Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carosis" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CAROSIS

La palabra carosis procede del griego κάρωσις, adormecimiento.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CAROSIS AUF SPANISCH

ca · ro · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAROSIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carosis ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAROSIS AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von carosis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Carosis im Wörterbuch ist tief sopor begleitet von völliger Unempfindlichkeit. En el diccionario castellano carosis significa sopor profundo acompañado de insensibilidad completa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carosis» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAROSIS


amaurosis
a·mau·ro·sis
anhidrosis
an·hi·dro·sis
aponeurosis
a·po·neu·ro·sis
arterioesclerosis
ar·te·rio·es·cle·ro·sis
arteriosclerosis
ar·te·rios·cle·ro·sis
artrosis
ar·tro·sis
ateroesclerosis
a·te·ro·es·cle·ro·sis
aterosclerosis
a·te·ros·cle·ro·sis
cirrosis
ci·rro·sis
clorosis
clo·ro·sis
esclerosis
es·cle·ro·sis
fibrosis
fi·bro·sis
hiperhidrosis
hi·per·hi·dro·sis
necrosis
ne·cro·sis
nefrosis
ne·fro·sis
neurosis
neu·ro·sis
osteoporosis
os·te·o·po·ro·sis
otosclerosis
o·tos·cle·ro·sis
pirosis
pi·ro·sis
virosis
vi·ro·sis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAROSIS

caroncho
caronchosa
caronchoso
caronjo
caroñosa
caroñoso
caroquera
caroquero
caroreña
caroreño
carosiera
carosiero
carota
caroteno
carotenoide
carótida
carotídeo
carotina
caroto
carozo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAROSIS

anastomosis
apoptosis
diagnosis
diartrosis
dosis
enartrosis
endometrosis
hidrartrosis
hipnosis
metamorfosis
ósmosis
psicosis
siderosis
simbiosis
sinartrosis
sobredosis
toxoplasmosis
trombosis
tuberculosis
zoonosis

Synonyme und Antonyme von carosis auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAROSIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carosis sopor profundo acompañado insensibilidad completa auxiliar para moderno carnalidad carnálitas atisf carnauba carnáuba carnaval tiempo carnevárium dies carnispriviales praequadragesimales diversiones bacchanália iorum saturnália tripúdia nbsp novísimo lengua castellana carosis palol cierta enfermedad carótidas caroso amér hueso durazno otras frutas caros carota holló tabaco rapé contenido unas tres libras carótico carotíueo oriente más

Übersetzung von carosis auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAROSIS

Erfahre, wie die Übersetzung von carosis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von carosis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carosis» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carosis
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

carosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Carosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carosis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carosis
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carosis
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carosis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carosis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carosis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carosis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carosis
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carosis
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carosis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

carosis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carosis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carosis
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carosis
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carosis
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carosis
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carosis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carosis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carosis

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAROSIS»

