Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coima" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COIMA

La palabra coima procede de origen incierto.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COIMA AUF SPANISCH

coi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COIMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Coima ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COIMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bestechung

Cohecho

Bestechung ist ein Verbrechen, das aus einer Behörde oder einem Beamten besteht, die ein Geschenk anbietet oder ein Geschenk anbietet, um eine ihm bestehende Handlung auszuführen oder auszulassen. El cohecho es un delito que consiste en que una autoridad o funcionario público acepta o solicita una dádiva a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo..

Definition von coima im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Coima Konkubine. En el diccionario castellano coima significa concubina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coima» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COIMA


autoestima
au·to·es·ti·ma
calima
ca·li·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
coenzima
co·en·zi·ma
desestima
de·ses·ti·ma
encima
en·ci·ma
enzima
en·zi·ma
esgrima
es·gri·ma
estima
es·ti·ma
grima
gri·ma
intima
in·ti·ma
lima
li·ma
microclima
mi·cro·cli·ma
pantomima
pan·to·mi·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
salima
sa·li·ma
sima
si·ma
tarima
ta·ri·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COIMA

coición
coicoy
coigüe
coihaiquina
coihaiquino
coihue
coihué
coimbricense
coime
coimear
coimera
coimero
coimputada
coimputado
coincidencia
coincidente
coincidentemente
coincidir
coi
coinquilina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COIMA

anónima
bellísima
décima
enésima
íntima
lágrima
lástima
legítima
marítima
máxima
mínima
óptima
penúltima
pésima
próxima
santísima
séptima
última
undécima
víctima

Synonyme und Antonyme von coima auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COIMA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coima» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von coima

MIT «COIMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

coima barragana concubina manceba querida casa cohecho delito consiste autoridad funcionario público acepta solicita dádiva cambio realizar omitir acto inherente cargo coima comedia tres último dividido cuadros vida obra josé lezama lima parte cohorte agamenón fecha mendaz corva hilo hueco cambian guardia nadan para burlarse junquillos poesía completa regular había allí nbsp auditoría democracia ecuador algún agente policía pidió soborno visto alguien pagando empleado publico cualquier tipo solicitado cultura política bolivia evitar corte eléctrica cree como están cosas veces justifica pagar copia cómo cambiar estilo hablemos todas origen práctica argentina salvo excepciones empresas respalda desde poder devuelven respaldo hora elecciones estila cobrarles momento sobre

Übersetzung von coima auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COIMA

Erfahre, wie die Übersetzung von coima auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von coima auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coima» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

payola
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

coima
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

घूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرشوة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взятка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

payola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্কোচ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

payola
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

payola
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schmiergeld
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

payola
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payola
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

payola
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

payola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

payola
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rüşvet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bustarella
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łapówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хабар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răsplată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

payola
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omkoperij
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

payola
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

payola
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coima

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COIMA»

