Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carnazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNAZÓN AUF SPANISCH

car · na · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carnazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARNAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carnazón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carnazón im Wörterbuch ist eine Entzündung einer Wunde. En el diccionario castellano carnazón significa inflamación de una herida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARNAZÓN


armazón
ar·ma·zón
binazón
bi·na·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
granazón
gra·na·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
llenazón
lle·na·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
planazón
pla·na·zón
quemazón
que·ma·zón
razón
ra·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
tenazón
te·na·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNAZÓN

carnación
carnada
carnadura
carnaje
carnal
carnalidad
carnalmente
carnauba
carnaval
carnavalada
carnavalear
carnavalero
carnavalesca
carnavalesco
carnaválica
carnaválico
carnavalito
carnaza
carne
carné

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARNAZÓN

arribazón
arrumazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
reventazón
rumazón
salazón
tablazón
tarazón
trabazón
varazón
virazón

Synonyme und Antonyme von carnazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carnazón inflamación herida boletín bibliográfico estranjero gerónimo carnazón gervasio santos compañía presores libreros litógrafos mariano garrido impresor nicolás inclán masa librero montoya luis ramos joséherranz morón frontera general bibliografía española amigos madrid reimpreso gonzález quot lleva diferente patinación nuevo amento para caballería ejército aprobado

Übersetzung von carnazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von carnazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carnazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carnazón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carnazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carnation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carnazón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carnazón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carnazón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnazón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carnazón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carnazón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carnazón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carnazón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carnazón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carnazón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnazón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carnazón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carnazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carnazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carnazón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carnazón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carnazón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carnazón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carnazón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carnazón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carnazón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carnazón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carnazón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carnazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNAZÓN»

Der Begriff «carnazón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carnazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carnazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carnazón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARNAZÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carnazón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carnazón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carnazón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín bibliográfico español y estranjero
D. Gerónimo Carnazón, y D. Gervasio Santos, en compañía, im presores, libreros y litógrafos. Mariano Garrido, impresor. Nicolás Inclán Masa, librero. : N. Montoya , id. ' .ms»^-,n><' • Luis Ramos, id. JoséHerranz, id. Morón de la Frontera.
2
Diccionario general de bibliografía española: Los amigos - ...
Madrid, reimpreso, 1825, imp. de Carnazón, lib. de González. En 4." 12 Lleva al fin con diferente patinación: Nuevo re- g amento para la caballería del ejército, aprobado por S. H. Madrid, tSBS.lmp. de la V. de Ibarra, reimpreso en U2í¡ en la  ...
Dionisio Hidalgo, 1870
3
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Mayor, 169, Litografía y librería de Carnazón. — Obras de texto, libros de educación y de religión, de todas clases.— Comisiones del ramo de librería. — Centro de suscriciones á periódicos y toda clase de obras. Papel pautado y objetos de ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
4
Gazeta de Madrid
Rodríguez Carnazón para ocupar la No- j tarín de Motril, vacante por nomhra- ¡¡ nieuto en concurso para otra Notaría del une la desempeñaba: Resultando que solicitado por don Ambrosio Rodríguez Carnazón, en ins- íancia de 25 de Abril ...
5
Desarrollo sin pobreza: lo social y lo económico en la política
Daniel Carnazón en un trabajo previo ha computado la razón gasto social/gasto público entorno al 35%. Vd. Carnazón, Daniel: Desigualdades e Iniquidades en el Desarrollo Económico y Social de Panamá: Principales Indicadores, Panamá,  ...
Enoch Adames Mayorga, Juan Jované, 1997
6
Más de 100 españoles
A mi modo ver, la estructura de Fortunata y Jacinta se halla constituida por tres elementos principales, susceptibles de ser nombrados como si fuese humano el cuerpo del relato: una osamenta, un tuétano y una carnazón. Contemplada en su  ...
Pedro Laín Entralgo, 1981
7
Los Dominicos y el Nuevo Mundo, siglos XVIII-XIX: actas del ...
... Sergio, 205 Camas, Julián, 47 Carnazón, J. 506 Camero, S. 161 187s Camilos , 126 Campanella, 330 Campo y Rivas, M.A. 261 Camps, Jerónimo, 466 468 471 Camuñas, 121 Camus, M. 550 Canarias, 35 444 Canaguá, pueblo, 58 Cáncer, ...
José Barrado Barquilla, 1995
8
La tierra tiene la actitud de una mujer
Ella ha amasado la pulpa frutal en torno de eso, y, con la carnazón, le ha puesto colores y aromas. Será, si se quiere, una cuasicreación, pero hay que acordarse de que en la balanza están puestos, de un lado, las imaginaciones de una o ...
Gabriela Mistral, 2001
9
Catecismo y exposicion breve de la doctrina cristiana
... y Colegial del Mayor del Arzobispo. Quien lo dedica al Rey Ntro. Señor Z>. FERNANDO VII, (5. D. G.) CON LICEUCIA EN MADRID: En la imprenta de Carnazón: 1824.^ [ 150 85 9 EL TESTO DE LA DOCTRINA CRISTIANA. INTRODUCION.
Jerónimo Ripalda, 1824
10
Idea de un principe politico, y christiano representada en ...
... qu? el valar , pues, cuando convern jo gaftar mucWmpo en elfueño , ^^fj^ 3o el brazo fuera de la carnazón vna bola de pía* fa cnUmano^quc ca**aucndofeJte. dclp«tafie, i Á f * - íCafyCndofobrc vna btzia de bronze. No fuera fe-? ñor del.
Diego de Saavedra Fajardo, Francisco Laso ((Madrid)), 1724

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNAZÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carnazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El día que cuatro valerosos desafiaron la muerte en Bojayá
Cuando llegó no tuvo fuerzas para ver "toda esa 'carnazón' pegada de las paredes" y por eso le pidió un aguardiente a su acompañante para levantar los ... «El Colombiano, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carnazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carnazon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z