Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chiste" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHISTE

La palabra chiste procede de chistar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHISTE AUF SPANISCH

chis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHISTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chiste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHISTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chiste

Witz

Chiste

Ein Witz ist ein Sprichwort oder ein scharfes und anmutiges Vorkommen. Es ist eine kurze Reihe von Wörtern oder eine kleine Geschichte, die für komische, ironische oder burleske Zwecke gesprochen oder geschrieben wird, enthält ein verbales oder konzeptuelles Spiel, das in der Lage ist, sich mit Lachen zu bewegen. Viele Male wird es durch eine Zeichnung illustriert und kann nur aus diesem bestehen. Es muss von dem Witz unterschieden werden, der darin besteht, eine komische Situation aus einer wirklichen Person, Situation oder Ereignis zu schaffen, während ein Knebel sich von dem Witz unterscheidet, in dem Humor nicht verbal, sondern visuell ist, wie bei Tartazo oder Werfen Kuchen oder Sahne Kuchen auf das Gesicht von jemand charakteristisch für die Slapstick Typ Komödie. Un chiste es un dicho u ocurrencia aguda y graciosa. Es una corta serie de palabras o una pequeña historia hablada o escrita con fines cómicos, irónicos o burlescos, contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. Se debe distinguir de la broma, que consiste en crear una situación cómica a partir de una persona, una situación o un evento reales, mientras que un gag difiere del chiste en que el humor no es verbal sino visual como en el caso del tartazo o lanzamiento de pasteles o tartas de crema a la cara de alguien característico de la comedia de tipo slapstick.

Definition von chiste im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Witz im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist gesagt oder akut und lustig Auftreten. Eine andere Bedeutung von Witz im Wörterbuch ist gesagt oder sehr kurze Karikatur, die ein verbales oder konzeptuelles Spiel enthält, das sich zum Lachen bewegen kann. Oft wird es durch eine Zeichnung dargestellt und kann nur daraus bestehen. Chiste ist auch eine lustige und festliche Veranstaltung. La primera definición de chiste en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho u ocurrencia aguda y graciosa. Otro significado de chiste en el diccionario es dicho o historieta muy breve que contiene un juego verbal o conceptual capaz de mover a risa. Muchas veces se presenta ilustrado por un dibujo, y puede consistir solo en este. Chiste es también suceso gracioso y festivo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chiste» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHISTE

chispo
chispoleta
chispoleto
chisporrotear
chisporroteo
chisposa
chisposo
chisque
chisquero
chist
chistar
chistata
chistera
chistido
chistorra
chistosa
chistosamente
chistoso
chistu
chistulari

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Synonyme und Antonyme von chiste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHISTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chiste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von chiste

MIT «CHISTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chiste agudeza broma burla chanza chascarrillo chirigota chuscada gracia ingeniosidad ocurrencia sutileza colorado caer tener algo alemán dicho aguda graciosa corta serie palabras primera lengua española otro historieta breve chiste también suceso gracioso festivo relación inconsciente glosa romance sobre saco roma descubre valores país gráfico durante transición analiza través viñetas cinco diarios nacionales original punto vista para comprender prejuicios tópicos españa entonces comer bien tiene eduardo río rius refuerza creencias alimentación divulgado generaciones sesenta setenta entre dudas veteranos lectores mismo caricaturista zuliano ante cómico iconografía comunicación lúdica lenguaje praxis antología político serio

Übersetzung von chiste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHISTE

Erfahre, wie die Übersetzung von chiste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chiste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chiste» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

笑话
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chiste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

joke
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मज़ाक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكتة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шутка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

piada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রসিকতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blague
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenaka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Witz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジョーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

농담
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guyon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

câu nói đùa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜோக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विनोद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scherzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

żart
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жарт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

glumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αστείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skämt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spøk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chiste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHISTE»

Der Begriff «chiste» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.103 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chiste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chiste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chiste».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHISTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chiste» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chiste» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chiste auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CHISTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chiste.
1
Charles Chaplin
A fin de cuentas, todo es un chiste.
2
Sigmund Freud
Todo chiste, en el fondo, encubre una verdad.

SPRICHWORT MIT «CHISTE»

