Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chinamo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHINAMO

La palabra chinamo procede del náhuatl chinamitl, seto o cerca de cañas.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHINAMO AUF SPANISCH

chi · na · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHINAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chinamo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHINAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chinamo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von chinamo im Wörterbuch Spanisch ist champa. Eine weitere Bedeutung von chinamo im Wörterbuch ist auch jedes der mechanischen Spiele, die normalerweise auf den Messen oder Partys der Städte installiert sind; p. zB das Rad. La definición de chinamo en el diccionario castellano es champa. Otro significado de chinamo en el diccionario es también cada uno de los juegos mecánicos que se suelen instalar en las ferias o fiestas de los pueblos; p. ej., la noria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chinamo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHINAMO


amo
a·mo
candamo
can·da·mo
chamo
cha·mo
derramo
de·rra·mo
dinamo
di·na·mo
gamo
ga·mo
gramo
gra·mo
guamo
gua·mo
jamo
ja·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
llamo
lla·mo
mamo
ma·mo
marchamo
mar·cha·mo
marinamo
ma·ri·na·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
tamo
ta·mo
tramo
tra·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHINAMO

china
chinaca
chinacate
chinaco
chinama
chinampa
chinampera
chinampero
chinandegana
chinandegano
chinapo
chinapopo
chinar
chinarral
chinarro
chinaste
chinastear
chinata
chinateado
chinazo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHINAMO

álamo
bálsamo
cachicamo
cálamo
cáñamo
cárcamo
cártamo
desparramo
hamo
hipopótamo
hipotálamo
légamo
monógamo
páramo
polígamo
préstamo
retamo
salamo
sésamo
tálamo

Synonyme und Antonyme von chinamo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHINAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chinamo champa otro también cada juegos mecánicos suelen instalar ferias fiestas pueblos noria gran enciclopedia condecir chinamo tomo nuevo costarriqueñismos quien tiene está cargo cobertizo tienda rústica donde vende juega cerrar terminar acción marcharse chincaca rural hueso remata columna vertebral aplica nbsp larousse autoestable lèxico básico niños preescolares costarricenses chilillo chimenea chinear chinea chineamos chinean chineo chingo viaje inverso vete juego más contigo ése

Übersetzung von chinamo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHINAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von chinamo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chinamo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chinamo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chinamo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chinamo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Chinamo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chinamo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chinamo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chinamo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chinamo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chinamo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chinamo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chinamo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chinamo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chinamo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chinamo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chinamo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chinamo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chinamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chinamo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chinamo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Chinamo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chinamo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chinamo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chinamo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chinamo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chinamo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chinamo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chinamo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chinamo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHINAMO»

Der Begriff «chinamo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chinamo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chinamo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chinamo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHINAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chinamo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chinamo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chinamo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHINAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chinamo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chinamo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Quien tiene o está a cargo de un chinamo. chinamo m. Cobertizo o tienda rústica donde se vende o se juega.// cerrar el chinamo loc. Terminar una acción y marcharse. chincaca f. {rural} Hueso que remata la columna vertebral. (Se aplica a ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
Lèxico Básico de Los Niños Preescolares Costarricenses
... 2 0 0 0 0 0 chilillo 2 chimenea n -0.95 10 -0.09 073 000 0000 chimenea 7 3 chinamo n -0.50 1 -0.50 0 0 0 0 0 0 0 10 0 chinamo 1 chinear n 1.64 5 0.33 2 0 0 1110 0 0 0 chinea 1 chineamos 1 chinean 1 1 chineo 1 chingo, an aj -0.40 6 - 0.07 ...
Marielos Murillo Rojas Víctor Manuel Sánchez Corrales Vicerrectoría de Investigación Universidad de Costa Rica, 2002
3
Viaje Inverso
CHINAMO, vete. Chinamo, ya no juego más contigo. Ése era el baño más sucio que habían conseguido. Todo lleno de manchas marrones y negras, y esa hediondez. Jesús, qué asco! Era el baño del viejo Elias, que vivía solo desde hacía ...
Gustavo Luis Carrera, 1977
4
Una ciudad para Lena
Sáquenme de aquí...!, era la voz que se oía a intervalos regulares, .salir de la celda donde estaba Chinamo, temblando de miedo, cagado de miedo, como dijo a un alistado que se presentó a las pocas horas, cuando aún no había clareado y ...
Pedro Rafael Gutiérrez, 1974
5
Enciclopedia folklórica americana e ibérica
CHINAMO. CHINGANA. ECUADOR. Familia indio riobarobense. Venezuela y Chile, el indio. — En América Central, enojado. — Trabajar como un chino, vale entre nosotros, Uruguay y Puerto Rico, a trabajar intensamente. — En Panamá, el ...
Félix Coluccio, 1966
6
Teatro critico universal, ó, Discursos varios en todo género ...
La primera es , que Plinio dice , que el chinamo-* mo no excedia de dos codos de elevación ; y el árbol de la canela , aunque no muy crecido , excede considerablemente esta estatura. En el Diccionario Universal de Tre-¡ voux se lee , que el ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773
7
4T.NOTICIA HISTORICA DE LAS ISLAS CANARIAS (0.c.)
... el distrito de Tibuya , donde reynaba el Principe Echedey, se conmovió la tierra , y corrieron los bárbaros como furiosos a la defensa de su patria , de que eran amantisimos. Etbedey dio el gobierno de sus fuerzas á su hermano Chinamo ...
Joseph De Viera Y Clavijo, 2004
8
Sermones de Aduiento, con sus festiuidades y Santos
Paila a las Indias Orientales, y dize: Efta es la India Orientahef ; teel Reyno de Cambaya: aqui cae la Per-fia-, aquí la Chinamo trata fino de со- • * лосег tierras , faber donde fe cria el oro , y la plata , fin leunntar los ojos al cielo; р. , ~ Aísi fon el  ...
Cristóbal de Avendaño ((O.C.)), Alonso Pérez de Montalbán ((Madrid)), Antonio Vázquez y Velasco ((Valladolid)), 1619
9
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Abnnd. de aguas, y es por lo tanto a propósito p .ra introducir en el mas ramos que en los que en el dia conoce su lat-ra n ta , con especialidad el chinamo y lino, sin perjuicio de los sustanciosos pastos sembrados a las orillas. Dista 4 'efí- de ...
Sebastian de Miñano, 1828
10
Gramática arábigo-española
... chinamo , esto es , corte. Se le dan estos nombres , porque su oficio es hacer, que la consonante sobre que se coloca , quede como cortada, esto es, quiescente , ó liquida , sin sonido de alguna vocal, v. g. coraron : se ...
Francisco CAÑES, 1775

