Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chantillón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHANTILLÓN

La palabra chantillón procede del francés échantillon, patrón de medidas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHANTILLÓN AUF SPANISCH

chan · ti · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHANTILLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chantillón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHANTILLÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chantillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chantillón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chantillón in Spanisch ist scantillón. En el diccionario castellano chantillón significa escantillón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chantillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHANTILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHANTILLÓN

changuear
changuería
changüí
changurro
chanquear
chanquete
chanta
chantado
chantaje
chantajear
chantajista
chantar
chantillí
chantilly
chanto
chantre
chantría
chanza
chanzoneta
chanzonetero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHANTILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
fundillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonyme und Antonyme von chantillón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHANTILLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chantillón escantillón galicismos siglos xvii chantillón desde donde remitía descantillón primero consideró año consta etimología galicismo procedente échantillon patrón nbsp collar brillantes detective marc historia cruzadas volvía seguida combate apoyándose cuando estribos esclamaba terrible caballeros restode retaguardia estaba alguna distancia nadie aparecía tratado augustissima casa borbon reynante nevers auxerre tornere contraxo matrimonio princefa jolanta hija guido inès muger cómo ajuíla capitulación matrimonial chamb fruto monarquia española blason nobleza principe archembaldo borbón llamado joven señor

Übersetzung von chantillón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHANTILLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von chantillón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chantillón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chantillón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chantillon
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chantillón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chantillon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Chantillon
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chantillon
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chantillon
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Chantillon
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Chantillon
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chantillon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chantillon
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chantillon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chantillon
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chantillon
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chantillon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chantillon
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chantillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chantillon
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chantillon
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chantillon
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chantillon
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chantillon
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chantillon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chantillon
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chantillon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chantillon
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Chantillon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chantillón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHANTILLÓN»

Der Begriff «chantillón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.221 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chantillón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chantillón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chantillón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHANTILLÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chantillón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chantillón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chantillón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHANTILLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chantillón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chantillón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
Chantillón, desde donde se remitía a descantillón primero y a escantillón desde 1914, se consideró en la ed. de ese año, el primero en que consta la etimología, galicismo procedente “del fr. échantillon” (en 2001: “Del fr. échantillon, patrón ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Historia de las cruzadas
Volvía en seguida al combate, y apoyándose de cuando en cuando en sus estribos, esclamaba con voz terrible : «¡A Chantillón, caballeros, á Chantillón!» El restode la retaguardia estaba aun á alguna distancia; nadie aparecía ; los ...
J. Fr Michaud, 1855
3
Tratado de la augustissima casa de Borbon, reynante en ...
... de Nevers, Auxerre y Tornere } contraxo matrimonio con la Princefa Jolanta de Chantillón , hija de Guido de Chantillón , y de Inès de Nevers fu muger, cómo fe ajuíla de -la capitulación matrimonial del año 1 2 17.Chamb.fol. 250. y fue fruto ...
Juan Félix Francisco Rivarola y Pineda, 1735
4
Monarquia Española, Blason de su Nobleza
El Principe Archembaldo de Borbón , llamado el Joven , Señor de la Cafa , y Eftado de Borbón , Conde de Nevers , Auxerre , y Tornerc , casó con Jolanta de Chantillón , hija de Guydo de Chantillón , y de Inés de Nevéis, por los Años 1129 .
Juan F. Rivarola y Pineda, 1736
5
Fundamentos de dirección de empresas: conceptos y ...
Además de las comunicaciones electrónicas, las relaciones humanas se mantienen: una vez a la semana, un avión parte del aeropuerto de Oxford y lleva a un grupo de ingenieros y mecánicos a la fábrica de Viry-Chantillón y vuelve con una ...
‎2006
6
Boletín de la Real Academia Española
Chantillón, VIII, 114-115. Chañar, XVII, 317. Chapa, VII, 607-608; VIII, 482. Chaperón, VIII, 113-114. Chapullar, IX, 30-31. Charcón, XVII, 317. Charrabasco, XXV, 385. Chasa, XXII, 486. Chasqui, XVII, 318. Chatón, VII, 534-543. Chaucha, XVII ...
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
El uno 11 el otro se dicen también en general chantillón, según la Acad., y descantillón, en el lenguage vulgar de algunos carpinteros. Entre constructores, unos lo tienen por sinónimo de cartabón, y otros no le dan mas que este nombre.
‎1831
8
La recerca científica i tecnològica a Catalunya, 1990
... chantillón de population de la Cerdagne Catalane M.P. Aluja; A. Malgosa; ...
9
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona: origen, ...
... chantillón que nous pouifftons produi- re de la langue Francoife •> telle qu'on la parloit au dixiéme fiécle, y habiendo producido nafta el verfo Enequedent ne funt treis Deus 3 mais uns Deus efi , dice pag. 249. Voye1^ le refle de ce Symbole ...
Real Academia de Buenas Letras de Barcelona, 1756
10
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Cala, Retaillon, tntameure, ((chantillón. Cala, ou tienta de cirujano , Vne eßirouvette , une fonde de Chirurgiemil fe dit aujft Tien to,*« genre mafeutin. Cala , f. Recherche, perquifitien. En jargon.Vn trou. CeJaycáta, f. cotnpoßde cala y cata.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHANTILLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chantillón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reflexiones y claves para emprender con éxito
Se considera que el primero que concibió el concepto formal fue el economista francés Richard Chantillón (1801) bajo el término “entrepreneur”, definiéndolo ... «La Región, Dez 15»
2
21 de febrero de 2013
Hablan de Casa Roja, El Recreo, Tranquilandia, Chantillón y La Herradura, entre otras. Estos predios hacen parte de las 130.000 hectáreas que el presidente ... «ElTiempo.com, Feb 13»
3
125 años de los Marianistas en Donostia
Los Marianistas vinieron a San Sebastián en 1887 y fueron un director, don Louis Cousin; un administrador, don Francisco Chantillón, y tres profesores, don ... «Diario Vasco, Feb 12»
4
Diego: Retratista de México
... como David Alfaro Siqueiros, Adolfo Best Maugard, José Pomar, Jesús Acevedo, el poeta Lalane, el modisto Henri Chantillón, María Félix o Dolores del Río. «Intramed.net, Okt 07»

BILDER ÜBER «CHANTILLÓN»

chantillón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chantillón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chantillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z