Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tacamaca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TACAMACA

La palabra tacamaca procede de tacamahaca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TACAMACA AUF SPANISCH

ta · ca · ma · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TACAMACA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tacamaca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TACAMACA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacamaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tacamaca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tacamaca im Spanischen Wörterbuch ist ein amerikanischer Baum aus der Familie der Gutiferous, mit extrem dicken Stamm, wechselnden Blättern, bestehend aus fünf elliptischen und glänzenden Blättchen, weißen Blüten in den axillaren Rispen und getrockneten Früchten. Es gibt ein festes Harz, gelblich und duftend, und die Indianer machen Kanus aus der Rinde. Eine weitere Bedeutung von Tacamaca im Wörterbuch ist auch Harz dieses Baumes. La definición de tacamaca en el diccionario castellano es árbol americano de la familia de las Gutíferas, con tronco sumamente grueso, hojas alternas, compuestas de cinco hojuelas elípticas y lustrosas, flores blancas en panojas axilares, y fruto seco. Da una resina sólida, amarillenta y de olor fragante, y de la corteza hacen canoas los indios. Otro significado de tacamaca en el diccionario es también resina de este árbol.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tacamaca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TACAMACA


chamaca
cha·ma·ca
guasamaca
gua·sa·ma·ca
hamaca
ha·ma·ca
maca
ma·ca
panamaca
pa·na·ma·ca
sumaca
su·ma·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TACAMACA

tac
taca
tacaco
tacada
tacamacha
tacamahaca
tacamajaca
tacana
tacaña
tacañamente
tacañear
tacañería
tacaño
tacar
taca
tacataca
tacazo
tácet
taceta
tacha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TACAMACA

aca
albahaca
alexifármaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
jaca
laca
placa
polaca
resaca
saca
taurómaca
vaca

Synonyme und Antonyme von tacamaca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TACAMACA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tacamaca angélica común árbol americano familia gutíferas tronco sumamente grueso hojas alternas compuestas cinco hojuelas elípticas lustrosas flores blancas panojas axilares fruto seco resina sólida amarillenta olor fragante corteza hacen canoas indios otro también este historia natural drogas simples curso cica tacamahaca estos árboles fluye efecto jugo trasparente limón deseca prontitud formando blanquecina conocida nombre incienso aublcí cuanto amarilla nbsp uciimahica destica forman aublel cumio oleosa debo producida mismo menos prefiera atribuirla iciea decandra cuyo resinoso balsámico blanquecino liquido aproxima vuelve farmacopea universal reunión comparativa escitante асж тж tacamaca oleum tacamajiacat arena

Übersetzung von tacamaca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TACAMACA

Erfahre, wie die Übersetzung von tacamaca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tacamaca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tacamaca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Tacamaca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tacamaca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tacamaca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Tacamaca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Tacamaca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tacamaca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tacamaca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Tacamaca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Tacamaca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tacamaca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tacamaca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Tacamaca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Tacamaca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tacamaca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tacamaca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tacamaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tacamaca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tacamaca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Tacamaca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tacamaca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tacamaca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tacamaca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tacamaca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tacamaca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tacamaca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tacamaca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tacamaca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TACAMACA»

Der Begriff «tacamaca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.197 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tacamaca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tacamaca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tacamaca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TACAMACA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tacamaca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tacamaca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tacamaca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TACAMACA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tacamaca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tacamaca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia natural de las drogas simples ó curso de historia ...
¿cica tacamahaca H. B. De estos árboles fluye con efecto un jugo trasparente de olor de limón, que se deseca con prontitud formando una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublcí). En cuanto á la tacamaca amarilla ...
Nicolas-Jean-Baptiste-Gaston Guibourt, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862
2
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
id'ca uciimahica. H. B. Da estos árboles fluye coa efecto un jugo trasparente de olor de limón, que ss destica con prontitud forman Jo una resina blanquecina conocida con el nombre de incienso (Aublel). Un cumio á la tacamaca amarilla ...
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1852
3
Historia natural de las drogas simples o...
En cuanto á la tacamaca amarilla oleosa debo ser producida por el mismo árbol, á menos que se prefiera atribuirla á la iciea decandra cuyo jugo resinoso balsámico, blanquecino, liquido, de olor que se aproxima al del limón, se vuelve  ...
N.J.B.G. GUIBOURT, 1852
4
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Es escitante y АСЖ1ТЖ DE TACAMACA. Oleum tacamaJiacat. (\r. ) R. Tacamaca , una pt. Arena blanca lavada , part, y med. Destílese al B. A. en una retorta de vidrio, sepárese el aceite del licor acido que pasa con él, y rectifiqúese.
A. J. L. Jourdan, 1829
5
Tratado de materia medica
La tacamaca de nuestras Boticas no puede encontrar aquí lugar, porque no se la administra como medicamento interno ( B. P. i.a) ; y porque no puedo conocer quálés son sus virtudes aplicada exteriormente ( B, P. 2.*). Sin embargo hay un ...
William Cullen, 1795
6
Tratado elemental de materia farmaceútica vegetal
Antonio Mallo y Sánchez. jas que la contienen. Su olor, sabor y solubilidad en el alcohol son como en la suerte anterior. Tacamaca amarilla terrea. Masas aplastadas de gran peso, que presentan al exterior el aspecto del yeso ennegrecido.
Antonio Mallo y Sánchez, 1867
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Tacamaca sdblime , Tacamaca angélica , Tacamaca en calabacitas. Se cree que es producida por el Amiris ambrosiaca (V. esta palabra), árbol de la Guiana, en donde lleva el nombre de A rouarou, y de la América equinoccial en donde los ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
8
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Amarla Tacamaca [Amyris Tacamaha- ea, Kunth.; Icica Tacamahaca). Atribuyese por lo común á esta especie de la América meridional una de las variedades de resina tacamaca del comercio, la mas vulgar, llamada- Tacamaca de America.
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
9
La teoría y la practica de la resinacion
L., 19. Sucino, 100. Sulfuro de mercurio. T. Tacamaca, 23. Tacamaca angélica, 23. Tacamaca comun, 23. Tacamaca de América, 23. Tacamaca de Borbon. 24. Tacamaca de Madagascar, 24. Tacamaca sublime, 23 Tanino artificial, 13. Tea, 7  ...
Ramon de Xérica, 1869
10
Tratado de materia farmacéutica
DE LA TACAMACA ORDINARIA Ó DE AMERICA. Resina producida por el Elapkrium Jacquinianwn Kunth, Ela- phrium lomenlosumiací]., Fagara oclandra Linn., Amyris tomentosa Spr., terebintácea de la isla de Curazao y Venezuela.
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TACAMACA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tacamaca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué misterio rodea aún hoy a "La infanta de los huesos frágiles"?
El mismo parche negro de tacamaca que el doctor Laurens P. White, de San Francisco (California), barajó como un probable melanoma causante de la muerte ... «La Razon, Aug 15»
2
En exclusiva: Ana Elena Mallet en el Corredor Cultural Roma ...
Se pueden encontrar firmas como Tacamaca, Kúkuti o el conglomerado de Design Spot. Ana Elena Mallet y el diseñador Lorenzo Álvarez Foto:Mónica Martínez. «quien.com, Apr 15»
3
Laurent Campana sur le Dakar pour la 4e fois
Des montagnes aux cols à plus de 2 000 mètres, du sable dont le redoutable désert du Tacamaca, des pistes en «tôles ondulées», pour enfin, bonheur ... «ladepeche.fr, Dez 14»

BILDER ÜBER «TACAMACA»

tacamaca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tacamaca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tacamaca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z