Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fundillón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FUNDILLÓN AUF SPANISCH

fun · di · llón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FUNDILLÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fundillón ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FUNDILLÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fundillón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet fundillón das Sagen einer Person: nalguda. En el diccionario castellano fundillón significa dicho de una persona: nalguda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fundillón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FUNDILLÓN


billón
bi·llón
cambrillón
cam·bri·llón
carillón
ca·ri·llón
carrillón
ca·rri·llón
chillón
chi·llón
cotillón
co·ti·llón
cuatrillón
cua·tri·llón
escantillón
es·can·ti·llón
escobillón
es·co·bi·llón
espumillón
es·pu·mi·llón
fondillón
fon·di·llón
mejillón
me·ji·llón
millón
mi·llón
modillón
mo·di·llón
morcillón
mor·ci·llón
postillón
pos·ti·llón
sillón
si·llón
taquillón
ta·qui·llón
tranquillón
tran·qui·llón
trillón
tri·llón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FUNDILLÓN

fundamental
fundamentalismo
fundamentalista
fundamentalmente
fundamentar
fundamento
fundar
fundente
fundería
fundible
fundibulario
fundíbulo
fundición
fundida
fundido
fundidor
fundidora
fundillo
fundir
fundo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FUNDILLÓN

barbillón
cepillón
chamarillón
chantillón
descantillón
emprestillón
escotillón
farillón
gamillón
grandillón
grimillón
guardillón
hebillón
mantillón
neguillón
puntillón
rasmillón
remillón
trastabillón
trompillón

Synonyme und Antonyme von fundillón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FUNDILLÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fundillón dicho persona nalguda glosario panhispánico amor sexo ahí parrilludo adjetivo equivale nalgudo américa nalgón tiene gruesas nalgas cuyos culón nicaragua petacón petacudo méxico mujer sola contra mundo flora tristán congregan sobrio gentil irlandés miller mariscal ejércitos república jefe caballería patriota batallas libertad presidente orbegoso gordo manos chicas blandas habla francés nbsp abreviado galicismos provincialismos seriedad formalidad fundamentoso hacendoso cioso fundido estar hundido abrumado oprimido abatido pobre enfermo arruinado acosado fortuna dejado mano dios derretido líquido fundillón muestra antológica lingüística fondillón vulgarmente dícese pantalones

Übersetzung von fundillón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FUNDILLÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von fundillón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fundillón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fundillón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fundillón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fundillón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cast iron
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fundillón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fundillón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fundillón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fundillón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fundillón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fundillón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fundillón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fundillón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fundillón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fundillón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fundillón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fundillón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fundillón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fundillón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fundillón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fundillón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fundillón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fundillón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fundillón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fundillón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fundillón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fundillón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fundillón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fundillón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FUNDILLÓN»

Der Begriff «fundillón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 104.486 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
2
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fundillón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fundillón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fundillón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FUNDILLÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fundillón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fundillón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fundillón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FUNDILLÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fundillón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fundillón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glosario panhispánico del amor y del sexo
De ahí que parrilludo/da sea un adjetivo que equivale a nalgudo/da o, en América, nalgón/na: «Que tiene gruesas las nalgas»; y cuyos sinónimos son: culón/na, fundillón/na (en Nicaragua), y petacón/na o petacudo/da (en México).
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
2
Una mujer sola contra el mundo: Flora Tristán
... se congregan el sobrio y gentil irlandés Miller, Mariscal de los ejércitos de la República, jefe de la caballería patriota en las batallas por la libertad; el presidente Orbegoso, gordo, fundillón, de manos chicas y blandas, que habla francés con ...
Luis Alberto Sánchez, 2004
3
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
... seriedad, formalidad. Fundamentoso, hacendoso, jui- cioso. Fundido (estar), ( ant. Hundido), abrumado, oprimido, abatido, pobre, enfermo, arruinado, acosado de la fortuna, dejado de la mano de Dios. Fundido: derretido, líquido. Fundillón ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
4
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüística
Fundillón. Fondillón. Vulgarmente dícese de los pantalones o calzones muy anchos en la parte trasera o fondillos. // i. Desproporcionado. Popular: "Ese puesto le queda muy fundillón". Con igual sentido lo usan en Antioquia (Robledo , pág.
Rubén Páez Patiño, 1993
5
La Pronunciación del español en Bogotá
CHOCÓ: rebusto, tutuma, muchila, tubillo, fundillo, fundillón, Clutilde, jlures ' flores', muñiga, cucuyo, pulida, bahtmo 'volumen', sustener, se sustie- ne, susteniendo. SANTANDERES: muchilas, muchilero, muñiga, nujo- iros 'nosotros'  ...
Luís Flórez, 1951
6
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Fundillón. Fondillón. Vulgarmente dícese de los pantalones o calzones muy anchos en la parte trasera o fondillos. // 2. Desproporcionado. Popular: "Ese puesto le queda muy fundillón". Con igual sentido lo usan en Antioquia (Robledo , pág.
Rubén Páez Patiño, 1993
7
Colombianismos y otras voces de uso genera
Falda, saya. Fundación. - (Ll). Casa de poco ganado; casa pobre. Fundamento. - Falda de bayeta. Us. en varios departamentos. Fundillo. - Dígase fondillos o nalgas, según el caso. Fundillón. - Nalgón. 2. Desproporcionado, sobre las fuerzas.
Julio Tobón Betancourt, 1953
8
Refranes y modismos antioqueños: diccionario costumbrista
Algunos dicen más bien: Eso "le queda muy 'fundillón'". Tanto quedarle cuellón como quedarle fundillón es lo mismo que "quedarle muy cuesta arriba". CUENTAS (tener que dar) : Se usa por poner o exponer argumentos para clarificar algo.
Hernando Molina Correa, 2004
9
Putumayo, 1933: diario de guerra
... no quedará medio fundillón y campanudo? — Se me había puesto que saldrías con esa. Pero no rebajo. Yo no vivo escarbando diccionarios, tú lo sabes; pero si "naval" viene de naves; y como la toma de Güepí se hizo y no podía hacerse ...
Carlos López Narváez, 1951
10
Obras completas: prólogo de Federico de Onís
FRUTILLO. — Planta solanácea cuyo fruto es usado como jabó-i por el pueblo. Se le llama también j riega platos. FUERA DE TIESTO. — (Estar...) Inoportuno, deshorado. FuNDILLÓN. — Desproporcionado. GAITA. — Baile con sus coplas.
Tomás Carrasquilla, 1952

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FUNDILLÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fundillón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ribadeo da la puntilla a Figueras
La casa Fundillón -como se conoce al edificio donde se localiza el comercio- fue comprada por los antepasados de la abuela de Díaz, Isabel López, ... «La Nueva España, Jan 11»

BILDER ÜBER «FUNDILLÓN»

fundillón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fundillón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fundillon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z