Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chisquero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHISQUERO

La palabra chisquero procede de yesquero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHISQUERO AUF SPANISCH

chis · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHISQUERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chisquero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHISQUERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chisquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chisquero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chisquero im Wörterbuch ist Taschenfeuerzeug. Eine weitere Bedeutung von Chisquero im Wörterbuch ist auch esquero. La definición de chisquero en el diccionario castellano es encendedor de bolsillo. Otro significado de chisquero en el diccionario es también esquero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chisquero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHISQUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHISQUERO

chispear
chispero
chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque
chist
chistar
chistata
chiste
chistera
chistido
chistorra
chistosa
chistosamente
chistoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHISQUERO

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
politiquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

Synonyme und Antonyme von chisquero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHISQUERO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chisquero» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chisquero

MIT «CHISQUERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chisquero chisque encendedor mechero bolsillo otro también esquero antología subjetiva chisquero desenvuelve paquete detrás primeras hojas periódico más pequeño segundo dentro papeles paquetito está poco mosca nbsp léxico leonés actual localización bierzo aparato para sacar fuego compone canutillo metal madera mecha trozo pedernal herido eslabón acero produce chispas garcía picardía universal ferretero complacido responde pecado concebida entonces cliente agrega sólo entré decirle meta donde quepa porque

Übersetzung von chisquero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHISQUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von chisquero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chisquero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chisquero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chisquero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chisquero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flicker
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chisquero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chisquero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chisquero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chisquero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chisquero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chisquero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chisquero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chisquero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chisquero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chisquero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chisquero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chisquero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chisquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chisquero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chisquero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chisquero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chisquero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chisquero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chisquero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chisquero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chisquero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chisquero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chisquero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chisquero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHISQUERO»

