Lade App herunter
educalingo
carrilada

Bedeutung von "carrilada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARRILADA AUF SPANISCH

ca · rri · la · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARRILADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carrilada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARRILADA AUF SPANISCH

Definition von carrilada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Spur im Wörterbuch ist Spur.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CARRILADA

acantilada · apilada · asilada · asimilada · cursilada · deshilada · encandilada · enchilada · enfilada · espabilada · esquilada · gilada · hilada · jubilada · mutilada · perfilada · pilada · recopilada · trasquilada · vacilada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CARRILADA

carricerín · carricero · carricillo · carricoche · carricuba · carriego · carriel · carril · carrilano · carrilar · carrilear · carrilera · carrilero · carrilete · carrillada · carrillera · carrillo · carrillón · carrilluda · carrilludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CARRILADA

abrasilada · acandilada · acemilada · afrailada · ahilada · brasilada · burilada · candilada · dactilada · datilada · desenfilada · desgarbilada · despabilada · embracilada · exilada · frailada · realquilada · saquilada · tamborilada · verticilada

Synonyme und Antonyme von carrilada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARRILADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

carrilada · carril · restauracion · abundancia · españa · prestantissimo · esta · competencia · lucha · llevan · muías · ordinario · mano · otra · vereda · desigualdad · baxa · alta · parece · coxqueando · porque · hazen · fuerça · manos · sino · nbsp · mucho · llevar · carga · efta · muias · lastra · part · eflaurdcion · dcfigualdad · ejpana · entre · forcejando · tomar · enmedio · trabajan · efto · magdaleniense · mediterráneo · cova · parpalló · gandia · sólamente · seis · metros · izquierda · desde · punto · aprecian · apenas · camino · está · bien · delimitado · laterales · rocosos · aunque · éstos ·

Übersetzung von carrilada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARRILADA

Erfahre, wie die Übersetzung von carrilada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von carrilada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrilada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carrilada
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

carrilada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lane
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carrilada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carrilada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carrilada
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carrilada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carrilada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carrilada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carrilada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carrilada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carrilada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carrilada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carrilada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carrilada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carrilada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carrilada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carrilada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carrilada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carrilada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carrilada
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carrilada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carrilada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carrilada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carrilada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carrilada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carrilada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARRILADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carrilada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carrilada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carrilada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARRILADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrilada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrilada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Restauracion de la abundancia de España o prestantissimo ...
Con esta competencia , y lucha llevan las dos muías de ordinario la vna mano en la carrilada.la otra en la vereda con desigualdad, vna baxa,otra alta ,que parece van coxqueando , porque no hazen la fuerça con las dos manos,sino con la ...
Miguel Caxa de Leruela, 1713
2
Restauracion de la abundancia de España, o prestantissimo, ...
... mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia, y lucha llevan las dos muias de ordinario la yna mano en la carrilada , lastra en la vereda . . con i з 6 Part. IL (^eflaurdcion con dcfigualdad, vna baxa de la abundancia de Ejpana.
Miguel Caxa de Leruela, Juan de Buitrago ((Madrid)), 1732
3
Restauracion de la abundancia de España, o Prestantissimo ...
... entre vna , y otra carrilada, Van forcejando entre sí , por tomar la vereda de enmedio , y trabajan en efto mucho mas, que en llevar la carga. Con efta competencia,' y lucha llevan las dos. muías de ordinario la yna mano en la carrilada ...
Miguel Caja de Leruela, 1732
4
El Magdaleniense mediterráneo: la Cova del Parpalló (Gandia, ...
Sólamente seis metros de la carrilada izquierda, desde el punto 1.042 m. al 1.048 m., no se aprecian apenas. El camino está bien delimitado por los laterales rocosos (Fig. 12), aunque éstos están constituidos por roca deleznable. La parte ...
J. Emilio Aura Tortosa, 1995
5
Jurisprudencia administrativa: Comprende: los reales ...
de la providencia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la clausula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de esta ...
Spain. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, 1901
6
De geolingüística i etimologia romàniques
El vocablo se encuentra en valenciano, al lado de su derivado carrilada (véase el mapa 15). El DCVB extiende el área de carrilada al Pla de Llobregat, Camp de Tarragona, Ibiza, Tortosa, y el Tresor, a Migjorn Gran, Espluga de Francolí y ...
Joan Veny, José Enrique Gargallo Gil, Maria Reina Bastardas i Rufat, 2012
7
Jurisprudencia administrativa: Colección completa de las ...
de la pro— videncia de 17 de Julio de 1893, y la tercera es la que linda con las propiedades de Roma y Palleja, no teniendo carrilada, por lo cual se dictó para ella, como especial, la cláusula 3.“, y no es posible aplicarle la 2.'; y en virtud de  ...
Spain. Tribunal Supremo, G. Miquel, 1901
8
Elementos de agricultura
Al contrario las galeras ruedan con mas uniformidad ; señalan carriles ménos profundos ; en ellas no se necesita que las ruedas caminen por la carrilada ya abierta de antemano como sucede con los carros en los caminos angostos ...
Claudio Boutelou, 1817
9
Curso de hippiatrica ó Tratado completo de la medicina de ...
pie , quando le mete en algun ^ parage , trabajando; como en una carrilada , entre dos piedras , entre dos barras de hierro , &c. Las causas del paso falso son muchas , pero las mas freqüentes son , i.° Quando el pie estriba de un lado ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1807
10
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Por el contrario, en esta parte de la comparación, sólo se constatan veintitrés entradas que no están presentes en el diccionario bilingüe: Carretage, Carricado , Carricar, Carriego, Carrilada, Carroñado, Cartaginense, Cartaginés, Carteado,  ...
Félix San Vicente, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARRILADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrilada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carrillada de ternera
Carrillada de ternera. 05.09.13 | 10:00. Archivado en de carne. INGREDIENTES: carrillada patatas puente. Un Kilo y cuarto de carrilada de ternera. Una cabeza ... «Periodista Digital, Sep 10»

BILDER ÜBER «CARRILADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carrilada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/carrilada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE