Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cholenco" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOLENCO AUF SPANISCH

cho · len · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOLENCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cholenco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHOLENCO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cholenco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cholenco im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cholenco im Englisch Wörterbuch bedeutet ein Pferd zu sagen: Alt und müde. En el diccionario castellano cholenco significa dicho de un caballo: Viejo y cansado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cholenco» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHOLENCO


azulenco
a·zu·len·co
cellenco
ce·llen·co
cenco
cen·co
cuenco
cuen·co
elenco
len·co
flamenco
fla·men·co
ibicenco
i·bi·cen·co
lenco
len·co
mestenco
mes·ten·co
mostrenco
mos·tren·co
pastenco
pas·ten·co
penco
pen·co
podenco
po·den·co
renco
ren·co
rulenco
ru·len·co
salacenco
sa·la·cen·co
sapenco
sa·pen·co
tulenco
tu·len·co
zopenco
zo·pen·co
zullenco
zu·llen·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOLENCO

chola
cholco
chole
cholear
cholera
cholerío
cholero
cholga
cholgua
cholguán
cholla
chollar
chollo
chollón
cholo
choloque
cholotón
cholula
cholulo
cholulteca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHOLENCO

banco
barranco
blanco
brinco
bronco
cinco
estanco
frajenco
franco
jijonenco
juvenco
manco
martinenco
mitadenco
ornitorrinco
tercenco
terenco
tronco
veinticinco
zorenco

Synonyme und Antonyme von cholenco auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOLENCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cholenco dicho caballo viejo cansado methodo curativo nieve declara verdad corao ьжысъ cftc capitulo tercianas cholencas feñak eftos accidentes eñales todas cftas tenia enfermo iclaramente colige padecía enfermedad cholera varias dissertaciones medicas theoretico practicas pero quedando chylo ultima perfección dichas preparaciones necef íita para lograrla efpera duodeno ciende pues encontrando jugos pancreatico arriba diximos nbsp hablado honduras sufijo américa central denota defecto físico moral chenco guatemala cojo cholenco nicaragua arruinado deriva probablemente cholo flaquenco regimiento vida wtiu ambas partes qual quier verá haver concideracioues diferentes quiera concideracion quot parece más virtuozo fobre igual virtud mfitn flegmatico quinta essentia

Übersetzung von cholenco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOLENCO

Erfahre, wie die Übersetzung von cholenco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cholenco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cholenco» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cholenco
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cholenco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cholenco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cholenco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cholenco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cholenco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cholenco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cholenco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cholenco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cholenco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cholenco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cholenco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cholenco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cholenco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cholenco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cholenco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cholenco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cholenco
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cholenco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cholenco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cholenco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cholenco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cholenco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cholenco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cholenco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cholenco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cholenco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOLENCO»