Der Begriff «chisquero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.779 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chisquero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chisquero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chisquero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHISQUERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chisquero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chisquero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chisquero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHISQUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chisquero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chisquero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Antología Subjetiva
(El CHISQUERO desenvuelve el paquete. Detrás de las primeras hojas de periódico hay otro paquete más pequeño. Desenvuelve el segundo paquete y dentro de los papeles hay otro paquetito. El CHISQUERO ya está un poco mosca .) ...
Jorge Díaz, 1996
2
Léxico del leonés actual: C
Localización: Bierzo: chisquero, m. us. 'aparato para sacar fuego'. «Se compone de un canutillo de metal o madera para la mecha y de un trozo de pedernal que, herido por un eslabón de acero, produce chispas» (García Rey, 1979, 75); To- ...
Janick Le Men, 2002
3
Picardía universal
A lo que el ferretero, complacido, responde: -Sin pecado concebida. Entonces el cliente agrega: -No, yo sólo entré para decirle que se meta su chisquero por donde le quepa, porque ya compré mi encendedor en la tienda de enfrente.
Alejandro Luna Erreguerena, Aquiles Cuento, 2004
4
Contribución al diccionario gallego
Chisquear. Sacar chispas con el chisqueiro o chisquero. Barcia. Chisquero. Encendedor de bolsillo. Da. Chizco, chinazco. Pedazo pequeño de tela, papel o cuero. Barcia. Chinaca. Piedra pequeñita. Fk. China. Piedra pequeña y a veces 31.
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
El León de Damasco
Mira por donde sería el momento oportuno para utilizar tu chisquero y encender una pipa. Luego, bramando, gritó: — ¡Pero no disponemos de tabaco, maldito griego! — Calma, calma — aconsejó el otro — . Un chisquero puede servir para  ...
Emilio Salgari, 1984
6
Cuentos completos
Sabiendo que en su dormitorio había un chisquero, cerillas y otra vela, subió a oscuras tanteando el camino. Al llegar a la alcoba pasó la mano por todos los sitios y rincones en que pudiera estar el chisquero, pero sin éxito durante un rato  ...
Thomas Hardy, 2013
7
Creación neológica y la sociedad de la imaginación
32) CHISQUERO : Encendedor de bolsillo (Sí DRAE, Sí CREA, 7, sólo en España, quizás más extendido esté yesquero) ... un anillo de boda, un chisquero , una funda dental de oro o cualquier cosa que valiera más que un ser humano. ( p.
‎2012
8
El libro de Angelina
Finalmente como señal de amistad, Pietrolino, como un nuevo Prometeo, le entregó su chisquero al que parecía eljefe del grupo. Honrado por aquel gesto, aquel jefecillo hacía por saber cuál era la causa de la pena que había expresado en ...
Fernando Figueroa Saavedra, 2009
9
Léxico alcarreño conquense: aproximación al estudio ...
Voz claramente emparentada con la onomatopéyi- ca chistar, 'sacar chispas' y de la familia chisque, chis- quete y chisquero, todas ellas relacionadas de alguna manera con fuego o chispas de fuego, más otro componente desconocido.
José Luis Calero López de Ayala, 1987
10
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Chiscar F2 'era prender la lumbre con un chisquero'. V. chisquero. Chispa B3 ' rayo, descarga eléctrica que cae a tierra'. Chispear B3 'el comenzar a llover de la lluvia muy menuda'. V. pintear. Chisquero F2 'instrumento, anticuado hoy, que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHISQUERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chisquero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cangas cierra sus fiestas con pólvora
... de La Oliva, hasta la plaza del Ayuntamiento, y a su llegada se producirá la tirada de la Magdalena a cargo de las peñas Magdalena, Chisquero y Romería. «La Nueva España, Jul 16»
2
Cangas tira su mejor traca
El presidente de la peña El Chisquero, Sergio Collar, prometía una noche de fiesta "hasta que salga el sol". Compartir en Twitter. Compartir en Facebook. «La Nueva España, Jul 16»
3
Un camión incendiado corta la A-52 en A Gudiña
La Brgada Chisquero se ha confundido de objetivo, ¡chicos se planta en la cuneta no en los camiones! Por favor, active JavaScript para enviar comentarios. × ... «La Región, Jul 16»
4
El violador "oportunista" de San Fermín
... mujer a hacer con su cuerpo lo que quiera. Como decía en un comentario anterior, defenderían tambien el derecho de encender un chisquero en un polvorín. «La Razón, Jul 16»
5
La maleza invade el conjunto arqueológico de Santomé
Que llamen a una cuadrilla de Verín, que con el chisquero lo arreglan en una tarde. Se garantiza un espectáculo de luz con varios focos y sonidos de sirenas y ... «La Región, Jul 16»
6
Fervor y gastronomía convierten julio en un mes de fiesta continua
... el chisquero prendido para lanzar las bombas de palenque antes de la procesión y los fuegos artificiales cuando llega la noche y el cielo se viste de colores. «La Región, Jun 16»
7
Yurena y Paco consiguen un nuevo chisquero pero la lluvia les ...
En la Casa del Árbol parece que no les sonríe la suerte. Después de conseguir un chisquero nuevo en una prueba de recompensa, les llega la lluvia. ¿Serán ... «TeleCinco.es, Jun 16»
8
Yurena vive un nuevo drama en 'Supervivientes 2016' por culpa de ...
... de la que ha llegado a asegurar que había espíritus, por lo que decidió bendecir el lugar; ahora se trata de la falta de fuego, porque el chisquero está roto y le ... «Bekia, Jun 16»
9
500 menores de Los Rosales participan en la Fuente de las ...
... ACCEM Murcia, Asociación Unida de Nigerianos de Murcia, Agrupación Musical de El Palmar, Peña Huertana 'El Chisquero', Asociación Ministros del aire y ... «Murcia.com, Mai 16»
10
Dúo de supervivientes regresa a Discovery Max
... de cristal y un chisquero de hierro como únicos recursos; y se convertirán en dos viajeros perdidos y sin gasolina en los bosques aislados del norte de Maine, ... «La Vanguardia, Mär 16»

BILDER ÜBER «CHISQUERO»

chisquero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chisquero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chisquero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z