se··ce·o
violáceo
vio··ce·o
yuglandáceo
yu·glan··ce·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPARIDÁCEO

capadocia
capadocio
capador
capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea
caparídea
caparídeo
caparra
caparro
caparrón
caparrosa
capataz
capataza
capaz
capaza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPARIDÁCEO

aliáceo
amiláceo
aráceo
arenáceo
cactáceo
caprifoliáceo
coriáceo
cretáceo
farináceo
foliáceo
gallináceo
membranáceo
micáceo
ocráceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rutáceo
teáceo
testáceo

Synonyme und Antonyme von caparidáceo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPARIDÁCEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

caparidáceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas herbáceas arbóreas látex hojas simples compuestas flores actinomorfas zigomorfas fruto baya silicua alcaparra otro también familia estas gran século vinte capar llas castrar colmena sacar miel caparidáceo caparrosa quím caparucha capucha gorro rematado punta parte posterior cualquier cosa nbsp heraclito democrito nuestro siglo dialogos morales pero como esta legalidad guisa acomoda cadanacion cadareyno según capfteho dvfiis legisladores sucede todas naciones aciertan tener conviene luna tomado curso adquirido habito cocina venezolana pelusa centro desagradables paladar braseán dolas ligeramente

Übersetzung von caparidáceo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPARIDÁCEO

Erfahre, wie die Übersetzung von caparidáceo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von caparidáceo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caparidáceo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caparidáceo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

caparidáceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caparidaceous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caparidáceo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caparidáceo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caparidáceo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caparidáceo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caparidáceo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caparidáceo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caparidáceo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caparidáceo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caparidáceo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caparidáceo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caparidáceo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caparidáceo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caparidáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caparidáceo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caparidáceo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caparidáceo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caparidáceo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caparidáceo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caparidáceo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caparidáceo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caparidáceo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caparidáceo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caparidáceo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caparidáceo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPARIDÁCEO»

Der Begriff «caparidáceo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.914 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caparidáceo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caparidáceo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caparidáceo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caparidáceo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPARIDÁCEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caparidáceo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caparidáceo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Capar as abe- llas Castrar la colmena, sacar la miel de la colmena. caparidáceo -a/.,/. pl. e adx. Caparidáceo. caparrosa/. Quím. Caparrosa. caparucha/. 1. Capucha, gorro rematado en punta por la parte posterior. 2. Capucha, cualquier cosa ...
‎2006
2
Heraclito i Democrito de nuestro siglo ...: dialogos morales ...
Pero como esta Legalidad la guisa,i acomoda cadaNacion,i cadaReyno, según la caparidáceo capfteho dVfiis Legisladores, sucede que no todas las Naciones aciertan a tener la que conviene, luna vez tomado el curso, i adquirido habito en  ...
Antonio López de Vega, Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), 1641
3
Diccionario de cocina venezolana
... la pelusa del centro (desagradables en el paladar) y braseán- dolas ligeramente. ALCAPARRA: INGR. Copparis spinosa var. inermis. Árbol caparidáceo originario ALCARAVEA - ALGARROBO de las zonas tropicales, de flores blancas 36.
Rafael Cartay Angulo, 2005
4
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
2. [Bot.] Nombre de arbusto caparidáceo (Crataeva tapia). cacho m. Cuerno de cualquier animal.// 2. [Rep.] Pastel de harina en forma de cuerno, relleno de algún tipo de miel.// 3. Pene.// cacho con vuelta [Gan.] Cuerno doblado hacia adentro.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
5
Diccionario Akal del Color
Coloración específica blanquecina, roja y semineutra, cuya sugerencia origen corres— ponde a la madera del árbol caparidáceo homónimo ( Capparísjamaíeensís). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísti— cos de las culturas ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Madre Academia
Covarrubias acude a una fuente de consulta casi mil trescientos años anterior al Tesoro: la obra de Dioscórides, para obtener la descripción de la alcaparra, arbusto caparidáceo, aunque fuera una planta familiar al canónigo. Luego se harta ...
Raúl Prieto, 1977
7
Artesanías, comestibles y vestuario: vocabulario en ...
... activas; es un vermífugo enérgico y se ha usado como tónico y antiséptico en tiempos de epidemia. Alcaparras (8) En árabe, alcabara; en griego, kápparís. Arbusto caparidáceo 65.
Francisco Moscoso, Aurelio Tanodi, 2007
8
Contribución al estudio del lenguaje salvadoreño
Nombre vulgar de un árbol caparidáceo, de flores muy odoríferas, que crece en Sonsonate, y al que los botánicos denominan Capparis heydeana. El nombre popular pólvora débese, según se dice, a que la corteza hace recordar, por su olor ...
Enrique Demetrio Tovar y Ramirez, 1946
9
Vocabulario del Oriente peruano
Planta caparidáceo, Gynandropsis speciosa. Pochequería. — Es la anemia infantil de origen anquilostomiásico; también la anquilostomiasis, o anquilostomosis, del adulto; es palabra esencialmente oriental, acaso brasileña, de posheco.
Enrique Demetrio Tovar y Ramírez Tovar y R., 1966
10
Anuario de letras: revista de la Facultad de Filosofía y Letras
Al indicar los étimos, se omite en unos cuantos casos la abreviatura de la lengua de origen, a saber lat. en "de ad ephe- sios" s.v. adefesio, y "de cappáris" s.v. caparidáceo, o mej. (mejicano) en "de tía y zolli" s.v. clazol. 4. Señalamos, para ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPARIDÁCEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caparidáceo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un cultivo de alta rentabilidad para bajas superficies de tierra
La alcaparra es un arbusto caparidáceo de flores blancas y grandes cuyo fruto es el alcaparrón. El botón de la flor de esta planta se usa como condimento, que ... «Verde, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caparidáceo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/caparidaceo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z