Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cayán" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAYÁN AUF SPANISCH

ca · yán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAYÁN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cayán ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAYÁN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cayán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cayán im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cayán auf Spanisch bedeutet gewölbte Markise mit Streifen aus Bambusrohr gemacht. En el diccionario castellano cayán significa toldo abovedado hecho con tiras de caña de bambú.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cayán» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAYÁN


arrayán
a·rra·yán
barangayán
ba·ran·ga·yán
coyán
co·yán
flamboyán
flam·bo·yán
framboyán
fram·bo·yán
jayán
ja·yán

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAYÁN

cay
cayá
cayada
cayadilla
cayado
cayagual
cayahual
cayajabo
cayama
cayana
cayanco
cayapa
cayapear
cayapona
cayapós
caya
cayaya
cayena
cayente
cayeputi

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAYÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonyme und Antonyme von cayán auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAYÁN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cayán toldo abovedado hecho tiras caña bambú glotonimia malayo polinesia occidental borneo malaisia sarawak cavan kayon kajan barning indonesia kalimantan kayan río lengua española filipinas historia situación actual conoce palabra tapanco aparece primera edición siguiente acepción estera coloca algunas embarcaciones cierta altura para resguardo nbsp traducciones peruanas nuestras grandezas torpezas vistas emiliano cayán nombre maestro carpintero hizo muchos muebles casa estos momentos imagino cogiendo revista consultorio mientras espera llame enfermera abre

Übersetzung von cayán auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAYÁN

Erfahre, wie die Übersetzung von cayán auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cayán auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cayán» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Cayan
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cayán
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fall
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Cayan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كيان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Cayan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Cayan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Cayan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cayan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cayan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cayan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Cayan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

케이 언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cayan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Cayan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Cayan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Çayan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Cayan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cayan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Cayan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cayan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cayan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Cayan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Cayan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cayan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cayán

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAYÁN»

Der Begriff «cayán» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.474 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cayán» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cayán
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cayán».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAYÁN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cayán» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cayán» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cayán auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAYÁN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cayán in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cayán im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glotonimia
Malayo-Polinesia Occidental: Borneo, Malaisia (Sarawak), 4.l50 (l99l ) cavan = kayon hu.umg = kajan = barning, Malayo- Polinesia Occidental: Borneo, Indonesia (Kalimantan) / Malaisia (Sarawak), 3.000 (l98l) cayán = kayan del río Kayan.
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
2
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
El 99% conoce la palabra”. cayán. (Vid. tapanco). Aparece por vez primera en la edición de 1884 con la siguiente acepción: «Tapanco. ll Toldo de estera que se coloca en algunas embarcaciones filipinas á cierta altura para resguardo de las  ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
3
Traducciones Peruanas: Nuestras Grandezas y Torpezas Vistas ...
Emiliano Cayán. Tal es el nombre del maestro carpintero que hizo muchos de los muebles de mi casa. En estos momentos lo imagino cogiendo una revista en un consultorio mientras espera a que lo llame una enfermera. Abre la revista al ...
Gustavo Rodríguez, 2008
4
Boletʹin de la Academia nacional de historia antes Sociedad ...
... por Cayan-dél- eg 3E Cayan-deled, hacienda al NO. de Calahuín 3E Cayán- gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui. por Cayán-qui 3B Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de Cayápa (Kayapa) 3B Cayápas, ...
Academia nacional de historia, Quito, 1947
5
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
Cayán, cerro: lapa, papagayo. Cerro de papagayos, paraje de Somoto. Nueva Se- govia. cayanilpe. — (mat.) Pequeño cerro de greda roja, a cuyo pie brota un manantial en el llano de Satoca. Significa "agua del cerro colorado". Cayán, cerro: ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1965
6
Boletín de la Academia Nacional de Historia antes Sociedad ...
1F Cayan -deled, por Cayan • dél - eg 3E Cayan - deled, hacienda al NO. de Calahuín 3E Cayán - gue, por Cayán-qui 3B Cayán-gui, por Cayán-qui 3B Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe 3B Cayápas, plural de Cayápa ...
Academia Nacional de Historia (Ecuador), 1947
7
Boletín de la Dirección de Asuntos Indígenas
soles oro, noventa centavos (S|o. 20,452.90), pagados en dinero efectivo, sus capitales de propiedad particular. Cláusula cuarta. — Que existe contrato de arrendamiento del fundo, otorgado por los propietarios de ''Cayán" en favor del señor ...
8
Boletin
Cayánca, caserío al NO. del pueblo de Arenillas.- Cayan -deled, por Cayan -dél - eg Cayan -deled, hacienda al NO. de Calahuín Cayán-gue, por Cayán-qui Caván -gui, por Cayán-qui Cayán-qui, nombre primitivo de la Zona de Cayámbe .
Academia Nacional de Historia, Quito, 1946
9
Revista del pensamiento centroamericano
Puede derivar de susum-cayán "cerro de los pastes"; o según Valle, de susu-ca) jn "cerro de las ardillas". SUSULI (Susulí) Caserío y río al S de San Ramón (Mtg). De susu-lí, "río de las ardillas". SUSUMA (Susumá) Sitio al O de la ciudad de ...
10
Boletín
Que existe contrato de arrendamiento del fundo otorgado por los propietarios de "Cayán" en favor del señor Zui- ko' por la merced conductiva de tres mil soles oro (S|o. 3,000.00) al semestre, cuya duración rige hasta la entrega de los títulos y ...
Peru. Sección de Asuntos Indígenas, 1940

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAYÁN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cayán im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Policía desarticuló 14 bandas, detuvo a 93 personas e incautó 6 ...
Acompañado de todos los oficiales del comando del primer puerto, mencionó que a dos de los detenidos, Diego Alfaro Córdova y Edwin Cayán Ramos, les ... «Andina, Dez 15»
2
Áncash: caída de bus a un abismo dejó 3 muertos y 17 heridos
... del vehículo porque una de las llantas delanteras se reventó en pleno viaje, según contó uno de los heridos identificado como Pedro Cayán Marroquín. «El Comercio, Jul 15»
3
Spider man francés, escala edificio torcido más alto del mundo
Alain Robert, conocido como el "Spider man" francés, por ascender construcciones sin ninguna protección más que sus manos, subió por la torre Cayán en una ... «La Razon, Apr 15»
4
Empresa alega que se hace en zona libre de inmuebles
Un hombre identificado como Gregorio Cayán Serna, de 60 años, se desmayó en medio del forcejeo con los policías. Los moradores alegan que los trabajos ... «Perú21, Mai 14»
5
Desglosan Presupuesto de Egresos de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero de la presidencia municipal de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, dio a conocer el desglose del Presupuesto de Egresos 2011, ... «NTR Zacatecas .com, Feb 11»
6
Urge recorte de nómina del ayuntamiento de Guadalupe
Zacatecas, Zac.- El tesorero del ayuntamiento de Guadalupe, Omar Cayán Mazatán, aseguró que es necesario disminuir el gasto de nómina, y por ello se ... «NTR Zacatecas .com, Feb 11»

BILDER ÜBER «CAYÁN»

cayán

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cayán [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cayan>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z