Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cariucho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CARIUCHO

La palabra cariucho procede de origen quichua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CARIUCHO AUF SPANISCH

ca · riu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARIUCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cariucho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARIUCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariucho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cariucho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cariucho im Wörterbuch ist ein Eintopf aus Fleisch und Kartoffeln mit Chili. En el diccionario castellano cariucho significa guiso de carne y papas con ají.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cariucho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARIUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
anticucho
an·ti·cu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
cucurucho
cu·cu·ru·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
larguirucho
lar·gui·ru·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pucho
pu·cho
santucho
san·tu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho
tucho
tu·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARIUCHO

carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carismático
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritate
caritatero
caritativa
caritativamente
caritativo
carite
cariz

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARIUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
flacucho
garrucho
hucho
malucho
marucho
pachucho
panucho
periodicucho
pilucho
rucho
sucucho
tambucho

Synonyme und Antonyme von cariucho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARIUCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cariucho guiso carne papas ají cuatro hombres pueblo mirá cariucho dice nube camello dejar sorber mate levanta vista asiente gruñido tardecita gran parque nacho encanta hora lado amigo pueden nbsp prisiones europa primera obra esta clase españa guardia sintio cabeza desvanecia porque fuese accesible compasion brazo estuviese ejercitado asesinato temblase descargar puñalada sino singular idea levantaba aquel momento tropa entró fueron presos desde principio tres cómplices sargento couocia bandido capaz matarle menos apeló astucia

Übersetzung von cariucho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARIUCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von cariucho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cariucho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cariucho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cariucho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cariucho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cariucho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cariucho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cariucho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cariucho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cariucho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cariucho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cariucho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cariucho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cariucho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cariucho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cariucho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cariucho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cariucho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cariucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cariucho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cariucho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cariucho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cariucho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cariucho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cariucho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cariucho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cariucho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cariucho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cariucho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cariucho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARIUCHO»

