Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desparramo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESPARRAMO AUF SPANISCH

des · pa · rra · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESPARRAMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desparramo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESPARRAMO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desparramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desparramo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verbreitung im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Verbreitungseffekt. Eine andere Bedeutung der Streuung im Wörterbuch ist auch Unordnung. La definición de desparramo en el diccionario castellano es acción y efecto de desparramar. Otro significado de desparramo en el diccionario es también desbarajuste.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desparramo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESPARRAMO


caramo
ca·ra·mo
centigramo
cen·ti·gra·mo
chaguaramo
cha·gua·ra·mo
decagramo
de·ca·gra·mo
decigramo
de·ci·gra·mo
derramo
de·rra·mo
femtogramo
fem·to·gra·mo
gramo
gra·mo
hectogramo
hec·to·gra·mo
kilogramo
ki·lo·gra·mo
miligramo
mi·li·gra·mo
miriagramo
mi·ria·gra·mo
nostramo
nos·tra·mo
nuestramo
nues·tra·mo
paralelogramo
pa·ra·le·lo·gra·mo
quilogramo
qui·lo·gra·mo
ramo
ra·mo
rebramo
re·bra·mo
teragramo
te·ra·gra·mo
tramo
tra·mo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESPARRAMO

desparpajado
desparpajar
desparpajo
desparramada
desparramado
desparramador
desparramadora
desparramamiento
desparramar
desparrame
desparrancada
desparrancado
desparrancar
desparrancarse
despartidero
despartidor
despartidora
despartimiento
despartir
desparvar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESPARRAMO

álamo
amo
bálsamo
cáñamo
candamo
cárcamo
chamo
dinamo
gamo
guamo
guáramo
hipopótamo
llamo
mamo
marchamo
ramo
préstamo
reclamo
sésamo
tamo

Synonyme und Antonyme von desparramo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESPARRAMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desparramo acción efecto desparramar otro también desbarajuste gordos peripecias afán adelgazar consejo sencillo frase lapidaria primero pegá después cualquier cosa pedís perdón para tiempo entonces venia paterna cachetazos trompadas ante primer gordo vení nbsp intimidad sexo noches podés polinizarte más misma compatible tuyo estás sola vaciador eres cosas exquisitas pasado este último gracias absurdo enseñanzas dios mujer juan quiso miguel nuestro hijo doce años recogiera todo quise había hecho así quedó

Übersetzung von desparramo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESPARRAMO

Erfahre, wie die Übersetzung von desparramo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desparramo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desparramo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蔓生
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desparramo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spread
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लोटना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمدد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

растягиваться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

expansão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টানাটানি করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´étalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terkapar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausbreitung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スプロール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

팔다리를 펴다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sprawl
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trườn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகரப்பகுதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाय खोडणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yayılma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distendersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozwalać się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розтягуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crăcăna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξάπλωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitbreiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utbredning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desparramo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESPARRAMO»

