Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cháchara" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHÁCHARA

La palabra cháchara procede del italiano chiacchiera, en pronunciación influido por ciacciare.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHÁCHARA AUF SPANISCH

chá · cha · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHÁCHARA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cháchara ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHÁCHARA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cháchara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cháchara im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von cháchara im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist frivole Konversation. Eine weitere Bedeutung von Chitchat im Wörterbuch ist eine Fülle nutzloser Wörter. Cháchara ist auch Schmuck, Nippes. La primera definición de cháchara en el diccionario de la real academia de la lengua española es conversación frívola. Otro significado de cháchara en el diccionario es abundancia de palabras inútiles. Cháchara es también baratijas, cachivaches.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cháchara» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHÁCHARA


alcántara
al·cán·ta·ra
bárbara
bár·ba·ra
bávara
·va·ra
búlgara
búl·ga·ra
cámara
·ma·ra
cáscara
cás·ca·ra
cítara
·ta·ra
gándara
gán·da·ra
guáchara
guá·cha·ra
húngara
hún·ga·ra
lámpara
lám·pa·ra
máscara
más·ca·ra
pájara
·ja·ra
pícara
·ca·ra
portalámpara
por·ta·lám·pa·ra
recámara
re··ma·ra
sámara
·ma·ra
támara
·ma·ra
tártara
tár·ta·ra
videocámara
vi·de·o··ma·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHÁCHARA

chácena
chacha
chachá
chachachá
chachacoma
chachafruto
chachaguata
chachaguato
chachajo
chachal
chachalaca
chachalaquear
chachapoyana
chachapoyano
chachar
chacharear
chacharera
chacharero
chacharón
chacharona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHÁCHARA

achara
alfaguara
almenara
amara
apsara
ara
cara
carbonara
clara
cuchara
jara
jirahara
mampara
mara
para
rara
tara
tiara
vara
zara

Synonyme und Antonyme von cháchara auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHÁCHARA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cháchara» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von cháchara

MIT «CHÁCHARA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cháchara charla charlatanería conversación locuacidad palabrería palique parloteo verborrea primera lengua española frívola otro abundancia palabras inútiles cháchara también baratijas cachivaches chachara paginas vida manilena agentes terapéuticos ciencia servicio salud este libro intenta indagar sobre garantías aquellos compuestos consumen para mantener mejorar estrategia ilusión calmada duda deporte cumple función falsa conciencia puesto proporciona interesarse noción hacer confunde hablar nbsp prensa burguesa proletaria acuerdo taurina colección anécdotas sucedidos cómo desarrollar creatividad niños luego pásele otra puede lápiz será unicornio cohete despegando cuando acaben ideas tome apresure pues mientras

Übersetzung von cháchara auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHÁCHARA

Erfahre, wie die Übersetzung von cháchara auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cháchara auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cháchara» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

闲谈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cháchara
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chatter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गपशप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لغو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

болтовня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bate-papo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোশগল্প
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parlote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berudu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Geplauder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

お喋り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

잡담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chitchat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chitchat
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வம்பளப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गप्पागोष्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevezelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiacchierata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pogawędka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балаканина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chitchat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουβεντούλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekeuvel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kallprat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chitchat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cháchara

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHÁCHARA»

