Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capingo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPINGO AUF SPANISCH

ca · pin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPINGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Capingo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAPINGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capingo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Capingo im Wörterbuch ist ein kurzer, kurz geschnittener Mantel, der im 18. Jahrhundert und zu Beginn des nächsten in Chile verwendet wurde. En el diccionario castellano capingo significa capa corta y de poco ruedo que se usó en Chile en el siglo XVIII y principios del siguiente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capingo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CAPINGO


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pingopingo
pin·go·pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
vikingo
vi·kin·go
viringo
vi·rin·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPINGO

capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo
capín
capin melao
capincho
capinoteña
capinoteño
capio
capipardo
capirón
capirotada
capirotado
capirotazo
capirote
capirotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CAPINGO

bongo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
olingo
pongo
quingo
rango
señoritingo
tango

Synonyme und Antonyme von capingo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPINGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

capingo capa corta poco ruedo usó chile siglo xviii principios siguiente costumbristas hispanoamérica cuadros leyendas tradiciones sustancias gallina botiquín vinagre cuatro ladrones para mareo camisas centenares gregorio llamaba llamamos capote chaqueta pantalón días fríos nbsp teatro completo crítica teatral espejo tierra rencia pedro corrió sorbetes encargaron distintos manufactures comisionados narrativa hispanoamericana lizardi manufactureros poesías escritos prosa felipe pardo botiquin loque pantalon dias frios boletín biblioteca menéndez pelayo bestido vniform hiuier quot chup cáuf ytts gasta desta forma varss paño guadaxtm alcoy practica confessonario explicacion sesenta tratado quinto mandamiento matar capingo obligación ciel mari pira

Übersetzung von capingo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPINGO

Erfahre, wie die Übersetzung von capingo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von capingo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capingo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我capingo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

capingo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Capingo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं capingo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I capingo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я capingo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I capingo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি capingo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je capingo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya capingo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich capingo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はcapingo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 capingo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku capingo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi capingo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் capingo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी capingo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben capingo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I capingo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I capingo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я capingo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I capingo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα capingo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek capingo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag capingo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg capingo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capingo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPINGO»

Der Begriff «capingo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.806 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capingo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capingo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capingo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPINGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capingo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capingo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capingo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPINGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capingo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capingo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
... sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote), chaqueta y pantalón para los días fríos, chaqueta y pantalón para los ...
Julián Moreiro, 2000
2
Teatro completo: crítica teatral ; el espejo de mi tierra
46 EL ESPEJO rencia de San Pedro corrió con los sorbetes; y se encargaron á distintos manufactures y comisionados, sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas á centenares, capingo (D. Gregorio ...
Felipe Pardo y Aliaga, Cecilia Moreano, 2007
3
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
... y se encargaron a distintos manufactureros y comisionados sustancias de gallina, botiquín, vinagre de los cuatro ladrones para el mareo, camisas a centenares, capingo (don Gregorio llamaba capingo a lo que llamamos capote) , chaqueta ...
Angel Flores, 1981
4
Poesías y escritos en prosa de don Felipe Pardo ...
... sustancias de gallina, botiquin, vinagre de los cuatro ladrones para el • mareo, camisas á centenares, capingo (Don Gregorio llamaba capingo á loque llamamos capote), chaqueta y pantalon para los dias frios, chaqueta y pantalon para los ...
Felipe Pardo y Aliaga, Manuel Pardo (pres. Peru), 1869
5
Boletín de la Biblioteca Menéndez y Pelayo
Bestido Vniform' de Hiuier" con 2 chup$ 2 par' de cáUf y capingo Ytts ./. 980 r» 25 mrs gasta* en dho Bestido y capingo desta forma = 405 de 6 varsS de paño GuadaxTM a 60 r» = 220 de 9 de Paño de Alcoy pa capingo a 40 = 132 y 25 de 14 ...
6
Practica de el confessonario y explicacion de las sesenta y ...
TRATADO V. DEL QUINTO MANDAMIENTO* , , NO MATAR. p. Capingo. HI. Obligación. ciel. mari. Jo. pira. con. L. muçer. 39. De la obligación del marido para con la ga-, y de tila paia con el marido, prg.
Jaime, 1704
7
Historia y evolución del Monasterio de Clarisas de Ntra. ...
3 varas de paño azul a tres pesos, para capingo de dicho mulatillo. 2 112 varas de maniere de 13 rs. que monta 4 p. 7 1|2 para calzones y bueltines del capingo de dicho mulatillo. 1 113 varas de tocuyo a 3 rs. para forro de los calzones de ...
Juan de Guernica (Padre.), 1944
8
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
... estos pasan, y muy pocas partes son las que se han reservado sin empaparse, si no ha sido lo que he cubierto con el capingo de barragan que traigo. En mi vida he visto mas patos juntos, que los que hallamos en estas lagunas esta tarde .
Pedro de Angelis, 1836
9
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
... muchas fcaales, Y délas .reacia Sandio Thomas a ellas. fo.401 clones que fe huiwon de íu glo- Capitulo veyntc.Delasquartayquin na. ro.44X U calumnias, y déla refpueíraque Capingo treynta y quatro-.como ían dio Sánelo Thomas a ellas .
Hernándo del CASTILLO
10
Miserias del hombre y de los varios successos de su vida y ...
... dizen que mu- rio Agatoclcs,por hauer robado las joyas que ha lio en el tcmplode Vulcano.y perdió cafi toda fu armada con vna tormenta: y ó conociendo auer ; ' No fido por hauer ayradoe indignado a lot diofcs por eldcíacato Capingo.'
Tomás de Trujillo, 1597

BILDER ÜBER «CAPINGO»

capingo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capingo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/capingo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z