Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carnios" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARNIOS AUF SPANISCH

car · nios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARNIOS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carnios ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARNIOS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnios» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carnios im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carnios im Wörterbuch ist eine alte Stadt, die Norditalien bewohnt und die Krain benannt. En el diccionario castellano carnios significa antiguo pueblo que habitó la Italia septentrional y dio nombre a la Carniola.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carnios» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARNIOS


ad efesios
adfe·sios
alisios
li·sios
amnios
am·nios
antidisturbios
an·ti·dis·tur·bios
canterios
can·te·rios
catervarios
ca·ter·va·rios
chupacirios
chu·pa·ci·rios
comicios
co·mi·cios
engañanecios
en·ga·ña·ne·cios
entrenervios
en·tre·ner·vios
levantavidrios
le·van·ta·vi·drios
limpiavidrios
lim·pia·vi·drios
loquios
lo·quios
pintalabios
pin·ta·la·bios
portafolios
por·ta·fo·lios
rompenecios
rom·pe·ne·cios
sinfisandrios
sin·fi·san·drios
taurios
tau·rios
turbios
tur·bios

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARNIOS

carnicera
carnicería
carnicero
cárnico
carnicol
carnícoles
carnificación
carnificar
carnificarse
carnífice
carniforme
carniola
carniseca
carniseco
carnitas
carnívora
carnívoro
carniza
carnosa
carnosidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARNIOS

ambos
amos
aquellos
argos
burgos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lejos
los
menos
nos
nosotros
os
pos
sos
vos

Synonyme und Antonyme von carnios auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARNIOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carnios antiguo pueblo habitó italia septentrional nombre carniola historia universal comercio norte vénetos estaban carmes pié alpes cárnicos cuya capital después llamada julium carnicum muchísimos países recuerdan carnios vicus varianusctradc legnago nbsp navegacion danubio circundar decirlo otro encontrando facilísimo paso ocra pusieron contraste valles venetos dando origen gentes norico tauriscio colonias atemorizados llamaron ayuda romanos habiendo rechazado montañas fundaron inmediaciones ciudad riscio leya viagero noticia mundo nuevo cercanias tscheé hablan aleman apenas inteligible demas alemanes incomprensible apariencia descienden godos desde

Übersetzung von carnios auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARNIOS

Erfahre, wie die Übersetzung von carnios auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carnios auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carnios» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carnios
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carnios
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carnations
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carnios
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carnios
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carnios
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carnios
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carnios
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carnios
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carnios
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carnios
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carnios
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carnios
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carnios
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carnios
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carnios
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carnios
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carnios
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carnios
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carnios
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carnios
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carnios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carnios
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carnios
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carnios
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carnios
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carnios

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARNIOS»

Der Begriff «carnios» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carnios» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carnios
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carnios».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARNIOS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carnios» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carnios» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carnios auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARNIOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carnios in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carnios im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia universal, 7
... comercio. , 2. ° Al Norte de los Vénetos estaban los Carmes al pié de los Alpes Cárnicos, cuya capital después fue llamada Julium Carnicum. Muchísimos países recuerdan á los Vénetos y á los Carnios: Vicus Varianusctradc Legnago,  ...
Cesare Cantù, 1866
2
Historia De La Navegacion, Del Comercio
... y el Danubio, y á circundar, por decirlo asi , la' Italia de uno á otro mar; y encontrando facilísimo el paso del Ocra , pusieron el pie sin contraste en los valles de los Alpes venetos, dando origen á las gentes del Norico, Tauriscio y Carnios.
3
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos , que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas, fundaron i“ ' ' - ___\_.__.___ .__ “ 1 en las inmediaciones del mar la 'ciudad de. Ii). HISTORIA DE LA NAVEGACION '
Vincenzio Formaleoni, 1828
4
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
... riscio y Carnios. Atemorizados los Venetos llamaron en su ayuda á los Romanos, que, habiendo rechazado los Carnios á las montañas , fundaron en las inmediaciones del mar la ciudad de A.qui- leya IU HISTORIA DE LA NAVEGACION.
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828
5
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Los de las cercanias de Got- tscheé hablan un aleman apenas inteligible á los demas alemanes , é incomprensible á los Carnios ; hay apariencia de que descienden de los Godos. Desde un tiempo inmemorial han conservado el privilegio ...
Pedro Estala, 1800
6
El friulano: evolución y estructura de las lenguas indoeuropeas
58 Los carnios difundieron en toda la región el culto d~l dios solar de los celtas Beleno , con siderado por los historiadores latinos como divi_ nidad indígena de los carnios. Numerosas inscripciones nos" hablan del culto de este dios aún ...
Guido Zannier, 1972
7
Exemplo de sacerdotes en la vida, virtudes, dones i milagros ...
... carnios con el cuello.,i con la bocajcogióla en fu mano,i ha- ziendo una pelota, la arrojó en el fuelo,pero antes de llegar a éjjfe abrió como eílava primero, i íe füftentava en el aire, como fi alguno la tuviera j pufole el pie encima cooio _— _ ...
Miguel Antonio Frances de Urrutigoyti, Felipe Neri (Santo), Hospital Real y General de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza), 1653
8
Quaresma del padre Pablo Señeri, de la Compañia de Jesus ...
La tercera vez mudan la maravilla en burla ; luego la burla en def- precio , el defprecio en regocijo , el regocijo en cf- carnios , y claramente hablan entre si dellos en fus gavillas, y en fas corrillos: Oyen los Sermona del Se- ttor,pin vfar de la ...
Paolo Segneri, Francisco Lasso ((Madrid)), 1717
9
Horas devotissimas para qualquier Christiano
O. Cdtitice. Bendito feaisSeñor.por los ef carnios.faliuas.y bofetadas que iufriftes en cafa de Cay fas. Sen-, íufriftes fer tratadoporlpco.vif tiédoosdcblácoencafadeHc» rodes > y de colorado en. O ...
Francisco Ortiz, 1606
10
Año christiano o Exercicios devotos para todos los días del ...
Iras zumbas , de nuestros desprecios , de nuestros es- Día VI* carnios. Estos son aquellos que nosotros mirábamos con una especie de maligna compasión. Nos insensati. Los necios , los simples , los insensatos eramos nosotros , que ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1781

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARNIOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carnios im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eiscreme-Trucks verschwinden: Das fahrende Eisvolk und die Frage ...
Bedingt, findet Carnio. Carnios Verband als Zusammenschluss der stationären Eismacher sieht das fahrende Eisvolk unter hygienischen Gesichtspunkten ... «Handelsblatt, Jul 16»

BILDER ÜBER «CARNIOS»

carnios

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carnios [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carnios>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z