Der Begriff «cariucho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cariucho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cariucho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cariucho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARIUCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cariucho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cariucho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cariucho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARIUCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cariucho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cariucho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cuatro hombres de pueblo
Mirá, Cariucho — dice — , esa nube es un camello. Sin dejar de sorber el mate, Cariucho levanta la vista y asiente con un gruñido. Es la tardecita, hay una gran paz en el parque. A Nacho le encanta esa hora al lado de su amigo : se pueden  ...
Ernesto R. Sábato, Antonio Berni, 1979
2
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, ...
El guardia sintio que su cabeza se desvanecia ; y no porque fuese accesible á la compasion, no porque su brazo no estuviese muy ejercitado en el asesinato y temblase al descargar una puñalada , sino porque la singular idea de Cariucho ...
Inocente López Bernagossi ((Barcelona)), 1862
3
Prisiones de Europa: primera obra de esta clase en España, y ...
Cariucho se levantaba en aquel momento. La tropa entró , y fueron presos desde un principio tres de sus cómplices. El sargento que couocia al bandido capaz de matarle á lo menos dos hombres , apeló á la astucia y fingió no ver á Cartucho ...
4
Comunicación
Cariucho se en cargó de ese detalle. Miguel Ángel Capriles no tuvo inconvientes en alquilar una oficina en e edificio de la Cadena. Ofreció dinero en préstamo. Antillano y Cariucho advirtieron a Ron don que debía tener mucho cuidado con ...
5
Un Guapo Del 900 - Pajaro de Barro
¡De ése mi recuerdo bien! Yo venía de la quinta con la premera canastra de higus, cuando soy sentidu el grito de la madre. Corí, e cuando yego no era la madre que gredaba: era il ragán de Cariucho. ALEJO.
Samuel Eichelbaum, 2009
6
Cuentos Completos
Corrió a los comederos del mercado y gastó más de tres sucres en cariucho", aguacates con ají y treintayuno. Luego, a la noche, se emborrachó en una guarapería. Y desde el rincón donde acurrucó su embriaguez pudo descargarse de su ...
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
7
Manejo de la diversidad de los cultivos en los ...
En el mes de septiembre, una vez endulzado, se utiliza el 40% para el consumo en forma de sopas, frito y “cariucho” (oca cocinada y estofada) y el 20% se procesa como mermeladas o pasteles para la venta en las comunidades vecinas , ...
J. L Chávez-Servia, J Tuxill, D. I Jarvis, 2004
8
El cojo Navarrete
Traer estos disparates de gallos acá, buenos para un cariucho con papas y harto ají. Navarrete se despreocupó. Isidoro Guabecindo, el borracho popular, que vivía y bebía a costa de su ingenio y de su chiste, reparó: — No se comerá solo,  ...
Enrique Terán, 2001
9
Literatura del Ecuador (cuatrocientos años): crítica y ...
Traer estos disparates de gallos, acá, buenos para un cariucho con papas y harto ají. Navarrete se despreocupó. Isidro Guabecindo, el borracho popular, que vivía y bebía a costa de su ingenio y de su chiste, reparó: — No se comerá solo, ...
Galo René Pérez, 2001
10
Capullito de alhelí
En el centro, en una tarima, estará Cariucho, alzando una copa en la mano con aire de triunfo. Cariucho En esta noche gloriosa, brindo por muchas razones, una, es celebrar el aniversario de bodas con esta mujer, que ahora está en la cima ...
Armando Holzer, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARIUCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cariucho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
cantón Rumiñahui reúne cascadas, museos y una amplia gastronomía
En el sector de Selva Alegre, a unos minutos del Colibrí, la calle principal reúne múltiples negocios que ofertan estos platos así como otros como los cariuchos, ... «El Comercio, Jul 16»
2
Chefs repotencian sabores locales
Ortega, originario de Saraguro y propietario del restaurante Shamuico, fue el encargado de preparar un snack de quesillo de cariucho, tempura de haba y ... «El Tiempo Ecuador, Jul 16»
3
Octavas de Mocha: una «fiesta de indios» que resurge
Fue Javier Armendáriz, líder comunitario, quien impulsó el uso de esta preparación: «Aquí le denominamos cariucho al 'cocinado de hombre', porque es una ... «El Telégrafo, Jul 16»
4
Mocha celebró sus octavas por Juan Bautista
El desfile terminó con la repartición del cariucho, un plato ancestral con habas, ocas, mellocos y papas, que hace unos 30 años era parte de la dieta casi diaria ... «El Universo, Jun 16»
5
¡El papá del fútbol!
Me daba las tortillas del “Chulla Pérez” y los cariuchos con doble papa. Mi padre era mi inspiración, él fue la persona que vio en mí la persona que hoy soy. «Teradeportes.com, Jun 16»
6
Las fiestas ancestrales dejan sus huellas
... también sopa de bodas, que se elabora con haba, maíz, cebada, trigo, arveja y lenteja y se acompaña con el denominado cariucho compuesto de tubérculos, ... «La Hora, Mai 16»
7
El uchujacu es el ícono culinario kayambi
Para el pueblo Kayambi, otro de los alimentos antiguos es el denominado cariucho o mediano, que asimismo se brinda en festividades. Este plato tiene como ... «El Comercio, Jul 15»
8
Mocha celebró su fiesta a la vida con tradiciones
Carlos Guamán indicó que el cariucho era típico entre los mochanos y que se lo prepara con habas, papas, mellocos, ocas dulces y choclos. A este platillo se lo ... «El Universo, Jun 15»
9
Tamaño de la fuente
Los platos más apetecidos y solicitados eran el caldo de patas, el cariucho, ají de lengua y de librillo. Recuerda que antes en el mercado se jugaba pelota de ... «Diario El Norte, Mai 15»
10
Semifinal del campeonato Mundial del Hornado, en Alausí
... las tortillas de maíz, la fritada y el yaguarlocro (sopa de menudencias de borrego con sangre cocida) hasta el cariucho y el afamado cebiche de chochos. «La República Ecuador, Jul 14»

BILDER ÜBER «CARIUCHO»

cariucho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cariucho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cariucho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z