Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chanchiro" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHANCHIRO AUF SPANISCH

chan · chi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANCHIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chanchiro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHANCHIRO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chanchiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chanchiro im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chanchiro im Wörterbuch ist rajiro. En el diccionario castellano chanchiro significa andrajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chanchiro» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHANCHIRO


altiro
al·ti·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
tiro
ti·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANCHIRO

chancero
chancha
chanchada
chanchamayina
chanchamayino
cháncharras
chanchera
chanchería
chanchero
chanchi
chanchita
chancho
chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHANCHIRO

autogiro
botafumeiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
sátiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Synonyme und Antonyme von chanchiro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHANCHIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chanchiro andrajo boletín colombiana vino vestido puros chiros sido sigue siendo frase ordinaria entre nosotros hijos cundinamarca harapo chiro ahí salió cuarteta aparece también como cifra andrajos nbsp reminiscencias santafé bogotá haremos vidita mía chanchirientos estamos juntémonos pues solo hagamos porque así mundo déjame negra llorar terminado horrible suplicio primer gallo atormentan otro curso redacción teoría práctica composición fusil puede disparar igualmente balas

Übersetzung von chanchiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHANCHIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von chanchiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chanchiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chanchiro» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chanchiro
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chanchiro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chanchiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chanchiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chanchiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chanchiro
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chanchiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chanchiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chanchiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chanchiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chanchiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chanchiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chanchiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chanchiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chanchiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chanchiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chanchiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chanchiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chanchiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chanchiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chanchiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chanchiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chanchiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chanchiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chanchiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chanchiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chanchiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANCHIRO»

Der Begriff «chanchiro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.238 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chanchiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chanchiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chanchiro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHANCHIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chanchiro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chanchiro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chanchiro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANCHIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chanchiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chanchiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Boletín de la Academia Colombiana
«Vino vestido de puros chiros, ha sido y sigue siendo frase ordinaria entre nosotros los hijos de Cundinamarca. El harapo es un chiro. De ahí salió una cuarteta en que aparece también la voz chanchiro, como cifra de andrajos: ...
Academia Colombiana, 1972
2
Reminiscencias de Santafé y Bogotá
... haremos, vidita mía, tan chanchirientos que estamos? Juntémonos, pues, los dos y un solo chanchiro hagamos. ¡Ay!, iay!, porque así es el mundo, déjame, negra, llorar... Terminado el horrible suplicio del primer gallo, atormentan otro ...
José María Cordovez Moure, 1946
3
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
Fusil li ro que puede disparar igualmente balas aisladas o ráfagas. chanchiro. m. Col. andrajo, ropa vieja. chapata. (Del it. ciabatta, de etim. disc.) f. Tipo de pan crujiente, de forma apla alargada. chapero. m. jerg. Homosexual masculino que  ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
4
Biblioteca de Autores y Temas Tachirenses
embargo, qué hacemos, mi bien, que hacemos, tan chanchi- rosos que estamos, juntemos nuestros chanchiros y un solo chanchiro hagamos. Y un chanchiro me has hecho tú con las benditas jóvenes del Caura, y qué jóvenes! — Y qué ...
5
Selección Samper Ortega de literatura colombiana
Aquí de la conocida copla de Soto Borda: «Juntemos nuestros chanchiros, y un solo chanchiro hagamos». La fórmula del chanchiro unido no me seduce. Prefiero un régimen social dentro del cual subsista la ambición, que permita a un  ...
Daniel Samper Ortega, 1937
6
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
"Sin embargo, qué haremos, mi bien, qué haremos, y un solo chanchiro hagamos". Ob. cit., pág. 417. El vocablo chanchiro o chanchira, usado en plural, equivale en Colombia, de donde es oriundo, a harapos o andrajos, según Malaret.
Tulio Chiossone, 1972
7
Biblioteca aldeana de Colombia
conocida copla de Soto Borda: «Juntemos nuestros chanchiros, y un solo chanchiro hagamos». La fórmula del chanchiro unido no me seduce. Prefiero un régimen social dentro del cual subsista la ambición, que permita a un hombre y a otro ...
8
Obras de Samuel Darío Maldonado: Centenario de su nacimiento
Sin embargo, qué hacemos, mi bién, qué hacemos, tan chanchi- rosos que estamos, juntemos nuestros chanchiros y un solo chanchiro hagamos. Y un chanchiro me has hecho tú con las benditas jóvenes del Caura, y qué jóvenes ! — Y qué ...
9
"El 4o [i.e. cuarto] poder,": comentarios sobre la prensa ...
Aquí de la conocida copla de Soto Borda: "Juntemos nuestros chanchiros, y un solo chanchiro hagamos". La fórmula del chanchiro unido no me seduce. Prefiero un régimen social dentro del cual subsista la ambición, que permita a un  ...
Luis Vásquez Quirós, 1949
10
La ortografía en América y otros estudios gramaticales
¿Qué hacemos, mi bien, qué [hacemos tan chanchirientos que esta- [mos? Juntemos nuestros chanchiros y un solo chanchiro hagamos. chivar. Amér. Fastidiar. No en Colombia. choclo y chócolo. Mazorca tierna. En ambas formas se usa en ...
Félix Restrepo, Horacio Bejarano Díaz, 1979

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANCHIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chanchiro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un costurero como acto de resistencia al olvido
El primero, un proyecto llamado Mesa de Chanchiros, en el que también se realizaban actividades similares, pero que no tuvo resultado por la falta de ... «ElEspectador.com, Mai 15»
2
Hay Festival Cartagena, day two: Colombia's got talent
Nicknamed “Chanchiro” – loosely, “Fatty” or “Piglet” – he appeared on Colombia Tiene Talento (yes, really: Colombia's Got Talent) and was thought to be so ... «Telegraph.co.uk, Jan 13»
3
Perú Tiene Talento: Shakiro sorprende con movimiento de caderas
Duration: 8:33. CaRLiiToS KiNg 636,397 views. 8:33. Colombia Tiene Talento - CHANCHIRO - 6 Gala - Tercera Ronda - 7 de Mayo de 2012. - Duration: 6:04. «YouTube, Okt 12»

BILDER ÜBER «CHANCHIRO»

chanchiro

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chanchiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chanchiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z