Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamaca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMACA AUF SPANISCH

cha · ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chamaca

Kind

Niño

Kind, kann unter verschiedenen Gesichtspunkten definiert werden: ▪ Legal: Zeitraum von der Geburt ein bestimmtes Alter zu erfüllen oder Emanzipation zu erreichen. Das seit dem 2. September 1990 in Kraft befindliche Übereinkommen über die Rechte des Kindes besagt, dass "ein Kind als jeder Mensch unter dem Alter von achtzehn Jahren verstanden wird, es sei denn, dass er nach dem für ihn anwendbaren Recht erlangt hat Vor dem Alter der Mehrheit ". Diese Konvention deckt die Hauptrechte der Kinder auf der ganzen Welt ab. ▪ Von der psycho-affektiven Evolution: Ein Kind wird als eine Person verstanden, die noch nicht einen Reifegrad erreicht hat, der ausreicht, um Autonomie zu haben. ▪ Physikalische Entwicklung: Dies ist der Name für jedes menschliche Wesen zu beziehen, die Pubertät noch nicht erreicht hat. ▪ Soziokultur: Nach den ökonomischen Bedingungen, den Bräuchen und den Überzeugungen jeder Kultur kann das Konzept der Kindheit variieren, ebenso wie die Art des Lernens oder des Lebens. Die Definition des Kindes hat sich auch in der Geschichte und über Gesellschaften und Kulturen erheblich verändert. Niño, puede definirse desde varios puntos de vista: ▪ Legal: Periodo que abarca desde el nacimiento hasta cumplir una cierta edad o alcanzar la emancipación. La Convención sobre los Derechos del Niño, en vigor desde el 2 de septiembre de 1990, señala que "se entiende por niño todo ser humano menor de dieciocho años de edad, salvo que, en virtud de la ley que le sea aplicable, haya alcanzado antes la mayoría de edad". Esta convención recoge los principales derechos de niños y niñas a lo largo del mundo. ▪ Desde la evolución psicoafectiva: Se entiende por niño o niña aquella persona que aún no ha alcanzado un grado de madurez suficiente para tener autonomía. ▪ Desarrollo físico: Es la denominación utilizada para referirse a toda criatura humana que no ha alcanzado la pubertad. ▪ Sociocultural: Según las condiciones económicas, las costumbres y las creencias de cada cultura el concepto de infancia puede variar, así como la forma de aprender o vivir. La definición de niño/a también ha variado considerablemente a lo largo de la historia y en las diversas sociedades y culturas.

Definition von chamaca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chamaca im Wörterbuch Spanisch ist Junge, Junge. Eine andere Bedeutung von Chamaca im Wörterbuch ist auch Freund. La definición de chamaca en el diccionario castellano es muchacho, niño. Otro significado de chamaca en el diccionario es también novio.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMACA


guasamaca
gua·sa·ma·ca
hamaca
ha·ma·ca
maca
ma·ca
panamaca
pa·na·ma·ca
sumaca
su·ma·ca
tacamaca
ta·ca·ma·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMACA

chama
chamacazo
chamaco
chamada
chamagosa
chamagoso
chamagua
chamal
chama
chamán
chamánico
chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarasca
chamarilear
chamarileo
chamarilera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMACA

aca
albahaca
alexifármaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
taurómaca
vaca

Synonyme und Antonyme von chamaca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chamaca municipalidad distrital chumbivilcas niño puede definirse desde varios puntos vista legal periodo abarca nacimiento hasta cumplir cierta edad alcanzar emancipación convención sobre derechos vigor septiembre señala muchacho otro también novio hospital rural chamaca modelo gerancial sostenible investigacion planteamos retrospectiva integral analiza datos estadisticos cultura organizacional manejo recursos humanos infraestructura caracterizan hopital vieja muestra gringuitas artistas pensadores julio carreras sutil aunque evidente sugieren especie elemento unitivo relacionado algo como cordón umbilical integra madre embrión interno parece maravilloso sugiera nbsp así vivimos esto vivir jornaleras agrícolas

Übersetzung von chamaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMACA

Erfahre, wie die Übersetzung von chamaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chamaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamaca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamaca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chamaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chamaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamaca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamaca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamaca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamaca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chamaca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chamaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chamaca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamaca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamaca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamaca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Chamaca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chamaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamaca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamaca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chamaca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamaca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Chamaca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chamaca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMACA»

