Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "choroy" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHOROY AUF SPANISCH

cho · roy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHOROY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Choroy ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHOROY AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choroy» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
choroy

Enicognathus leptorhynchus

Enicognathus leptorhynchus

Der Choroy Papagei, auch Choroy oder Choroy Papagei genannt, ist eine Vogelart der Vogelfamilie, die den Wäldern von Chile und Argentinien endemisch ist. Es ist ein freundlicher und lärmender Vogel, dessen Verbrechen und kluges Verhalten dazu geführt haben, verfolgt zu werden und zu fangen, um sie als Haustiere zu kommerzialisieren, eine sehr häufige, aber absolut illegale Praxis, wie sie aus ihrem natürlichen Lebensraum in Südchile genommen werden. Ihr Besitz in Gefangenschaft ist für den Vogel schädlich, weil seine Natur ist, in Herden zu leben. Darüber hinaus erhalten sie in der Regel unzureichende Nahrung, die ihre Gesundheit beeinflusst, und der Mangel an Bewegung, um zu verhindern, dass ihr Flug zu Verhaltensänderungen führt. Im Moment ist es die Hauptart, die im Zentrum der Rehabilitation von Wild of Codeff ankommt, wo ein Prozess der Rehabilitation in Herden durchgeführt wird, der erlaubt hat, dass viele dieser Individuen in ihre natürliche Umgebung zurückkehren können. La cotorra choroy, llamada también choroy o loro choroy, es una especie de ave de la familia de los loros, endémica de los bosques de Chile y Argentina. Es un ave simpática y ruidosa, cuya docilidad y astuto comportamiento le han significado ser perseguidas y capturadas para comercializarlas como mascotas, práctica muy común pero absolutamente ilícita, pues se les saca de sus medios naturales de habitación en el sur de Chile. Su tenencia en cautiverio es perjudicial para el ave, debido a que su naturaleza es vivir en bandadas. Además generalmente reciben una alimentación inadecuada, lo que repercute en su salud, y la falta de ejercicio por impedir su vuelo lleva a alteraciones conductuales. Actualmente es la principal especie que llega al Centro de Rehabilitación de Fauna Silvestre de Codeff, donde se realiza un proceso de rehabilitación en bandadas, lo que ha permitido que muchos de estos ejemplares puedan volver a su medio natural.

Definition von choroy im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von choroy im Wörterbuch ist eine Papageienart, die mittlere Periode zwischen dem Papagei und der catita. Es geht in Herden und es schadet sehr den Gesäten. En el diccionario castellano choroy significa especie de papagayo, término medio entre el loro y la catita. Anda en bandadas y perjudica mucho los sembrados.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «choroy» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHOROY


acroy
a·croy

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHOROY

chorizar
chorizo
chorla
chorlitejo
chorlito
chorlo
choro
chorompo
chorote
chorotega
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreado
chorreadura
chorreante
chorrear
chorreo
chorreón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHOROY

bocoy
boy
choconoy
coicoy
convoy
coy
doy
hoy
morrocoy
pitoitoy
rentoy
timboy
tipoy

Synonyme und Antonyme von choroy auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHOROY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

choroy cotorra llamada también loro especie familia loros endémica bosques chile argentina simpática ruidosa cuya docilidad astuto comportamiento perseguidas capturadas para comercializarlas como papagayo término medio entre catita anda perjudica mucho sembrados país rincones choroy linda mercé casi hombre k_jpero pelo brillaba miel nueva ojos qué grandes azules puros goterones cielo limpio oigo aún palabras viejo nbsp edición anotada ambrosio rabanales caras caretas preguntaba defendiendo cara manos palpaban afán estoy ciego dejes solo diosito asuste manuel eduardo nada antología cuento chileno prólogo juan uribe echevarría santiago editorial rapa contiene trapito sucio buenos aires espasa calpe colección austral ecológico enicognathus leptorhynchus verde

Übersetzung von choroy auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHOROY

Erfahre, wie die Übersetzung von choroy auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von choroy auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «choroy» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

choroy
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

choroy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Choroy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

choroy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

choroy
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

choroy
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

choroy
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

choroy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choroy
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

choroy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

choroy
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

choroy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

choroy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

choroy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

choroy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

choroy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

choroy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

choroy
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

choroy
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

choroy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

choroy
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

choroy
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

choroy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

choroy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

choroy
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

choroy
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von choroy

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHOROY»

