Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chancha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHANCHA

La palabra chancha procede de chanza.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHANCHA AUF SPANISCH

chan · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANCHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chancha kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHANCHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chancha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Chancha

Chancha

Das Wort Chancha kann sich auf folgende Artikel beziehen: ▪ Chancha, Frau von Sus scrofa domestica. ▪ La Chancha, uruguayische Rockband. ▪ La Chancha, Bezirk der Gemeinde El Ayote, Nicaragua. ▪ General Baquedano Schulschiff, mit dem Spitznamen La Chancha, suche die Schule in der chilenischen Marine. ▪ Mercedes-Benz O 321, bekannt in Argentinien als La Chancha, ein Originalbus aus Deutschland, produziert zwischen 1954 und 1970. ▪ Umgangssprache in Chile ist ein Fahrrad. ▪ La Chancha ist der Spitzname mehrerer argentinischer Spieler. ▪ Ariel Cozzoni, ein pensionierter Spieler, der in der Position vorwärts gespielt hat ▪ Javier Mazzoni ▪ Jorge Hugo Fernández, seine Position war ein Flyer. ▪ Leandro Zárate, Stürmer. ▪ Manuel Seoane ▪ René Pontoni, Fußballspieler und Trainer. ▪ Rubén Ciraolo, Fußballspieler und derzeit technischer Direktor und Radio-Kommentator. La palabra chancha se puede referir a los siguientes artículos: ▪ Chancha, hembra de Sus scrofa domestica. ▪ La Chancha, banda de rock uruguayo. ▪ La Chancha, comarca de la municipalidad de El Ayote, Nicaragua. ▪ Buque escuela General Baquedano, apodado como La Chancha, busque escuela de la Armada de Chile. ▪ Mercedes-Benz O 321, conocido en Argentina como La Chancha, un ómbnibus originario de Alemania, producido entre 1954 y 1970. ▪ coloquialmente chancha en Chile es una bicicleta. ▪ La Chancha es el apodo de varios futbolistas argentinos. ▪ Ariel Cozzoni, futbolista retirado que se desempeñaba en la posición de delantero ▪ Javier MazzoniJorge Hugo Fernández, su posición era volante. ▪ Leandro Zárate, delantero. ▪ Manuel SeoaneRené Pontoni, futbolista y entrenador. ▪ Rubén Ciraolo, futbolista y actualmente director técnico y comentarista de radio.

Definition von chancha im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch chancha Lüge, Lüge, Täuschung. En el diccionario castellano chancha significa embuste, mentira, engaño.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chancha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHANCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
boquiancha
bo·quian·cha
cabeciancha
ca·be·cian·cha
cancha
can·cha
cariancha
ca·rian·cha
contracancha
con·tra·can·cha
cumbancha
cum·ban·cha
ensancha
en·san·cha
gancha
gan·cha
garrancha
ga·rran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
plancha
plan·cha
rancha
ran·cha
revancha
re·van·cha
rodancha
ro·dan·cha
rodaplancha
ro·da·plan·cha
sancha
san·cha
trancha
tran·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANCHA

chance
chancear
chancelar
chancera
chancero
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi
chanchiro
chanchita
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHANCHA

chincha
chuncha
cincha
concha
entreancha
hincha
huincha
loncha
muncha
pichincha
pincha
poncha
puncha
quincha
rechoncha
roncha
trincha
troncha
vincha
wincha

Synonyme und Antonyme von chancha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHANCHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chancha circuito arriba descargar balancha bandcamp discografia youtube palabra puede referir siguientes artículos chancha hembra scrofa domestica banda rock uruguayo comarca municipalidad ayote embuste mentira engaño cadenas doce ensayos literatura expresionista menudo hablaba fuera viviente quot querida cómo quiero antes acostarse persignaba delante ella rezaba implorándole diosa chanchita nbsp ataja peiro amigo negro así volvimos casa blanca saltando encima cercos pasando árboles llegamos ligerito simple neuro mira parece entiende volvió sola dice seguro noches argentinas puerta estaba abierta señas ahijuna toda sangre hirvió rabia más aumentó furia cuando vido papelito escrito decía finos saludos

Übersetzung von chancha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHANCHA

Erfahre, wie die Übersetzung von chancha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chancha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chancha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chancha
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chancha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fuck
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chancha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chancha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chancha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chancha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chancha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chancha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chancha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chancha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chancha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chancha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chancha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chancha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chancha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chancha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chancha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chancha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chancha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chancha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chancha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chancha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chancha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chancha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chancha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chancha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANCHA»

