Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chorreado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CHORREADO

La palabra chorreado procede del participio de chorrear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CHORREADO AUF SPANISCH

cho · rre · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHORREADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Chorreado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHORREADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorreado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von chorreado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Chorredo im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einem Res Impfstoff gesagt: Das hat die Haare mit vertikalen Streifen, von dunklerer Farbe als die allgemeine der Schicht. Eine andere Bedeutung von Sprengen im Wörterbuch ist schmutzig, fleckig. Chorreado wird auch über die Haare gesagt: Dass es die Wellen verloren hat. La primera definición de chorreado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una res vacuna: Que tiene el pelo con rayas verticales, de color más oscuro que el general de la capa. Otro significado de chorreado en el diccionario es sucio, manchado. Chorreado es también dicho del cabello: Que ha perdido las ondas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chorreado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CHORREADO


acarreado
a·ca·rre·a·do
ajetreado
a·je·tre·a·do
apedreado
a·pe·dre·a·do
aperreado
a·pe·rre·a·do
aporreado
a·po·rre·a·do
arreado
a·rre·a·do
atareado
a·ta·re·a·do
cacareado
ca·ca·re·a·do
choreado
cho·re·a·do
cobreado
co·bre·a·do
deletreado
de·le·tre·a·do
embreado
em·bre·a·do
floreado
flo·re·a·do
increado
in·cre·a·do
laureado
lau·re·a·do
madreado
ma·dre·a·do
mareado
ma·re·a·do
pareado
pa·re·a·do
rastreado
ras·tre·a·do
sombreado
som·bre·a·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CHORREADO

chorote
chorotega
choroy
chorpa
chorra
chorrada
chorreada
chorreadura
chorreante
chorrear
chorreo
chorreón
chorrera
chorretada
chorretón
chorrillo
chorro
chorroborro
chorrocientos
chorrón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CHORREADO

albureado
alineado
asendereado
bronceado
cableado
champurreado
concreado
desempleado
diapreado
empleado
gorreado
homenajeado
laqueado
litreado
moldeado
plateado
soleado
torneado
torreado
zorreado

Synonyme und Antonyme von chorreado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHORREADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

chorreado raso primera lengua española dicho vacuna tiene pelo rayas verticales color más oscuro general capa otro sucio manchado chorreado también cabello perdido ondas tecnología madera mueble obtención superficies plásticas obtienen arena cepillado quemado estos tres procesos apropiados primer lugar para tratamiento maderas coníferas nbsp practicas seguridad abrasivo enciclopédico marítimo inglés granalla autorizado aire libre metallic grit blasting metálica circuito cerrado sand pint shot chorreo ligero tank revista asociación geológica argentina riormente legarreta sector norte neuquén quienes retomando esquema nomenclatura groeber proponen subdivisión miembros troncoso tosca separando blast guia temas

Übersetzung von chorreado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHORREADO

Erfahre, wie die Übersetzung von chorreado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von chorreado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chorreado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chorreado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

chorreado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blasting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chorreado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chorreado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chorreado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chorreado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chorreado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chorreado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chorreado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chorreado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chorreado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chorreado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chorreado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chorreado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chorreado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chorreado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chorreado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chorreado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chorreado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chorreado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chorreado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chorreado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chorreado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chorreado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chorreado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chorreado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHORREADO»