Der Begriff «choroy» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.383 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «choroy» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von choroy
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «choroy».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHOROY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «choroy» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «choroy» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe choroy auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHOROY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von choroy in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit choroy im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Chile: país de rincones
EL CHOROY DE ORO Í^I no era na linda, su mercé! ¡Si era casi un hombre, k_Jpero el pelo le brillaba como miel nueva, y los ojos, su mercé, qué grandes, qué azules, puros goterones de cielo limpio! Oigo aún las palabras del viejo ...
Mariano Latorre, 1996
2
Caras y caretas
preguntaba el Choroy defendiendo la cara de las manos que lo palpaban con afán. — No veo... No veo... Estoy ciego... No veo, Choroy. . . Choroy. . . No me dejes solo, Choroy, por Diosito... — No se asuste, don Manuel Eduardo... No es nada ...
3
Antología del cuento chileno
El choroy de oro. Prólogo de Juan Uribe Echevarría. Santiago de Chile, Editorial Rapa- Nui, Í946. 79 p. CONTIENE: El choroy de oro; Trapito sucio. Chile, país de rincones. Buenos Aires, Espasa- Calpe, S.A., 1947. 230 p. (Colección Austral ...
‎2001
4
Chile ecológico
(Enicognathus leptorhynchus) El verde choroy es el loro más conocido en Chile. Normalmente lo encontramos en los bosques sureños, entre Cuneó y Aisén. Muy gregario, se reúne en bandadas bastante numerosas. Los grupos están ...
5
Las aves de Chile: su conocimiento y sus costumbres
Nombres locales: Choroy, Choroy (Araucano). Distribución: Exclusivamente en Chile, desde Aconcagua hasta Chiloé (casual en Aysen). Descripción: Coloración general verde obscura; corona con las plumas ribeteadas de negro; frente, ...
J. D. Goodall, Alfredo William Johnson, Rodolfo A. Philippi Bañados, 1957
6
Obras completas
Ahora sí que anda como una seda. Fíjate, Choroy... Choroy de los tiablos . . . El chicuelo tuvo un sobresalto y abrió grandes ojos, porque la verdad ra que iba dormido caminando y que él y la yunta habían hecho un irigulo que los metía trigal ...
Marta Brunet, 1963
7
Pictografías poéticas
CHOROY DIMINUTIVE FEATHERED GREENISHBLUISH BITE INTO THE GOLDEN FIELDS LIKE BUZZING CLOUDS. CHOROY PEQUEÑOS EMPLUMADOS VERDIAZULADOS PICOTEAN CAMPOS DORADOS COMO NUBES ...
Raúl Carimán, 1995
8
HALCONES DE LA NOCHE
Afuera un organillero hacía girar la manivela de su instrumento de madera, del cual colgaban pelotitas de aserrín. Sobre el organillo llevaba un choroy en una jaulita. Salió a comprar un papelillo del destino, que el piquito del choroy escogió, ...
ROBERTO AMPUERO, 2012
9
Hábitos de nidificación de las aves del bosque templado ...
Adultoy polluelos Slender-billed Parakeet l Choroy Familia Psittacidae L. 40-43 cm. Especie endémica de los bosques templados de Chile. Cohabita algunos bosques junto a la cachaña desde la región del Maule hasta Aysén. Es un ave muy ...
Altamirano T.A., J.T. Ibarra, F. Hernández, I. Rojas, J. Laker & C. Bonacic
10
Antología fundamental
CHOROY (Enicognathus Leptorhynchus) Tuvo tantas hojas el árbol que se caía de riqueza, con tanto verde parpadeaba y nunca cerraba los ojos. Así 436 PABLO NERUDA - ANTOLOGlA FUNDAMENTAL Chercán Choroy.
Pablo Neruda, Jaime Quezada, Jorge Barros, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHOROY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff choroy im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Importante muestra en la ciudad
Gracias a la inmensa hospitalidad de los mapuches de Ruca Choroy, San Martin de los Andes en la Provincia de Neuquén y Boquete Nahuel Pan en la ... «ON24, Jun 16»
2
Programa de conservación libera bandada de loros choroy en Pucón
En Pichares, Pucón, IX región, tuvo lugar la liberación de una numerosa bandada de loros choroy en el marco de una iniciativa que busca proteger esta ... «La Nación, Mär 16»
3
Video: El trabajo de recuperación del loro choroy que realiza Codeff
En Pucón, IX región, tuvo lugar la liberación de una numerosa bandada de loros choroy en el marco de una iniciativa del Centro de Rehabilitación de Fauna ... «La Nación, Mär 16»
4
Dos personas lesionadas deja accidente de tránsito en San Juan de ...
Dos personas lesionadas dejó como saldo un accidente de tránsito registrado la mañana de este viernes en el sector Choroy – Traiguén en San Juan de la ... «BioBioChile, Dez 15»
5
Estos son los animales chilenos en rehabilitación que buscan ser ...
-Loros Choroy. Es la especie más popular de tenencia ilegal. Hay casi 300 ejemplares. Su rehabilitación puede tardar hasta siete años. -Quiques. Son seis de ... «El Dínamo, Dez 15»
6
Campaña de PDI busca evitar tráfico de animales silvestres en el ...
El loro choroy y la cachaña son parte de las aves que frecuentemente son víctimas de tráfico de animales silvestres. A nivel nacional hay poco más de 600 ... «BioBioChile, Nov 15»
7
Comisario Carolina Herrera, Jefe Bidema Valdivia PDI: El tráfico de ...
... Choroy) a través de Internet desde su domicilio. Tras este operativo, las especies fueron entregadas al SAG, servicio que inició su proceso de rehabilitación. «Sur Actual, Nov 15»
8
Quillón: bioparque hace un llamado a no comprar loros choroy
Los loro choroy son simpáticos y muy sociables, es eso lo que atrae a los inescrupulosos que ven en esta ave que solo en habita en Chile, una oportunidad de ... «24Horas.cl, Nov 15»
9
Detienen en Valdivia a sujeto por tráfico de aves chilenas protegidas
A través de páginas en internet y de sus perfiles en redes sociales, Christopher Estéban Pérez González, ofrecía ocho ejemplares de Loro Choroy, los que ... «Publimetro Chile, Okt 15»
10
Gracias a loros escandalosos descubrió pimienta que la rompe en ...
Patricio Eduardo Varas Schnake jamás imaginó que gracias a los ruidosos loros choroy que revoloteaban en los bosques de su predio en Ancud, Chiloé, ... «El Urbano Rural, Okt 15»

BILDER ÜBER «CHOROY»

choroy

REFERENZ
« EDUCALINGO. Choroy [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/choroy>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z