Der Begriff «cholenco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cholenco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cholenco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cholenco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHOLENCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cholenco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cholenco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cholenco auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOLENCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cholenco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cholenco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodo curativo y uso de la nieve: en que se declara y ...
go fi es verdad^ corao îo cs^ ^ue ЬЖЫСъ^Ь^Ш cftc capitulo de las tercianas cholencas que feñak ^:on eftos accidentes y{eñales,y todas cftas tenia el enfermo iclaramente fe colige que era cholenco y que padecía enfermedad de cholera.
Alonso de Burgos, 1640
2
Varias dissertaciones medicas, theoretico-practicas, ...
Pero aun no quedando el chylo en fu ultima perfección con las dichas preparaciones , necef- íita para lograrla la que le efpera en el Duodeno. Def- ciende, pues, à èl.y encontrando los jugos pancreatico,y cholenco, que arriba diximos,el ...
José Cervi, Diego Gaviria y León, Imprenta de las Siete Revueltas (Sevilla), 1736
3
El español hablado en Honduras
... sufijo español en la América Central. a) Denota defecto físico y moral. Chenco, -ca. Guatemala. 'Cojo, -ja'. Cholenco, -ca. Honduras y Nicaragua. Caballo viejo y arruinado. Deriva probablemente de cholo. Flaquenco, -ca. América Central.
Atanasio Herranz, 1990
4
Regimiento de la vida
wtiu- para ambas las partes , y qual quier verá haver concideracioues x.o ji tl diferentes,, por qual quiera de las dos, que por una concideracion "uí"" ' parece fer el cholenco más virtuozo, fobre fer igual en la virtud 'mfitn- con el flegmatico } por ...
Moše Ben-Bārûk̲ Almôsnînô, Semuel Mendes de Sola, Josseph S. Gabay, 1729
5
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
... compofitum vo« catur mixtum temperamentum; & quod libet ex quatuor íimplicibus afsignatis habet ei us diviíiones , videlicet fan- guineo-cholericum. Sangui- neo-melancholicum , & fan- guiueo phlegmaticum. Aliud cft cholenco- fan ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
6
Alivio de los sedientos: en el qval se trata la necessidad ...
Porque en leítomago cholenco, de prefto fe corrompe, como loeferiue Gal. porefto fe buelue,y es cholenca, o biliofa, . . . » . al cftomago cholerico,y biliofo, y biliofijf íima enel lummo grado, fi fe detiene mií- cho,y fe corrompe en leftomago ...
Francesc Micó, 1576
7
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
La tercera condicion , és la del Cholenco la qual és la más Teñera extremada en la maldad , o vituperio ; la qual és del pre/urozb en tondï- el airar fe , y dificil en el arrepemirfe , a el qual intitularon N. S.'"*' con el titulo de уви malo ; que efte tal ...
Mosseh Almosnino, 1729
8
Innovaciones sufijales en el español centroamericano
Cojo, ja. cholenco, -ca, Honduras y Nicaragua. Caballo viejo y arruinado. Deriva probablemente de cholo. . FlaqUEnco, -ca, América Central. Flaco; "-enco es una de las terminaciones despectivas favoritas de nuestros compatriotas, aunque ...
Gary E. A. Scavnicky, 1987
9
Refundición de yerros: o segunda edición, corregida y ...
CHOLENCO.- Chhoot-lem-ko: chhot, torcido (32 y 77); lem, "en composición, muy, mucho" (32); kon, "cosa tuerta" (Ib.): ... Aunque este indigenismo no se usa sólo como apodo, los indios jugaban con las voces cholenco, chenco y choco; así, ...
César Corzo Espinosa, 1993
10
Apuntes sobre el cholera-morbus, y su curacion con la ...
Desarrollándose el mas ligero síntoma cholenco, se acostará al enfermo en un cuarto bien ventilado, se le abrigara de un modo suficiente, se le dará en todo el cuerpo una friega con aceite de almendras ó de comer caliente; se le ...
Juan Luis Chabert, 1850

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOLENCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cholenco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
UN DÍA EN EL CENTRO DE TUXTLA
Jaaa!, son chingaderas, con tantos vendedores ya no puedo caminar en las banquetas, y yo cholenco." No tardas en ver caídas de la gente que resbala con ... «El Heraldo de Chiapas, Jan 15»
2
De auxiliar de caja a gerente
cholenco • Hace 1 año. Vos sos el espejo vivo del que quiere superarse, no valen excusas de ningun tipo, yo en las 2 empresas que trabaje empece asi, y sali ... «La Prensa, Dez 14»
3
El apostolado de apagar incendios forestales
... fue del lugar, pero “El Moro”, el caballo “Bayo”, la “Pelo de Gato” y el cuarto cholenco, uno cuyo nombre ahora no recuerdan, salieron ese día con la cara y las ... «El Nuevo Diario, Dez 14»
4
Delincuentes “atacan” a jueces de lo Penal
Los vigilantes del Reparto San Martín, donde habita el juez Rodríguez, observaron a Gerardo Antonio Ramírez, alias “Caballo Cholenco”, y a Yáder Antonio ... «El Nuevo Diario, Okt 13»
5
Pidió una moneda y fue arrollada por cafre
Dicen que se levantó a pedir un peso a Ernesto (“El Cholenco”, marido de Pascualita), que pasaba con su camioneta. El vende crema y tacos en el 5 de Mayo. «Periódico Zócalo, Aug 13»
6
Los alias de la “fauna criminal”
... de Perra”, “Manito”, “Patita”, “Cachimba”, “Mata Siete”, “Mario Culito”, “Caballo Cholenco”, “Boca de Cauce”, “Ernesto Tapa de Yegua” y “Culo de Garrobo”. «El Nuevo Diario, Aug 10»
7
Mafia de abogados remató a los Urbina
... con todo y carreta, una vaca lechera llamada La Coneja, un caballo cholenco y hasta una carga de leña”, denuncia iracundo el nieto de don Cleto Urbina. «El Nuevo Diario, Nov 07»

BILDER ÜBER «CHOLENCO»

cholenco

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cholenco [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cholenco>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z