Por un mal chiste, un buen amigo perdiste.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHISTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chiste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chiste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Un país de chiste: El humor gráfico durante la Transición
Analiza la transición española a través de las viñetas de cinco diarios nacionales. Un original punto de vista para comprender los prejuicios y los tópicos de la España de entonces.
Francisco Segado Boj, 2012
2
Comer bien tiene su chiste
Eduardo del Río (Rius) refuerza las creencias sobre la alimentación que han divulgado las generaciones de los sesenta y setenta. Entre las dudas de sus hoy veteranos lectores y las del mismo caricaturista.
Eduardo del Río, 2012
3
Cuanto Chiste
< Cuánto V. chiste i.
4
En la mira
Samuel Schmidt hace un recorrido de chistes políticos desde la época de la Conquista hasta la elección del 2006. a través de este abanico humorístico conocemos el punto de vista de la sociedad mexicana acerca de sus políticos y ...
Samuel Schmidt, 2011
5
La seriedad y la risa: la comicidad en la literatura ...
V. SIGMUND. FREUD. Y. EL. CHISTE. Señala Rof Carballo ' que todo autor que se haya ocupado del enigmático fenómeno del humor ha debido tomar el trabajo de Freud sobre El chiste como punto ineludible de partida. Yo afinaría la ...
Graciela Cándano Fierro, 2000
6
La Semana: revista noticiosa, literaria i científica
Él segundo chiste, es llamar cuaderno a La Semana.^-Este chiste está tomado del Diccionario. El tercer chiste es la repetición del primero. El cuarto chiste es la repetición del tercero: 1 El quinto chiste sobre las lunetas i poltronas renuncio a ...
Justo Arteaga y Alemparte, Domingo Arteaga y Alemparte, 1859
7
El sur como disculpa
Sigmund Freud escribió en 1905 su muy conocida obra: El chiste y su relación con el subconsciente. Hace ahora noventa años que un vienés no sólo sabía chistes, sino que sabía de chistes. Aunque algunos parezcan dudarlo, el chiste no ...
Federico J. C- Soriguer Escofet, 1996
8
Colmena española: ó Piézas escogidas, de vários autóres ...
.Cartas Marruécas ; por el Coronel Don José Cadalso 54 De la Ambición ; por el Padre Feijóo 67 Chiste de Arquidamo III 70 Chiste de Tháles Milesio ti. Tránsito del vicio á la virtud ; por el Padre Feijóo. 71 Chiste de Carlos V 73 Chiste de dos  ...
Francis Sales, 1850
9
La inteligencia lúdica: juegos y neuropedagogía en tiempos ...
relaciones entre la risa, el chiste y el lenguaje son fundamentales para comprender la esencia lúdica e inteligente del ser humano y, especialmente, todo aquello que contribuye a la inteligencia humana. Tanto el niño intrauterino, como el ...
Carlos Alberto Jiménez Vélez, 2005
10
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
He probado esto en una clase en la que mis alumnos hacían unas tareas de redacción, incalificables: "Hoy la clase va a ser de chistes; cada uno de ustedes tiene que contar un chiste. Empiezo yo para que vean lo que les pido." Poquísimos ...
Leonor Tejada, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHISTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chiste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meme "Uy, asi que Chiste" jamás salio en "El Chavo"
"Uy, así qué chiste", es lo que actualmente pulula en redes sociales y tiene como protagonista a "Quico", el consentido e insoportable niño de "El Chavo del ... «Publimetro Chile, Jul 16»
2
Matías Prats vuelve a petar las redes sociales con un nuevo chiste ...
El presentador más emblemático de Antena 3 Noticias, Matías Prats, ha vuelto a viralizarse gracias a un chiste sobre drones pillado con pinzas. ¡Juzgad ... «Radio Europa FM, Jul 16»
3
[VIDEO] Capturado alias 'Chiste', sospechoso de 43 homicidios en ...
“Al parecer y de acuerdo a las labores de investigación se conoció que alias “Chiste” sería integrante de la estructura delincuencial “Los Maniceros” con ... «HSB Noticias, Jul 16»
4
¡A reír! Hoy se celebra el Día Internacional del Chiste
Hoy se celebra el día internacional del chiste. Surgió en Estados Unidos y pronto fue adoptado por personas que gustan reír, relajarse y pasar un buen rato. «Noticia al Dia, Jul 16»
5
El Polaco contra Nancy Pazos por un chiste que no fue
El supuesto chiste no fue así entendido por el artista tropical, quien decidió iniciarle una demanda a Pazos y enviarle una carta documento mediante su ... «Clarín.com, Jun 16»
6
Demanda: Ellen ridiculizó a mujer con chiste sobre senos
Dice que DeGeneres hizo el chiste sobre su nombre tras mostrar un cartel de una entidad que no tiene nada que ver con ella, el Hogar para Convalescientes ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
7
Twitter: El chiste «oculto» de Matías Prats sobre la final de Champions
Sin embargo, nuestro querido Matías Prats también ha destacado a lo largo de los años que lleva en antena por sus chistes. Unos chascarrillos que no se ... «ABC.es, Mai 16»
8
Matías Prats y su chiste, nuevo fenómeno viral
El particular sentido del humor de Matías Prats, presentador de los informativos de Antena 3, siempre ha desatado toda clase de comentarios divertidos. «La Vanguardia, Mai 16»
9
A Jennifer Lawrence le parece un chiste ser considerada “talla ...
Recientemente Jennifer Lawrence celebró el estreno de su nueva cinta A Beautiful Planet, y durante la premier aprovechó para hablar de varios temas ... «E! Online Latino | Andes, Mai 16»
10
Esta vez por un chiste: Andrea Legarreta vuelve a ser criticada
Según reporta Reforma, la noche del jueves la titular del programa "Hoy" publicó un chiste que borró pocos minutos después ante el surgimiento de personas ... «quien.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «CHISTE»

chiste

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chiste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chiste>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z