Der Begriff «coima» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coima» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coima
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coima».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COIMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coima» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coima» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coima auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COIMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coima in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coima im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
59) Cohorte de Agamenón [Sin fecha] mendaz la corva y el hilo hueco en la cohorte de Agamenón, cambian la guardia y nadan para burlarse en los junquillos. (En: Poesía completa, ed. cit., p. 562) Coima regular [1966] ..Había allí una coima ...
Iván González Cruz, 2006
2
Auditoría de la democracia: Ecuador 2004
EXC2 ¡Algún agente de policía le pidió una coima (o soborno) en el último ano? ... visto a alguien pagando una coima a un empleado publico por cualquier tipo de fa< EXC6 . ¿Un empleado público le ha solicitado una coima en el ú EXC1 1 .
Mitchell A. Seligson, Polibio Córdova, 2004
3
Cultura política de la democracia en Bolivia, 2008: el ...
Alguien le pidió una coima para evitar el corte de la luz eléctrica? 9 0 1 8 EXC18. ¿Cree que como están las cosas a veces se justifica pagar una coima? 0 1 8 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.
‎2008
4
Hablemos de política: (de una vez por todas)
ORIGEN Y PRÁCTICA DE LA COIMA En la Argentina, salvo excepciones, las empresas a las que se respalda desde el poder no devuelven ese respaldo a la hora de las elecciones: por eso se estila cobrarles una coima en su momento y ...
Julio Bárbaro,, 2013
5
Sobre héroes y tumbas
Después, ese chicato Ortiz: coima y robo. Después la revolución del 45. Siempre eso milico dicen que vienen a limpiar, pero a la final coima y robo. Y entonces, ajustándose la corbata, miró con los ojos coléricos hacia la calle Pinzón y ...
Ernesto Sábato, Horacio Jorge Becco, 2004
6
Americas Barometer
Los resultados se pueden observar en el Cuadro V.l El índice comprende los ítems EXC2 (coima solicitada por la policía), EXC6 (coima solicitada por un empleado público), EXCll (coima pagada en la municipalidad), EXC13 (coima pagada ...
Orlando J. Pérez, 2007
7
Cultura política de la democracia en el Perú: 2006
... empleado público le ha solicitado una coima (o soborno) en el último año? EXC11. ¿Ha tramitado algo en la municipalidad en el último año? Para tramitar algo en la municipalidad (como un permiso, por ejemplo) durante el último año, ...
Julio Carrión, 2007
8
Cultura política de la democracia en Ecuador 2008: El ...
... que tratar con abogados? [Si dice "no," marcar 9, si dice "si" preguntar lo siguiente] 9 0 1 8 ECUEX C14B | Ha tenido que pagar una coima a un abogado I en el ultimo año? EXC15.
Daniel Montalvo, Abby Córdova, Margarita Corral, 2008
9
Auditoría de la democracia: informe Bolivia 2006
xartax kikip AOJ16 xa sistema AOJ12 democráticosa DEM2 Jichhax juman experienciamata parlt'añáni, kuntix jakawin pasaki utjata... Jisa Janiw NS EXC2. Aka qhipa maranxa, Mayni agente de policía coima maytamti? 0 1 8 EXC2 EXC6.
‎2006
10
El error de ser argentino: vida, pasión y desventuras de un ...
... de las ventas de Vibram pensé en ir ampliando Gatic con la compra de propiedades linderas. Y empecé a traer maquinarias actualizadas, tanto como para venir con menos bronca cada vez que volvía de Italia. • Onganía. Aduana. Coima.
Eduardo Bakchellian, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COIMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coima im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Callao: nueve meses de prisión preventiva a comisario por coima ...
... el comisario de Mi Perú, mayor PNP Reber Ricardo Córdova Yucra, acusado de haber cobrado una coima a un ciudadano que detuvo tras 'sembrarle' droga. «El Comercio, Jul 16»
2
Callao: detienen a comisario por 'sembrar' droga y cobrar coima | El ...
... Ricardo Córdova Yucra, comisario de Mi Perú, en Ventanilla (Callao), fue detenido tras ser acusado de cobrar una coima de 1.000 soles a un ciudadano. «El Comercio, Jul 16»
3
Chimbote: detienen a policía por recibir coima
Un efectivo policial de la comisaría de San Pedro, en Chimbote (región Áncash), fue detenido luego de haber recibido una coima para archivar un caso de ... «RPP Noticias, Jul 16»
4
Caen policías y abogado por liberar a ladrón a cambio de coima
Un abogado penalista fue condenado junto con cuatro policías bonaerenses, entre ellos un subcomisario, por haber liberado a cambio de una coima de 42.000 ... «Crónica, Jul 16»
5
Alperovich habló de López: “Hicimos obras con él. Jamás hubo una ...
“Aquí jamás en los 12 años de Gobierno ni a un proveedor se ha pedido coima. A nadie. Estoy re tranquilo. Pueden hablar con todas las empresas”, concluyó. «El Diario 24, Jun 16»
6
¿Coima a hijo de ministro?
El abogado Paraguayo Cubas dio a conocer un audio en donde Dixon Kennedy, miembro del Consejo Consultivo de los Tribunales de Ética del Poder Judicial, ... «ABC Color, Mai 16»
7
Piura: dictaron 6 meses de prisión preventiva para policía que ...
Canal N informó que el suboficial Justo Carbajal fue sorprendido recibiendo una 'coima' de 300 soles para no imponer una papeleta de tránsito. Pinto informó ... «América Televisión, Mai 16»
8
Sullana: Policía es acusado de recibir coima
En Sullana, un policía fue detenido por presuntamente recibir una coima. Al momento de la detención tenía en su bolsillo un billete de 100 soles. El superior ... «Diario Correo, Mai 16»
9
Fiscal de lavado de activos cae cobrando coima de US$ 50 mil | El ...
El magistrado fue sorprendido cobrando una coima de 50 mil dólares a la ciudadana Juana Ito Mamani, a quien le ofreció archivar una denuncia por lavado de ... «El Comercio, Mai 16»
10
Intervienen a policía con presunta coima en comisaría de Tumbes ...
Un agente de la Policía Nacional de Tumbes fue intervenido la noche de ayer por presuntamente recibir una coima. En poder del suboficial Pedro Jorge ... «El Comercio, Apr 16»

BILDER ÜBER «COIMA»

coima

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coima [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/coima>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z