Der Begriff «chamaca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamaca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamaca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamaca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamaca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hospital rural de Chamaca un modelo gerancial sostenible
La investigacion que planteamos es retrospectiva e integral y analiza datos estadisticos, cultura organizacional, manejo de recursos humanos y de infraestructura que caracterizan al Hopital de Chamaca.
Martha Alarcon Saavedra, 2002
2
Artistas y pensadores
Julio Carreras (h. sutil aunque evidente... A mí me sugieren una especie de elemento unitivo, relacionado con algo como el cordón umbilical, que integra a la madre con su embrión interno... Chamaca: ¡Me parece maravilloso que te sugiera ...
Julio Carreras (h
3
Así vivimos, si esto es vivir: las jornaleras agrícolas ...
Dije: "El tiempo que estén aquí aprovechen la escuela". Y así mis hijos aprendieron a estudiar todos terminaron unos la secundaria y otros la primaria. Pues ya tuve más. Como esta chamaca que tenía en la prepa, pues ya no pude ayudarla ...
Ana María Chávez Galindo, Ricardo Antonio Landa Guevara, 2007
4
Reflexiones Y Pensamientos
CHAMACA. BONITA. Desde el día quelamiré, de ella yo me enamoré, ya viví desde entonces, con una gran ilusión, de que ella pudiera ser, el amor de mis amores. Pensando que aquel cariño, que tanto sentí por ella, se viera correspondido.
Ofelia García, 2012
5
De mal asiento
chamaca. que. se. sentaba. en. primera. fila a mi derecha, dejando siempre el mayor espacio posible entre su persona y los demás. Aislada, escuchaba atentamente y cuando, por hacer algo, yo proponía practicar un poco de conversación, ...
Carlos Blanco Aguinaga, 2011
6
El Grito
Con el pelo impregnado de lágrimas, talló bien el vidrio manchado, así entreviendo mejor. No había duda. Era una llamarada y ardía a un lado de la casa. El corazón le brincaba a Chamaca. " ¡Mamá, Mamá!" Gritaba la niña. " ¡ Mamá, una ...
7
Chicanas en la literatura y el arte
No había duda. Era una llamarada y ardía a un lado de la casa. El corazón le brincaba a Chamaca. " ¡Mamá, Mamá!" Gritaba la niña. " ¡Mamá, una lumbre!" Clamaba Chamaca. Los hermanos y la madre corrieron a donde estaba Chamaca.
Octavio I. Romanov-V, 1973
8
Libro de oro de la canción; selección especial de Fernando ...
CHAMACA MIA L. y M. de María Grever Chamaca, Chamaca mía, díme mi vida en dónde estás, que te busco de noche y día Chamaca mía, si descansar ¡ay! Yo quiero que tú me quieras Chamaca mía, como yo a tí, pues con un beso que me  ...
9
Mujeres indígenas
Llegó la chamaca y le digo: “Mi hermano se quiere casar contigo, no sé si tú estás en la disposición de que tú lo quieras a él. Yo quiero que tú digas francamente, sin pena, pues, sitú no quieres ser sumujer, tú di,si te casas, adelante ysidices ...
Gisela Espinosa, 2013
10
Textos de tradición oral ñuhu
Escuchó la chamaca, amaneció y se fue corriendo a amarrar su borrego al monte. El papá le dijo a la chamaca que buscara a su borrego porque lo iban a matar. La chamaca le dijo a su papá: –No mates a mi borreguito, porque es la ...
Beatriz Rodríguez Sánchez, Gerardo Berumen Campos, René Ramírez Pérez, Compiladores, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Quién fue Chabuca Granda y por qué es mundialmente conocida?
Chabuca, como ya era conocida, integró en 1937 el dúo "Luz y Sombra" junto a su amiga Pilar 'Chamaca' Mujica Álvarez-Calderón. El dúo cantó en diversas ... «RPP Noticias, Mai 16»
2
Y ahora padres de Porkys presentan audio contra Daphne
... escuincla, como si yo le hubiera metido la ver… y como si la chamaca no conociera nada, como si la chamaca fuera una blanca palomita… virgen, qué sé yo. «Excélsior, Mai 16»
3
MALÉVOLOS AMANTES VIOLARON A CHAMACA
MALÉVOLOS AMANTES VIOLARON A CHAMACA. Por el abuso sexual que una pareja de amantes cometieron en la persona de una impúber de 11 años, fue ... «Radio Patrulla, Mai 16»
4
VIEJO DE 69 VIOLA A CHAMACA DE 12
VIEJO DE 69 VIOLA A CHAMACA DE 12. Salvador “N” de 69 años fue puesto preso por agentes de la Policía Ministerial de la Unidad de Investigación de ... «Radio Patrulla, Apr 16»
5
Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Huaylía de ...
Está formada por los distritos de Santo Tomás, Capacmarca, Chamaca, Colquemarca, Livitaca, Llusco, Quiñota y Velille, estando su capital en el distrito de ... «El Peruano, Jan 16»
6
La chamaca salió panzona
Una chamaca con la panzota que ahora no sabe qué hará con la criatura. ... El riesgo es que conocido el placer, a la chamaca le dé por llenarnos de nietos. «Periódico Zócalo, Jan 16»
7
Interpretará a “La Chamaca de Oro”
“Cantar los éxitos de 'La Chamaca de Oro', es algo que llena de ilusión y alegría, este concierto lo hemos preparado con mucho cariño”, adelanta la actriz en ... «El Diario de Yucatán, Nov 15»
8
Otra "Chamaca de Oro"
Ciudad de México.- Han transcurrido 53 años desde la aparición de "La Chamaca de Oro", Sonia López, y sus éxitos musicales continúan escuchándose tan ... «Heraldo de chihuahua, Aug 15»
9
Investigan a exautoridades por incremento de remuneraciones
La Fiscalía Especializada Anticorrupción de Cusco, dispuso el inicio de investigación preparatoria contra el exalcalde del distrito de Chamaca (Chumbivilcas), ... «Diario Correo, Mai 15»
10
Despiste y vuelco de vehículo deja un muerto y 4 heridos en ...
Cusco, may. 14. Debido al despiste y vuelco de una camioneta en la vía Santo Tomas-Chamaca, en la provincia de Chumbivilcas, región Cusco, una mujer ... «Andina, Mai 15»

BILDER ÜBER «CHAMACA»

chamaca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chamaca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z