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHINAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chinamo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chope cierra el chinamo
Paulo Wanchope, gerente deportivo del Saprissa, anunció que no habrá más contrataciones y que la planilla está cerrada tras las llegadas de Mariano Torres y ... «Diario Extra Costa Rica, Jun 16»
2
Reviva lo mejor del último Chinamo de su Teletica
El último Chinamo de su Teletica vivió la mejor fiesta de fin de año luego de 13 programas. En este festejo el Chinaoke fue dedicado a los choferes que ... «Teletica, Dez 15»
3
Programa 11 de "El Chinamo" vivió una de las mejores fiestas de fin ...
El programa número 11 de El Chinamo de su Teletica vivió una de las mejores fiestas de fin de año. En este divertido Chinamo el Chinaoke fue dedicado a ... «Teletica, Dez 15»
4
Reviva lo mejor del programa 10 de "El Chinamo" de su Teletica
El programa número 10 de El chinamo de su Teletica vivió la mejor fiesta de fin de año en su último domingo. En esta fiesta el chinaoke volvió a ser el de la ... «Teletica, Dez 15»
5
El octavo programa de El Chinamo fue un derroche de fiesta y ...
El octavo programa de El Chinamo de su Teletica vivió la mejor fiesta de fin de año y encantó a todos. El “chinaoke” del programa de este viernes fue dedicado ... «Teletica, Dez 15»
6
Reviva lo mejor del tercer programa de "El Chinamo"
La mejor fiesta de fin de año se vive por su Teletica, el tercer programa de El Chinamo fue pura diversión. Porcionzón hizo reír a todos como "CacheThor" y su ... «Teletica, Dez 15»
7
El Chinamo alista este jueves el confeti por su 15 aniversario
Esta noche, a las 8 p. m., El Chinamo del 7 tirará la casa por la ventana para empezar el festejo de sus 15 temporadas al aire. Este año, la novedad será ver el ... «La Nación Costa Rica, Dez 15»
8
'El Chinamo': Zapote grita '¡puerta!' y en La Sabana '¡¿Dónde están ...
Parece que fue ayer cuando un 25 de diciembre del 2000 un nuevo inquilino se coló en la pantalla de Teletica canal 7 en lo que originalmente fue una solución ... «La Nación Costa Rica, Dez 15»
9
Chinamos son más que un negocio de temporada
El chinamo de Wálter Betrano tiene más de cincuenta años de historia, cuando su papá inició con el negocio. Tras varios cambios de lugar, se asentó a un ... «La Nación Costa Rica, Dez 15»
10
Una vez más las Rumberitas lo acompañarán en El Chinamo 2015
Pamela, Allyson, Libni y Stephanie junto con dos nuevas jóvenes -que forman parte de Las Rumberitas- lo acompañarán en El Chinamo de su Teletica. «Teletica, Dez 15»

BILDER ÜBER «CHINAMO»

chinamo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chinamo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chinamo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z