Der Begriff «cháchara» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.752 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cháchara» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cháchara
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cháchara».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHÁCHARA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cháchara» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cháchara» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cháchara auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHÁCHARA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cháchara in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cháchara im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
AGENTES TERAPÉUTICOS: Ciencia o cháchara al servicio de la salud
Este libro intenta indagar sobre las garantías de aquellos compuestos que se consumen para mantener o mejorar la salud.
Eduardo Setti, 2013
2
La estrategia de la ilusión
Una vez calmada la duda, el deporte cumple su función de falsa conciencia. Y puesto que la cháchara sobre el deporte proporciona la ilusión de interesarse en el deporte, la noción de hacer deporte se confunde con la de hablar de deporte:  ...
Umberto Eco, 2012
3
Cómo desarrollar la creatividad en los niños
Luego pásele otra cháchara que puede ser un lápiz, que será un unicornio, un cohete despegando... cuando se acaben las ideas tome otra cháchara. No lo apresure pues mientras pasa de una idea a otra, de forma pacífica, la quietud no  ...
Cynthia MacGregor, 1997
4
De cháchara
Naturaleza, ecología, fomento de la lectura y, sobre todo, desarrollo de valores, son los principales temas que forman este libro. Algunos de sus poemas se pueden usar como motivación en el aprendizaje de letras y palabras.
‎2009
5
Cierra los ojos y lánzate
Es el propósito de mis charlas: hacer que esa cháchara se detenga al menos unos instantes. En cuanto no sientes un parloteo dentro de ti, estás en casa. Esa cháchara interfiere en tu paz, en tu alegría, en tu dicha. Por eso, cuando te alejas  ...
Osho Osho, 2010
6
¿Qué es la historia teórica?
El producto cultural, de este modo, acaba en la cháchara. La cháchara, la conversación intrascendente, se desarrolla dentro de unos marcos sociales determinados. Normalmente a pequeña escala, a nivel comunitario, con lo cual tenemos ...
José Carlos Bermejo Barrera, 2004
7
Comunismo literario y teorías deseantes: inscripciones ...
Fenves identifica además unas marcas específicas trazadas en el texto por la “ cháchara” genérica que lo contagia, que describe así: “And the name for the marks that such eruptions of empiricity and interruptions of self-sustaining ...
Juan Duchesne Winter, 2009
8
El circo en llamas: una crítica de la vida
La cháchara, el discurso vacío y el silencio son extremos que se tocan. "La novela — sostiene Yúdice- — parodia la búsqueda de lo absoluto a través de la negatividad, el silencio, la página en blanco, etc., con la cual la ideología idealista ...
Enrique Lihn, Germán Marín, 1997
9
El libro del ego
Solamente con dejar a una persona inconsciente se puede cambiar cualquier cosa en su cerebro, incluso el cerebro entero, y se despertará con el nuevo cerebro, con una nueva cháchara dentro de sí, sin siquiera sospechar qué ha ocurrido.
Osho Osho, 2010
10
Gramática asturiana (1869)
De dónde habrá recibido el nombre de Bable no nos es fácil decirlo: apuntaremos solamente, por si algo vale la analogía de las voces, que en francés se conocen las palabras babil, s.m. que significa palique, cháchara, charla, charlatanería, ...
Juan Junquera Huergo, Xosé Lluis García Arias, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHÁCHARA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cháchara im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Movimiento Progresista: Diálogo no puede ser una cháchara, ni un ...
“El diálogo es un mecanismo utilizado para que las partes encuentren formulas y salidas democráticas ,no puede ser una cháchara mi un mecanismo de ... «Noticia al Dia, Mai 16»
2
Todo fue “cháchara”: los 21 pozos de Agrelo siguen vivos
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que se descubriera una fenomenal maniobra corrupta desde el gobierno del agua? ¿Cuánto es lo que recuerda la memoria ... «Ciudadano, Mai 16»
3
Cartas de los lectores
Basta de "cháchara", como dijo un senador catamarqueño enrolado en sus filas. No le tenga miedo a la libertad, diputado Solá. Ensaye ser libre y contagie a ... «LA NACION, Mai 16»
4
"Basta de cháchara con el plomo"
Cansado de escuchar, leer y hasta de escribir sobre “la contaminación” por el plomo que dejó Geotécnica, la empresa que dependiendo de la minera Gonzalito ... «rionegro.com.ar, Mai 16»
5
Eco y la "cháchara futbolística"
A Eco lo que le molestaba del fútbol era "la cháchara", esa conversación entre hinchas que despreciaba la estética del juego, la metáfora del enfrentamiento, ... «Economía y Negocios online, Feb 16»
6
La gran cháchara
LAS RECIENTES noticias que trae la prensa sobre Twitter Inc. -su caída bursátil, despidos de sus ejecutivos, competencia, rumores incluso de que estaría en ... «LaTercera, Feb 16»
7
'Mi suegra y yo': la cháchara interminable
'Mi suegra y yo': la cháchara interminable. El film tiene un guión que avanza dando brincos de un lado a otro, es un sin sentido que no resiste análisis de tipo ... «Listín Diario, Jan 16»
8
Handke ante la gran cháchara
Es una imagen que viene a decirnos que la gran cháchara es capaz de encontrarte hasta en tu lugar de retiro: “Aquella niña que durante la guerra en la que ... «EL PAÍS, Jan 16»
9
Mauricio Mulder: "Cháchara de victimización no le está saliendo a ...
Como 'una estupidez' calificó el congresista Mauricio Mulder que se culpe al Apra de los 'chismes' que giran en torno a la pareja presidencial (Ollanta Humala ... «Diario Trome, Jul 15»
10
Malta denuncia que está sola junto a Italia ante la tragedia de la ...
... país e Italia están solos para responder a la crisis de la inmigración y que los gestos de comprensión de la Unión Europea no son más que cháchara política, ... «Te Interesa, Apr 15»

BILDER ÜBER «CHÁCHARA»

cháchara

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cháchara [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chachara>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z