Der Begriff «chorreado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chorreado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chorreado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chorreado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHORREADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chorreado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chorreado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chorreado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHORREADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chorreado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chorreado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tecnología de la madera y del mueble
2.7.1 1 .5 Obtención de superficies plásticas Las superficies plásticas se obtienen por chorreado con arena, cepillado y quemado. Estos tres procesos son apropiados en primer lugar para el tratamiento de maderas de coníferas, ...
‎1996
2
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Chorreado con granalla autorizado al aire libre. metallic grit blasting. Chorreado con granalla metálica. (En circuito cerrado). sand blasting. Chorreado con arena. (Pint.). shot blasting. Chorreo ligero. (Con granalla, etc.). (Pint.). tank blasting.
Luis Delgado Lamelland, 2010
3
Revista de la Asociación Geológica Argentina
riormente por Legarreta et al. (1983) para el sector norte de Neuquén; quienes retomando el esquema y la nomenclatura de Groeber (1946, 1952) proponen una subdivisión en tres miembros: Chorreado, Troncoso y La Tosca, separando a ...
4
Temas de construcción 1
Aspectos de interés para la aplicación • Antes de cualquier tratamiento de pintado deberá procederse a la eliminación de la calamina resultante del proceso de laminación mediante chorreado de arena o de granalla, al igual que el óxido ya ...
Roberto Vera Soriano, 2009
5
Juan Correa
Véase: raso, raso chorreado. Raso. (Del latín rasus. de radere. rader). Siglos XVI al XX. Tela de seda lustrosa, de más cuerpo que el tafetán y menos que el terciopelo. Véase: raso chorreado, rasilla. Raso chorreado. Cierta clase de raso  ...
Elisa Vargas Lugo, María Josefa Martínez del Río de Redo, Elena I. Estrada de Gerlero, 1994
6
Pinturas y barnices: [ciclo formativo de grado medio : ...
CHORREADO con AGUA Consiste en la proyección de agua a presión mecánicamente sobre un soporte pétreo o poroso con el fin de eliminar restos e impurezas incrustadas en el y de difícil eliminación por otros procedimientos. o» Fig. 6.
Eduardo Llaneza Gómez, 1999
7
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... chorizo (defecto de chapa) central buckle || buckles chorreado al vapor vapor blasting chorreado con granalla shotting chorreado con perdigones shot- peening chorreado (defecto del lingote) swealed chorreado en húmedo wet blasting ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
8
Manual del aluminio
... 720 Dibujado 720 Chorreado 720 Chorreado con material de aluminio 721 Chorreado con perlas de vidrio, chorreado con bolas 721 Lapeado por chorreado a presión 721 Tratamiento superficial químico 721 Desengrasado 721 Medios de ...
W. Hufnagel, 1992
9
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... verticales obscuras? Chorreado (los cuatro). ¿Cómo se llama el toro chorreado de rayas rojas? Chorreado en verdugo (los cuatro). ... se lama el toro con manchas paralelas como el tigre? Chorreado en verdugo (Quesada, Lucio y Parejo).
José Carlos de Torres, 1989
10
Teoría y práctica de la lucha contra la corrosión
CHORREADO CON MATERIALES ABRASIVOS Estos métodos son superiores a los descritos precedentemente (a excepción del «pickling»), ya que se obtienen superficies completamente libres de herrumbre y calamina. En la práctica ...
‎1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHORREADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chorreado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cinco lugares de la CDMX que debes redescubrir este verano
... bares, restaurantes, librerías, bueno hasta El caldero chorreado, la cafetería con temática de Harry Potter se encuentra en estos rumbos, los cuales también ... «Sopitas.com, Jun 16»
2
'Camarín', mejor toro de la Feria de San Isidro para los veterinarios
Camarín, marcado con el número 37, nacido en octubre de 2011, de capa negro listón, chorreado, bragado meano y axiblanco, de 560 kilos de peso, fue ... «El Mundo, Jun 16»
3
Los toros de Parladé en el apartado I LAS VENTAS
2º. Nº 11. 'Jerezano'. Negro listón chorreado en morcillo. 570 kilos. 01/12. Para Iván Fandiño. 3º. Nº 22. 'Liriquillo'. Colorado chorreado en verdugo. 615 kilos. «Mundotoro.com, Mai 16»
4
Dos heridos en la carrera del toro enmaromado de Benavente
El toro, de color castaño chorreado en verdugo, no ha respondido a las expectativas de su estampa y ha reculado en numerosas ocasiones, motivo por el que ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
"Niñonazo" se lesiona y cede el puesto de Enmaromado de 2016 a ...
Es un poco más joven, tiene cuatro años (2012), y pesa 620 kilos (35 kilos menos), y al igual que su hermano de sangre es castaño chorreado en verdugo. «La Opinión de Zamora, Mai 16»
6
´Niñonazo´, un burel de estampa
J. A. G. "Niñonazo", un impresionante burel chorreado en verdugo de 655 kilos de peso de la ganadería albaceteña de Samuel Flórez, es el Toro Enmaromado ... «La Opinión de Zamora, Apr 16»
7
Las confirmaciones de 2015
Toro: “AVIADOR”. Número 36. Chorreado. 519 kilos. Ganadería: Santiago Domecq. ... Chorreado. 537 kilos. Ganadería: Lagunajanda. Padrino: López Chaves. «Semanario Taurino Aplausos, Nov 15»
8
Seis de Alcurrucén para esta tarde en Bilbao
3º Guitarra, de Alcurrucén, número 85, castaño oscuro, chorreado en verdugo, listón, bragado corrido, jirón y calcetero, de 527 kilos, nacido el 11-10. «Semanario Taurino Aplausos, Aug 15»
9
Duelo de campeonísimos
... el "Muerto" Rosas, "Chino" Peñaflor, Antonio "Chorreado" Ortiz, Constantino Perales, "Mulo" Gutiérrez, Alfredo Bocanegra, Salvador "Chavicos" Enríquez, Luis ... «El Sol de Leon, Aug 15»
10
Quizá Cristiano Ronaldo te haya 'chorreado' con un balón en la calle
No es que hayas perdido el toque que tenías cuando eras más jovencillo, es que el 'chorreo' te lo pegó Cristiano Ronaldo. El futbolista del Real Madrid se ha ... «Los 40 Principales, Aug 15»

BILDER ÜBER «CHORREADO»

chorreado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chorreado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/chorreado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z