Der Begriff «chancha» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chancha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chancha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chancha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHANCHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chancha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chancha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chancha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANCHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chancha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chancha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El expresionista
A menudo hablaba con su Chancha como si fuera un ser viviente: "Mi Chancha, mi querida Chancha, cómo te quiero." Antes de acostarse, se persignaba delante de ella y le rezaba, implorándole como si fuera una Diosa: "Chanchita de mi ...
Frederic Lujan, 2004
2
Mi amigo el negro
Así volvimos a la casa de la Blanca, saltando por encima de los cercos y pasando por arriba de los árboles. Llegamos ligerito a la casa. Fue simple. El Neuro me mira y parece que no entiende. — La chancha volvió sola — dice muy seguro.
Felipe Alliende, 1994
3
Las mil y una noches argentinas
¡La puerta estaba abierta de par en par y ni señas de la chancha!... ¡Ahijuna! Toda la sangre le hirvió de rabia. Más aumentó su furia cuando vido un papelito escrito, que decía: "Finos saludos de la chancha". Guardado misterio será siempre ...
Juan Draghi Lucero, 2001
4
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
CHANCHA BRUJA: «Hace unos quince años me asustó una chancha bruja que salía sólo en las ensenadas. Frente a donde las Vázquez había un palo de mamón y la gente que pasaba por allí respetaba ese lugar, se decía que ahí se mece ...
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
5
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Persona que vende chances o lotería. chancha f. La hembra del cerdo.// 2. Doble tracción de un automóvil.// 3. «despectivo» <poco usado> Autobús.// arrear la chancha loc. <poco usado> Andar o estar borracho.// meter la chancha loc.
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
6
La espera infinita
Es otro. Éste es una fábula. Una hormiguita quiere cruzar un arroyo y empieza a hacer una balsa con unas pajitas, entonces una chancha sucia, mugrienta de lo peor, con perversas intenciones le dice que ella la puede cruzar. La hormiguita ...
Enrique Medina, 2001
7
Don Chente:
Manota responde: - Él es, si trae un fusil en el hombro tiene que ser la Chancha, el otro ha de ser el flaco Chema porque hoy en la mañana pasaron juntos rumba abajo. Chancha blanca, o el hombre conocido por tal sobrenombre, es sobrino ...
R. H. Velásquez, 2009
8
Los Tres pelos del diablo: cuentos maravillosos de la ...
Montada en una chancha renga, se ha ido. Pero por más que era renga, la chancha andaba muy rápido, y pronto los ha alcanzado. — ¡Mirá, allá viene mi mamá, con la chancha, para tratar de agarramos! — ha dicho la Blancaflor, apenas la ...
María Inés Palleiro, 1992
9
El Jaul
¡Oh, chancha más ignorante! La protesta de ña Ramona se debía a que la chancha sólo se le apuntaba a las mazorcas de maíz y rechazaba el arroz y los frijoles sobrantes. La chancha debía estar en su plenitud de gordura para la cena del ...
Max Jiménez, 2006
10
A la una sale la luna: juegos tradicionales infantiles
Ayer tuve mi real y medio; con mi real y medio me compré una chancha. ¡Juá, juay, qué chancha! La chancha tuvo un chanchito; tengo la chancha, tengo el chanchito, tengo la mona, tengo el monito, tengo la polla, tengo los huevos, ...
‎1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANCHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chancha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una escucha telefónica involucra a “El Mono” y “La Chancha” en el ...
Ese pequeñísimo fragmento del fallo del juez federal Fernando Poviña transformó en una pesadilla la vida de Rubén “La Chancha” y Ángel “El Mono” Ale. «La Gaceta Tucumán, Jul 16»
2
La posible vinculación del “Chancha” Cejas y el narcotráfico
La detención de Fernando Cejas el sábado sobre el bulevar de Hipólito Yrigoyen, además de esclarecer el crimen de Alexis Gaurón, también podría ... «Diario San Rafael, Jun 16»
3
Las cartas que Rivero le escribió a “La Chancha” fueron claves para ...
Las cartas que le escribió María Jesús Rivero a Rubén “La Chancha” Ale fueron claves en la investigación contra el “Clan Ale”. Ellos dos y otras 14 personas ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
4
Insisten en la necesidad de saneamiento del arroyo La Chancha
La obra principal que se proyecta realizar en la ciudad es el saneamieto y canalización del arroyo La Chancha. “Todos los proyectos que estaban previsto ... «Misiones OnLine, Mai 16»
5
Chancha” Zarate, la despedida de un ídolo
Marcelo Mentesana, presidente de Gimnasia y Tiro, explicó que decidieron no renovarle el contrato a Leandro “Chancha” Zárate. “Nosotros queríamos ... «Informate Salta, Mai 16»
6
Cayó “La Chancha”, el prófugo más buscado del norte del país
De esa manera cayó Sebastián Domingo “La Chancha” Frías (39), dueño de un largo prontuario por robos en Catamarca –de donde era oriundo–, Salta, ... «Clarín.com, Aug 15»
7
Oriana Cicconi: “Tatiana Astengo me dijo que sería una chancha y ...
“Ella (Tatiana) me dijo que dejara de comer porque iba a ser una chancha y nadie me iba a querer. Me dio bulimia y anorexia, pero lo superé. Si lo cuento es ... «LaRepública.pe, Aug 15»
8
Costa Rica: Presidente Luis Guillermo Solís tendrá como mascota ...
“No sé si habrá otro país que tenga una chancha de mascota. Si (Barack) Obama (presidente de Estados Unidos) tiene perros y un pavo, pues yo tendré una ... «Diario Perú21, Jun 15»
9
Este es el descargo de una "chancha" sobre las declaraciones de ...
A ella ahora se suma Angie Palomino Madueño, quien ha decidido titular a su carta: "Carta de una chancha para Magaly". La comunicadora y locutora de una ... «Diario Correo, Jun 15»
10
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale
Redujeron la acusación en contra de "La Chancha" Ale. La Cámara Federal de Apelaciones dejó sin efecto la imputación como presunto miembro de una ... «La Gaceta Tucumán, Apr 15»

BILDER ÜBER «CHANCHA»

chancha

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chancha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chancha>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z