Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mesingo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MESINGO AUF SPANISCH

me · sin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MESINGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mesingo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MESINGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mesingo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mesingo im Wörterbuch Spanisch ist schwach, empfindlich. Eine andere Bedeutung von mesingo im Wörterbuch ist auch knifflig. La definición de mesingo en el diccionario castellano es débil, delicado. Otro significado de mesingo en el diccionario es también melindroso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mesingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MESINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
vikingo
vi·kin·go
viringo
vi·rin·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MESINGO

mesiado
mesiánica
mesiánico
mesianismo
mesías
mesiazgo
mesidor
mesilla
mesillo
mesinga
mesita
mesma
mesmedad
mesmerismo
mesmo
mesnada
mesnadería
mesnadero
mesoamericana
mesoamericano

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MESINGO

bongo
capingo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
señoritingo
tango

Synonyme und Antonyme von mesingo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MESINGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mesingo débil delicado otro también melindroso historia provincia españa orden para presumpcion ofrecen coníemo siendo interceísores buen años mucha ciencia parecía santodo logro suplica compostu estudiaba presumir dcve prudcnte proposición nbsp cesar nada coronado felix morales panegyricas tomo tercero ultimo diego madrid ioann bautista ofreciéndole mesingo respondí chri chníto elegido cielo ckriflut ministrantes periódico dedicado medicación escepcional tiene objeto combatir inflamaciones accidentes agraban erupción ningún modo hacer abortar este exantema purgantes producen buenos efectos casos encefalitis vargas llosa entre mito realidad posibilidades recuerdo caras bañadas lágrimas mujeres aspectos saludaban llegada

Übersetzung von mesingo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MESINGO

Erfahre, wie die Übersetzung von mesingo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mesingo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mesingo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mesingo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mesingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mesingo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mesingo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mesingo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mesingo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mesingo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mesingo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mesingo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mesingo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mesingo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mesingo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mesingo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mesingo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mesingo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mesingo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mesingo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mesingo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mesingo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mesingo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mesingo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mesingo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mesingo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mesingo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mesingo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mesingo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mesingo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MESINGO»

Der Begriff «mesingo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mesingo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mesingo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mesingo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mesingo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MESINGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mesingo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mesingo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la provincia de España de la Orden de ...
... para la presumpcion ofrecen po- ti Coníemo siendo interceísores para el buen eos años, y mucha ciencia, parecía «le SantoDo- logro de la suplica , su compostu- estudiaba mas , para presumir mesingo dcVe- ra ^ prudcnte proposición de ...
Manuel José de Medrano ((O.P.)), 1729
2
El cesar ó nada y por nada coronado cesar San Felix de ...
... morales y panegyricas : tomo tercero y ultimo Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)) Ioann, 1. 10. Bautista: que ofreciéndole el Mesingo; respondí^, que no era Chri( ro,ni> para Chníto , elegido del Cielo: No» sum ego Ckriflut. (*8) Y -Ven u a?
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1732
3
La Voz de los Ministrantes: periódico dedicado a la ...
... medicación escepcional que tiene por objeto combatir las inflamaciones y accidentes que agraban la erupción, y de ningún modo hacer abortar este exantema. Los purgantes producen buenos efectos en los casos de mesingo encefalitis ...
4
Vargas Llosa entre el mito y la realidad: posibilidades y ...
Recuerdo las caras bañadas en lágrimas de mujeres de aspectos mesingo que saludaban la llegada de un mesías, viejos orgullosos del retomo de un paisano suyo gritando ' ¡Bienvenido, MarioY (...) Las madres se acercaban con sus hijos ...
Julio Roldán, 2000
5
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
Aoat, Se aplica a cada una de las venas que descienden del hilado al mesen- torio, [ajusla á tanto por rnes.-j Mesero, m. El jornalero que seJ Meseta, f. Mesa de la escalera. Mesías, í.i . Sigafftea enviado, y se aplica a Jesucristo. Mesingo, ш.
‎1862
6
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
... de la Lengua son términos como acantear (tirar piedras); cancano (persona tonta o simple); baltra (vientre); cismar (sembrar discordia); babanco (persona boba); enfoscar (ocultarse); guarrazo (porrazo o golpe); o mesingo (débil, delicado).
Lucinio Hernández Marcos, 2009
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Persona de complexión y aspecto débiles: poca cosa, fifiriche, mesingo, raquítico . Melindre. fig. Afeite, arreglo artificioso (DMM). (Obras completas, Segundo mamotreto, Libro de signos, Música de cámara y al aire libre, Poema equívoco del ...
‎2007
8
El Inútil Lugar de la Esperanza
Mesingo te vuelves, Charengo. Mesingo o viejo. Estás arrecido como si soplara el viento de la Peña. Vamos, que el ascuerío se pone bueno — y acercó aún más los pies a las ascuas parpadeantes — . Ahora estás bien — se santiguó — , y ...
Fernando Gutiérrez, 1982
9
Idea de un principe politico christiano en cien empresas
J>e mi vohntti mesingo en r/^ffiínThoL tantemTibe- ala RepublIca.Cambiar colores co manos/sa com* quisieres del descendiste nott abstulc* íi?l ÍE los accídentes cs ligereza de juí~ del Gran Acbemenú, que esto fob no *r J3 1 » A * cio,y ...
Diego de Saavedra Fajardo, 2004
10
El léxico de Luis Maldonado
V. MESlNGUlN. mesingo, ga. sust. m. y f. (salm.) 'señorito de la ciudad delicado, afectado, presuntuoso, melindroso': «Pero no es cosa de que malrote V. en una probe campesina el caudal que va a usted a necesitar priesto, cuando güelva V.
María Lourdes García Macho, 1989

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MESINGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mesingo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Garsaus aiškiaregio Volfo Mesingo pranašystė 2016 metams: laukia ...
Rusijai taip pat pranašaujama ne vien geros naujienos – anot V. Mesingo, dalį savo teritorijos ji turės perleisti Kinijai, tačiau vėliau ji taps įtakingiausia tauta ... «Alfa.lt, Dez 15»
2
Volfas Mesingas – žmogus, žinojęs savo mirties datą
Pernelyg puiki atmintis buvo ne vienintelė mažojo Mesingo keistenybė. Berniukas sirgo lunatizmu. Tačiau tėvas dėl to nesikrimto – pastatydavo nakčiai prie ... «Alfa.lt, Jul 10»
3
Volfas Mesingas: "Aš matau žmonių mintis"
Jaunojo Mesingo gyvenimo istorija - tai "Oliveris Tvistas", lengvai atmieštas "Hariu Poteriu"; Indianos Džonso - burtininko istorija, kupina fantastiškų susitikimų ir ... «Vakarų ekspresas, Sep 09»

BILDER ÜBER «MESINGO»

mesingo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mesingo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mesingo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z