KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS CHIMPILINEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chimpilineo
tú te chimpilineas / te chimpilineás
él se chimpilinea
nos. nos chimpilineamos
vos. os chimpilineáis / se chimpilinean
ellos se chimpilinean
Pretérito imperfecto
yo me chimpilineaba
tú te chimpilineabas
él se chimpilineaba
nos. nos chimpilineábamos
vos. os chimpilineabais / se chimpilineaban
ellos se chimpilineaban
Pret. perfecto simple
yo me chimpilineé
tú te chimpilineaste
él se chimpilineó
nos. nos chimpilineamos
vos. os chimpilineasteis / se chimpilinearon
ellos se chimpilinearon
Futuro simple
yo me chimpilinearé
tú te chimpilinearás
él se chimpilineará
nos. nos chimpilinearemos
vos. os chimpilinearéis / se chimpilinearán
ellos se chimpilinearán
Condicional simple
yo me chimpilinearía
tú te chimpilinearías
él se chimpilinearía
nos. nos chimpilinearíamos
vos. os chimpilinearíais / se chimpilinearían
ellos se chimpilinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he chimpilineado
tú te has chimpilineado
él se ha chimpilineado
nos. nos hemos chimpilineado
vos. os habéis chimpilineado
ellos se han chimpilineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había chimpilineado
tú te habías chimpilineado
él se había chimpilineado
nos. nos habíamos chimpilineado
vos. os habíais chimpilineado
ellos se habían chimpilineado
Pretérito Anterior
yo me hube chimpilineado
tú te hubiste chimpilineado
él se hubo chimpilineado
nos. nos hubimos chimpilineado
vos. os hubisteis chimpilineado
ellos se hubieron chimpilineado
Futuro perfecto
yo me habré chimpilineado
tú te habrás chimpilineado
él se habrá chimpilineado
nos. nos habremos chimpilineado
vos. os habréis chimpilineado
ellos se habrán chimpilineado
Condicional Perfecto
yo me habría chimpilineado
tú te habrías chimpilineado
él se habría chimpilineado
nos. nos habríamos chimpilineado
vos. os habríais chimpilineado
ellos se habrían chimpilineado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chimpilinee
tú te chimpilinees
él se chimpilinee
nos. nos chimpilineemos
vos. os chimpilineéis / se chimpilineen
ellos se chimpilineen
Pretérito imperfecto
yo me chimpilineara o me chimpilinease
tú te chimpilinearas o te chimpilineases
él se chimpilineara o se chimpilinease
nos. nos chimpilineáramos o nos chimpilineásemos
vos. os chimpilinearais u os chimpilineaseis / se chimpilinearan o se chimpilineasen
ellos se chimpilinearan o se chimpilineasen
Futuro simple
yo me chimpilineare
tú te chimpilineares
él se chimpilineare
nos. nos chimpilineáremos
vos. os chimpilineareis / se chimpilinearen
ellos se chimpilinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube chimpilineado
tú te hubiste chimpilineado
él se hubo chimpilineado
nos. nos hubimos chimpilineado
vos. os hubisteis chimpilineado
ellos se hubieron chimpilineado
Futuro Perfecto
yo me habré chimpilineado
tú te habrás chimpilineado
él se habrá chimpilineado
nos. nos habremos chimpilineado
vos. os habréis chimpilineado
ellos se habrán chimpilineado
Condicional perfecto
yo me habría chimpilineado
tú te habrías chimpilineado
él se habría chimpilineado
nos. nos habríamos chimpilineado
vos. os habríais chimpilineado
ellos se habrían chimpilineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chimpilinéate (tú) / chimpilineate (vos)
chimpilineaos (vosotros) / chimpilinéense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chimpilinearse
Gerundio
chimpilineándome, chimpilineándote, etc.
4 BÜCHER, DIE MIT «CHIMPILINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
chimpilinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
chimpilinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario popular nicaragüense
Ch Chimbo Chimbolo Chimbomba Chimeco Chimón Chimpapo Chimpilicoco
Chimpilinear Chimpinilla China Chinamo Chinampa Chinaste Chincaca Chinche
Chinchigua Chinchinear Chinchinga Chinchonear Chinchorrear Chinchorro ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994
2
Introducción al habla nicaragüense
... chilear, chimpilinear, chingastear, alastearse, chimar, guacalear, jilotear,
jocotear, mecatear, melenquear, nesquizar, pastear, pepenar, petatearse,
tapiscar, cuapear, y muchos más. Es curioso que los verbos de raíz náhuatl no
tomen jamás ...
3
El español en Nicaragua: bibliografía fundamental y ...
En Nicaragua, pelillos picantes del zacate, del maíz, de la caña de azúcar, etc.,
que provocan comezón... 2. Chipilinear o chimpilinear: molestar, aburrir,
importunar. En azteca chipílin es grillo y su canto monotono viene a
chipilineamos. 3.
Jorge Eduardo Arellano, 1980
VOLADO ZAMPADO 3. Verbos AMAPACHINARSE APAPALOTARSE
APAYANAR APEAR ARRECHAR AVENTAR AZOPILOTARSE C\CHIMBARSE
CUAPEAR CHIMPILINEAR CHINEARSE CHINGASTEAR CHINGUETEAR
DESGUAPAR ...
Univerzita J.E. Purkyně v Brně. Filozofická fakulta, 1985