Der Begriff «desparramo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.708 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desparramo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desparramo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desparramo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESPARRAMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desparramo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desparramo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desparramo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESPARRAMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desparramo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desparramo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gordos: Peripecias en el afán por adelgazar
... consejo sencillo, una frase lapidaria: “Vos primero pegá y después, cualquier cosa, pedís perdón. Para eso hay tiempo”. Entonces,. con. la. venia. paterna,. era . un. desparramo. de. cachetazos. y. trompadas. Ante el primer “gordo, vení”, iba  ...
Mauro Fulco,, 2012
2
Intimidad y sexo en 10 y 1 noches
A. No podés polinizarte más que vos misma. No hay ADN compatible con el tuyo. Estás sola. H. ¡Vaciador! Eres una de las cosas más exquisitas que me han pasado en este último tiempo. Gracias por tu absurdo. Por eso las desparramo.
Ana Blesa, 2006
3
Las Enseñanzas de Dios para la Mujer de Hoy
Después Juan quiso que Miguel, nuestro hijo de doce años, recogiera todo. Yo no quise que Miguel recogiera todo el desparramo que había hecho Juan, así que quedó así por dos días. Silvia (de once años) no había estado presente, por  ...
Alice Mathews, 2009
4
Moscú-Petushkí
... da acaso asco ver cómo me desparramo y desparramo durante días enteros... ? —Da asco —repitió seguidamente el niño y comenzó a sonreír con beatitud... Igual que yo ahora: recuerdo su «Da asco» y sonrío moscú-petushkí 55.
Venedikt Eroféiev, 2010
5
Futuro porvenir
... por primera vez una secuencia con sentido (inconsciente) allí donde antes sólo se encontraba un desparramo (y el psicoanálisis ha consistido, con algunas contradicciones, en "descubrir" un inconsciente que no wun desparramo caótico) .
Ricardo Rodulfo, 2008
6
Derechos del Nino, Practicas Sociales y Educativas
Sin embargo, esta vez el desparramo estaba concentrado bajo un mismo techo y ya no en diversos establecimientos institucionales como antes relatamos. Algo estaba sucediendo, aunque no podíamos dar cuenta de qué se trataba.
7
Don Segundo Sombra
Aprovechando el desparramo de la tropa, los torunos se toparon de firme. Como moscas, nos les prendimos sin darles cuartel. En una vuelta de mala suerte, un tal Demetrio se pasó de largo al tiempo que el bragado, habiendo conseguido ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
8
El cementerio clandestino de los veintitrés limoneros-
AI caer desde tan alto había hecho un desparramo de cosas, pero el “señor” Elkar estaba bien, bien muerto. Hasta ahí fue todo a mi favor pero ignoraba como lo tomarían sus cómplices, no obstante, para cubrirme, debía avisarles de manera ...
Raúl Florencio Otegui Carignano
9
Agustín Tosco y Susana Funes: historia de una pasión ...
El desparramo Lo que el diario El Mundo no sabía era que el mismo día otras personas eran secuestradas en las calles o sacadas por la fuerza de sus hogares. Todos fueron llevados a la comisaría Ia de San Martín, a cargo del comisario ...
Silvia Licht, 2004
10
Boletín de la Academia Argentina de Letras
(L. V. Mansilla, Una excursión a los indios ranqueles 1 1 870 1 . Buenos Aires. 1947. p. 98) ; "Mas por momentos se alinian. / Atacando de improviso, / Para hacer un desparramo / Y echarle otra achura al guiso'' (L. Lugo- nes. Romances del ...

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESPARRAMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desparramo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayoví bailó en el área y dejó el desparramo
Ayoví bailó en el área y dejó el desparramo. El ecuatoriano hizo de las suyas ante Belgrano, pero los defensores respondieron bien y terminaron en el suelo. «Diario Uno, Mai 16»
2
Vuelco y desparramo de maíz
Ocurrió ayer pasado el mediodía. El trabajador del volante no sufrió lesiones de consideración. Media calzada permaneció cortada para el tránsito vehicular ... «El Diario del Sur de Córdoba, Apr 16»
3
Griselda Gambaro: Hoy el teatro es puro desparramo de ocurrencias
Compartilo. -Pero ¿por qué vincula la vulnerabilidad con la fragilidad? -Porque hoy en día el teatro a veces es puro desparramo de ocurrencias. Y nada más. «lanacion.com, Mär 15»
4
Recuerdos de un desparramo en la Bombonera
Se terminaba el Metropolitano de 1977, y River llegaba como líder a la Bombonera en la penúltima fecha. Boca, claro, quería amargarle el campeonato. «Clarín.com, Nov 14»
5
¡Hicieron un desparramo de crema!: el show del tortazo de Anita ...
Es que ambos humoristas hicieron un verdadero desparramo cuando enchastraron a todos con crema en un verdadero "show del tortazo". El conductor y los ... «TN.com.ar, Jul 14»
6
Desparramo en una peluquería; cheque sin fondos y pareja famosa ...
La segunda bomba fue desparramo en una peluquería. "Él es estilista de estrellas, un ave voladora que atiende a las divas de este país. Pasó un momento ... «Rating Cero, Jun 14»
7
"Hay personas que saben que si prendo el ventilador hago un ...
"Hay personas que saben que si prendo el ventilador hago un desparramo y las hundo". Norma Acosta sentenció que la muerte del padre de sus hijos "la van a ... «LaCapital.com.ar, Apr 13»
8
Un desparramo tecnológico que invitó a una multitud a la reflexión
Esculturas vivientes. Con el torso desnudo, las estatuas tomaron vida en el comienzo de la obra, cuando Lola Mora comenzaba a tallar una de sus más ... «Diario de Cuyo, Feb 13»
9
Desparramo de autos en Nascar, rally, Hot Wheels y una cámara a ...
Desparramo de autos en Nascar, rally, Hot Wheels y una cámara a bordo. 0. Comentarios. Un choque múltiple en el clásico Talladega de Nascar, un accidente ... «DiarioPopular.com.ar, Okt 12»

BILDER ÜBER «DESPARRAMO»

desparramo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desparramo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desparramo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z