Der Begriff «carosis» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.807 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carosis» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carosis
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carosis».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAROSIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carosis» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carosis» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carosis auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAROSIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carosis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carosis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
carosis carnalidad: carnálitas, atisf. carnauba: carnáuba, aef. carnaval: (tiempo) carnevárium, ii n. Sin: dies carnispriviales vel praequadragesimales // ( diversiones) Bacchanália, ium vel -iorum npl. Sin: Saturnália, ium vel - iorum npl; tripúdia, ...
José Juan del Col, 2007
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CAROSIS, palol. Cierta enfermedad de las carótidas. Carosis. CAROSO, m. p. Amér. El hueso del durazno y de otras frutas. Caros. CAROTA, f. ant. Holló de tabaco rapé, de contenido de unas tres libras. Carota. CARÓTICO, A. adj. carotíueo.
Pedro LABERNIA, 1866
3
El Oriente y más relatos
CAROSIS. Inés se acurrucó en un rincón negándose tozudamente al invierno. Cogió varios de los cojines aterciopelados y rojos para acomodarse, los mayores y más mullidos que encontró, y algunos pañuelos, los de más vistosos colores.
Marisa López Soria, 2010
4
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
En DUE con marca Med.; DRAE01 sin marca; DEA, VOX, DSLE y CLAVE no recogen este vocablo. carosis f. || Sueño profundo acompañado de falta o pérdida de la sensibilidad. Fredericksburg Academy Cuarta colección de la palabra del ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
5
Dialogos de Juan Luis Vives
Quid malum est carosis hcec : seu veriut le** thargus , et mors quísdam ? Quandiu putas na*. jam dormis se ? - "¡ Bel. Horas duas , vel ad summum tres. '! . *"i(. IVIal, Ter ternas. Bel, Qui fieri. isthuc pótesñ Mal. Gomezule , i ., currito ad solarium ...
Juan Luis Vives, Cristóbal Coret y Peris, 1792
6
Dialogos de ---
Juan Luis VIVES. Bel. Medium noclis , vel plus paululum. Mal. In quo borologio ? Bel. In meo domestico. Mal. Ubi tandem est tuum borologium domesticum > Tu ut borologium unquam babueris , aut inspe- xeris y cus omnis hora est semper ...
Juan Luis VIVES, 1780
7
Averiguaciones de las antiguedades de Cantabria: enderezadas ...
... $ic enim manfio Bngscum% t¡uz XL.M.P. úB^áft arica diftdt , Um ad Cántabros fpe&dret,& Céefaramgufta tpfa itimris fim$,XXXVlI.M. P. dumraxat d Canubris abejftt, ndm Carosis , penuL timd manilo , tdntumdem úb ed elougdt* efi : f«* omniá ...
Gabriel de Henao ((), 1689
8
Repartimientos de los reinos de Mallorca, Valencia y Cerdeña
J. de Figuer : ante balneum de Ubecaar Alguasqui Abenires. Petruxa miles Carosis: d. op. de Aniza Abinali. Vacuas que tenet P. de Averon ante furnum : d. b. Ali Acarag. Lupus Exaberre : d. .op. Mahomat Abenayar. • ' D. Aquilonis : alias par.
‎1856
9
Faro nacional
Carosis que pesan sobre las fincis. — Renta líquida. — Capitalización para la venta, según los tipos de desamortización.— (Conformidad del oficial primero interventor.)— (Fecha y firma del administrador.) . Modelo núm. 2." Administración ...
10
Jugando a reconocer raices griegas y latinas en salud
[griego, neologismo] Carosis káros - o-sis Sopor profundo acompañado de insensibilidad completa. [griego, antiguo] Carótida káros -tis Dícese de cada una de las dos arterias, propias de los vertebrados, que por uno y otro lado del cuello  ...
Aura Josefina Ríos Ríos, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAROSIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carosis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caserta. All'Istituto Buonarroti "C'è pasta per te!", il festival
Antonia Di Pippo, Dirigente scolastica, e Giuseppe Carosis, responsabile della Pro Loco morronese, presenzieranno la conferenza, sottolineando la già iniziata ... «Clarus, Mai 16»
2
Caserta. Sport, musica e seminari: ecco il 'Maggio' dell'Istituto ...
... eccellenza della dieta mediterranea, è organizzato insieme alla Proloco di Castel Morrone di cui è responsabile Giuseppe Carosis. Sabato mattina, alle 10, ... «Interno18, Mai 16»
3
A cena a San Leucio, Zinzi e Riello hanno "candidato" a Sindaco di ...
La Sparago è una dirigente della provincia di Caserta, moglie di Pino Carosis entrambi facilmente ascrivibili all'alveo degli zinziani vista anche la felice ... «CasertaCE, Jan 16»
4
From 'Saved By The Bell' To 'Hang Time': We're Ranking The TNBC ...
... will course through my veins with the fervor of a 1,000 Mr. Carosis until the day an errant oil spill takes me from this earth, I respect the resolve of the Bell beta. «UPROXX, Jun 15»
5
Town welcomes Uncle Tony's
The Carosis have seating for 220 people inside Uncle Tony's, which has several areas where people can enjoy private parties, luncheons or dinner. There's ... «Johnston Sun Rise, Aug 14»
6
Castel Morrone: rapina all'ufficio postale, caccia ai malviventi
Nella tarda mattinata di oggi a Castel Morrone, in via don Pietro Carosis, due malfattori con volto travisato da casco e guanti, dopo essersi introdotti all'interno ... «Campanianotizie, Jun 14»
7
Lodoterapia, Una Gran Experiencia En la Salud y la Belleza
Hay tesis en la Universidad de Cajamarca sobre las aplicaciones curativas de las aguas termales mezcladas con lodos de Porcón, aptas para curar carosis y ... «Panorama Cajamarquino, Jan 14»
8
Sagra del fico d'india a Castel Morrone La più antica della Provincia ...
Per informazioni: 3388493716, il Presidente Carosis risponderà alle vostre ... (quasi) 24 ore su 24 Pino Carosis Presidente Pro Loco Castel Morrone (Ce) cap ... «CasertaWeb, Aug 13»
9
Sebasco Harbor Resort Hires Sebastian Carosi as New Executive ...
... Manager of Restaurants at Sebasco Harbor Resort. The Carosis recently moved to Maine with their two daughters who also enjoy the local tastes and flavors. «PR Web, Apr 08»
10
Liebestod unter der Guillotine
Licitras Tenor beeindruckt vor allem durch sein breites baritonales Fundament – die Höhe gerät eher eng –, Carosis Sopran verfügt über eine grosse ... «NZZ Online, Okt 07»

BILDER ÜBER «CAROSIS»

carosis

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carosis [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carosis>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z