Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capitulario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPITULARIO AUF SPANISCH

ca · pi · tu · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPITULARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capitulario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPITULARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitulario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capitulario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von capitulario im Wörterbuch ist ein Chorbuch, das die Kapitel enthält. En el diccionario castellano capitulario significa libro de coro que contiene las capítulas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capitulario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPITULARIO


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPITULARIO

capitidisminuido
capitidisminuir
capítol
capitolina
capitolino
capitolio
capitón
capitoné
capitonear
capitosa
capitoso
capitoste
capítula
capitulación
capitulada
capitulado
capitulante
capitular
capitularmente
capitulear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPITULARIO

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

Synonyme und Antonyme von capitulario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPITULARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capitulario libro coro contiene capítulas capitulario cuentos crónicas monasterio lorenzo colectario cluniacense espacio metodologia investigacion contable qué tantos capítulos deben conformarlo conjunto consta investigación documental número debe indispensable para desarrollar tema cual necesario dividir nbsp año dios iglesia sociedad feudal redactores launette moralizaron sobre vínculo social equidad único mantenía pueblo concilio trosly contemplaron mirada más amplia triste europa primer crecimiento carlomagno fundamentando análisis fuente carácter normativo como villis principales polípticos inama sternegg expuso concepción teórica según gran propiedad señorial constituía siglo felipe maestro capilla juan castro mallagaray maltratada muchos libros della mejor yglesia cathredal estaua hechado

Übersetzung von capitulario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPITULARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von capitulario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capitulario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capitulario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

牧师会会员
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capitulario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capitulary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capitulary
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capitulary
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

капитуляционный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capitular
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capitulary
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capitulaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capitulary
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kapitular
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capitulary
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capitulary
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capitulary
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capitulary
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capitulary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capitulary
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capitulary
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

capitolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapitularz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

капітуляційними
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capitulary
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεσμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kapittel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capitulary
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capitulary
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capitulario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPITULARIO»

Der Begriff «capitulario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.145 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capitulario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capitulario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capitulario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPITULARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capitulario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capitulario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capitulario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPITULARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capitulario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capitulario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Metodologia de la investigacion contable
¿Qué tantos capítulos deben conformarlo? El capitulario es el conjunto de capítulos de que consta una investigación documental. El número de capítulos debe ser el indispensable para desarrollar el tema, al cual es necesario dividir de ...
Arturo Elizondo Lopez, 2002
2
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
Los redactores del capitulario de Ver-sur-Launette (884) moralizaron sobre el vínculo social, sobre la equidad que era lo único que mantenía al pueblo; los del concilio de Trosly (909) contemplaron con una mirada más amplia el triste ...
Dominique Barthélemy, 2005
3
Europa en su primer crecimiento: De Carlomagno al año mil
Fundamentando su análisis sobre una fuente con carácter normativo, como es el capitulario De villis, y sobre los principales polípticos,15 Inama- Sternegg expuso una concepción teórica según la cual la gran propiedad señorial constituía el ...
Pierre Toubert, 2006
4
El maestro de capilla Juan de Castro y Mallagaray ...
maltratada muchos libros della y que un capitulario que era el mejor libro que ay en Yglesia Cathredal estaua hechado a perder y era menester adereçarlo asi de escribir como de poner muchas letras y emendar otras y pues estaua en esta ...
José Luis de la Fuente Charfolé, 2013
5
Historia primitiva y exacta del monasterio del Escorial
... otra de su discípulo fray Julian, que quiso competir con entrambos: hay un libro que llamamos Capitulario, para las fiestas principales, y tiene muchas historias de singular iluminacion y buen dibujo, de mano del mismo fray Andrés de Leon, ...
José de Sigüenza, 2003
6
Historia civil, eclesiastica, politica, y legislativa de la ...
Este epitafio se halla ala letra con cara&éres antiguos desde el obiit en adelante en el Capitulario antiguo. Tambien existe éste en el Archivo, y. aunque no consta en él fuese su Autor el Padre Fr. Pedro Ochoa , acredita su contexto, que se ...
Joaquín José de Landázuri y Romarate, 1780
7
Descripción de la gran Basílica del Escorial
CAPITULARIO. Guárdase en aquella sacristía un libro capitulario de mucho mérito y estima, y que por hallarse en aquel sitio creemos oportuno describirle en este lugar, á pesar de haber otros iguales en la biblioteca: su tamaño es en folio, ...
Antonio ROTONDO, 1861
8
La lectura de la Biblia en lengua vulgar, juzgada según la ...
Ratisb. 34. Capitulario de Aquisgran. Véase Harduino, Acta con- ciliorum, IV, 331 . — Este Capitulario reproduce poco mas ó menos el cánon del concilio de Laodicea. Suprime solamente la profecía de Baruc, las Lamentaciones y la Epístola ...
J. Bautista MALOU, 1866
9
Historia del Real Monasterio de San Lorenzo, llamado ...
... tengo la gloria de haberlos recogido, encuadernado y puesto en esta biblioteca. CAPITI'LARIO. Tambien es de mucho mérito y estima un capitulario que se guarda en esta sacristía: su tamaño es en fólio, sus cubiertas de terciopelo carmesí ...
José Quevedo, 1849
10
La Ciudad de Dios
... mes les entregó D. José Salamanca, Tesorero de la Real Hacienda, muchas alhajas y reliquias y el «Capitu- Jario grande, iluminado por nuestro Fr. Andrés de León, también ha padecido algo». Ahora se encuentra este Capitulario, que es ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPITULARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capitulario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comunidad cultural ensenadense, indignada ante la falta de Palabra
Estuve quebrándome la cabeza pensando en cómo hacer un ensayo de esa envergadura. Al final decidí hacer un capitulario, un ensayo dividido en una suerte ... «Bitacora, Feb 16»
2
En las bibliotecas de los escritores, más que sus letras
Para él, sabemos, y para nosotros también, lo más valioso son algunos facsimilares que nos ha entregado, como por ejemplo el capitulario de Felipe Segundo. «El Colombiano, Mai 15»

BILDER ÜBER «CAPITULARIO»

capitulario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capitulario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capitulario>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z