Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chamarasca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMARASCA AUF SPANISCH

cha · ma · ras · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMARASCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chamarasca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMARASCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chamarasca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chamarasca im Wörterbuch ist kleines Brennholz, Blätter und dünne Stöcke, die ihnen Feuer geben, eine Menge Flammen ohne Konsistenz oder Dauer erheben. Eine andere Bedeutung von Chamarasca im Wörterbuch ist auch diese gleiche Flamme. La definición de chamarasca en el diccionario castellano es leña menuda, hojas y palillos delgados que, dándoles fuego, levantan mucha llama sin consistencia ni duración. Otro significado de chamarasca en el diccionario es también esta misma llama.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chamarasca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHAMARASCA


asca
as·ca
ayahuasca
a·ya·huas·ca
basca
bas·ca
borrasca
bo·rras·ca
brasca
bras·ca
carrasca
ca·rras·ca
casca
cas·ca
charrasca
cha·rras·ca
cururasca
cu·ru·ras·ca
frasca
fras·ca
guasca
guas·ca
hojarasca
ho·ja·ras·ca
huasca
huas·ca
lasca
las·ca
pincarrasca
pin·ca·rras·ca
rasca
ras·ca
tarasca
ta·ras·ca
tasca
tas·ca
trasca
tras·ca
vasca
vas·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMARASCA

chamanismo
chamanístico
chamanto
chamar
chámara
chamarilear
chamarileo
chamarilera
chamarilería
chamarilero
chamarillera
chamarillero
chamarillón
chamarillona
chamariz
chamarón
chamarra
chamarreta
chamarrita
chamarro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMARASCA

arnasca
bergamasca
busca
calaguasca
charabasca
charamasca
chasca
chavasca
francisca
fresca
monegasca
mosca
nevasca
patasca
pesca
rosca
sachaguasca
vardasca
verdasca
yoltasca

Synonyme und Antonyme von chamarasca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMARASCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chamarasca leña menuda hojas palillos delgados dándoles fuego levantan mucha llama consistencia duración otro también esta misma chamarasca this reproduction book published before poesía lengua castellana méjico torta maíz pequeña ovalada algún condimento encima chama chamar entre chamarileros gente vulgar cambio acep chamada chamagoso mejlc chamactic chamanac nbsp erizo novela histórica autor segundo libro cuentos publicado costa rica sólo precedido ricardo

Übersetzung von chamarasca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMARASCA

Erfahre, wie die Übersetzung von chamarasca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chamarasca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chamarasca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chamarasca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chamarasca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To call
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chamarasca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chamarasca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chamarasca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chamarasca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chamarasca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chamarasca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chamarasca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chamarasca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chamarasca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chamarasca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chamarasca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chamarasca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chamarasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chamarasca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chamarasca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chamarasca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chamarasca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chamarasca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chamarasca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chamarasca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chamarasca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chamarasca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chamarasca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chamarasca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMARASCA»

Der Begriff «chamarasca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.768 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chamarasca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chamarasca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chamarasca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMARASCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chamarasca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chamarasca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chamarasca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMARASCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chamarasca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chamarasca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chamarasca
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlos Gagini, 2012
2
Diccionario de la lengua castellana
En Méjico, torta de maíz, pequeña y ovalada, con algún condimento por encima. Chama. (De chamar.) a. Entre chamarileros y gente vulgar, cambio, 1.* acep. Chamada, f. Chamarasca. Chamagoso, sa. (Del mejlc. chamactic 6 chamanac, ...
Real Academia Española, 1809
3
El erizo: novela histórica
Autor del segundo libro de cuentos publicado en Costa Rica, Chamarasca (1898 ), sólo precedido por el de Ricardo Fernández Guardia (Hojarasca, 1894), con quien polemizó en torno a la existencia de una literatura costarricense. Viaja a ...
Carlos Gagini, Fernando Herrera, 2006
4
Nôtre Dame de París
Mirar cómo arde un puñado de chamarasca, ¡menudo espectáculo! Observando más de cerca, se dio cuenta de que el círculo era mucho más grande de lo que hacía falta para calentarse en la hoguera del rey y de que aquella cantidad de ...
Victor Hugo, 2010
5
La formación de la narrativa nacional costarricense
Sus cuentos publicados en Chamarasca en 1898 refuerzan esta tesis, al introducir temas nacionales tratados según los cánones formales y lingüísticos europeos y académicos. En un prólogo a los cuentos de Gagini, Luis Fe- rrero se  ...
Alvaro Quesada Soto, 1986
6
Surcos en el tíempo: primeros y últimos ensayos
Vale la pena notar que el término “chamarasca”, utilizado por el portavoz del nacionalismo, no aparece en los diccionarios de costarriqueñismos, aunque sí en el Diccionario de la Real Academia Española: “Leña menuda, hojas y palillos  ...
Eugenio Rodríguez Vega, Eduardo Oconitrillo García, 2011
7
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
CHAMARASCA, s. f. Leña menuda, hojas secas y palos delgados que dándoles fuego producen una gran llama, pero de poca duración; sirve para hacer señales .=Tambien se llama chamarasca ala llama que resulta del incendio déla leña ...
J.D.W.M, 1863
8
Teodorico Quirós
1898: "Chamarasca" de Carlos Gagini 1900: 'El Moto " de Joaquín García Monge . El desarrollo de letras costarricenses se inicia a partir del año de 1830 cuando llega la primera imprenta y se ponen en circulación una gran variedad de ...
Floria A. Barrionuevo Chen-Apuy, María Enriqueta Guardia Y., 1998
9
Léxico del 98
(Quizá der. del lt. renes, riñon, como derrengar, lastimar el espinazo o los ríñones). «Hoy, nosotros, los arrengados hijos de los conquistadores.» (España y los españoles, 752). charamusca. / Cuba. Bulla, alboroto, chamarasca (Malaret ).
Consuelo García Gallarín, 1998
10
Diccionario castellano:
CHAMáRRA, balandrán , V. Francia/Z lo toma por lo mismo que zamarra , pero mal , V. — CHAMARRáSCA , V. Chamiza , y chamarasca. CHAMARRÉTA , jaquetílla pequeña. Lat. Chlamydia* la. El Fr. que le dan e: timarre, ó simarre; pero ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMARASCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chamarasca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las joyas de la Wikipedia en español: un selecto club de mil ...
Chamarasca es otro de los editores que gestionan el proceso para decidir qué entradas merecen exhibir la estrella y entrar a formar parte de la selección. «eldiario.es, Jun 16»
2
Noche de chamiza para san Pedro, patrono de Riobamba
En la noche, y organizado por la Casa de la Cultura, núcleo de Chimborazo, se hará la gran chamarasca, comúnmente conocida como la Noche de la Chamiza ... «Diario El Universo, Jun 15»
3
Festejos en Colta por San Sebastián
Hay eucaristías; noche de vísperas con la quema de chamarasca y fuegos pirotécnicos; el brindis del tradicional canelazo, para el frío de la noche; procesiones ... «El Universo, Jan 15»
4
¿Antisistema? ¿Populista? La batalla en Wikipedia por la definición ...
Porque una persona que se hace llamar Chamarasca así lo ha decidido. Sin más. Apoyos y boicot. Algunos usuarios proponen, sin éxito, alternativas. «eldiario.es, Aug 14»
5
Tamaño de la fuente
Ayer para festejar a la virgen se realizó a partir de las 18:00 la acarreada de la chamarasca, la misa de fiesta, una procesión y finalmente un evento artístico. «Diario El Norte, Sep 11»

BILDER ÜBER «CHAMARASCA»

chamarasca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chamarasca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chamarasca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z