Lade App herunter
educalingo
colapso

Bedeutung von "colapso" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES COLAPSO

La palabra colapso procede del latín collapsus, participio pasivo de collābi, caer, arruinarse.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COLAPSO AUF SPANISCH

co · lap · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLAPSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colapso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLAPSO AUF SPANISCH

Kollabieren

Collapse kann sich beziehen auf: ▪ Sozialer Zusammenbruch, ▪ Collapse - Collapse: Warum Gesellschaften bestehen bleiben und andere verschwinden, Jared Diamonds Buch ▪ Zusammenbruch der Wellenfunktion, ▪ Thermischer Zusammenbruch, ▪ Theorien des objektiven Zusammenbruchs ...

Definition von colapso im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Zusammenbruchs im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Zerstörung, Ruin einer Institution, System, Struktur usw. Eine weitere Bedeutung von Kollaps im Wörterbuch ist Lähmung, auf die Verkehr und andere Aktivitäten gehen können. Zusammenbruch ist auch plötzliche Verformung oder Zerstörung eines Körpers durch die Wirkung einer Kraft.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLAPSO

calipso · calypso · ilapso · lapso · prolapso · relapso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLAPSO

colágena · colágeno · colagoga · colagogo · colaina · colaire · colambre · colana · colanilla · colaña · colapez · colapiscis · colapsar · colar · colateral · colateralmente · colativa · colativo · colaudar · colayo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLAPSO

acceso · aliso · alonso · aviso · beso · caso · compromiso · concurso · congreso · curso · eso · hermoso · incluso · ingreso · paso · peso · piso · proceso · so · uso

Synonyme und Antonyme von colapso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COLAPSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «colapso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «COLAPSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «colapso» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «COLAPSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colapso · aletargamiento · desmayo · patatús · síncope · vahído · reacción · reanimación · medicina · mental · pulmonar · emocional · nervioso · jared · diamond · colapso · puede · referirse · social · qué · unas · sociedades · perduran · otras · desaparecen · primera · lengua · española · destrucción · ruina · institución · sistema · estructura · otro · paralización · pueden · llegar · tráfico · actividades · también · deformación · bruscas · cuerpo · acción · fuerza · después · clásico · armas · gérmenes · acero · pregunta · cómo · desaparecido · apenas · dejar · huella · evolución · mientras · adaptadas · medio · gracias · hacia · economía · mexicana · diagnóstico · petróleo · poder · lugar · singular · yasuní · ruptura · gradualismo · quimera · inmobiliaria · financiero · actual · crisis ·

Übersetzung von colapso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COLAPSO

Erfahre, wie die Übersetzung von colapso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von colapso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colapso» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

崩溃
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

colapso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

collapse
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गिरावट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انهيار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллапс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colapso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পতন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

effondrement
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

runtuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zusammenbruch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

崩壊
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

붕괴
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ambruk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரிவு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

संकुचित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çöküş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crollo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upadek
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колапс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colaps
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατάρρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ineenstorting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollaps
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollaps
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colapso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLAPSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colapso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colapso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colapso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLAPSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colapso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colapso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colapso: Por qué unas sociedades perduran y otras desaparecen
Después de su libro ya clásico Armas, gérmenes y acero, Jared Diamond se pregunta en Colapso cómo unas sociedades han desaparecido sin apenas dejar huella de su evolución mientras que otras, adaptadas al medio y gracias a unas ...
Jared M. Diamond, 2007
2
De la quimera inmobiliaria al colapso financiero
La actual crisis inmobiliaria y financiera probablemente sea el acontecimiento económico más vaticinado de toda la historia.
José García Montalvo, 2011
3
Con mano izquierda: una nueva política frente al colapso vasco
Los autores de Con mano izquierda mantienen que el socialismo vasco puede jugar otro papel, más audaz, para romper las cadenas del odio que retroalimentan el fanatismo y la perpetuación del drama.
Gemma Zabaleta, Denis Itxaso, 2002
4
Mecánica de fractura y análisis de falla
En un componente estructural antes que se presente una falla por fractura por propagación inestable de una grieta se puede presentar deformación plástica generalizada en la sección residual resistente y una falla por colapso plástico ...
Héctor Hernández Albañil, Édgar Espejo Mora, Edgar Espejo Mora, 2002
5
Argentina en colapso?: América debate
Using an interdisciplinary approach, this collection of essays examines the recent economic and political collapse of Argentina.
Michael Cohen, Margarita Gutman, 2002
6
El Genocidi franquista a València: les fosses silenciades ...
Data d.enterrament Nom i Cognoms Edat Causa de la mort Llocde procedencia ubservacions 6-sep-40 Trinitarío Abad Moreno 64 años Colapso cardíaco S. Miguel 13-jun-41 Rogelio Adalid Villegas 60 años Colapso cardíaco S.Juan y S. Vte ...
Vv.aa., 2008
7
El genocidio franquista en Valencia: las fosas silenciadas ...
Fecha de enterramiento Nombre y Apellidos Edad Causa de muerte Lugar de procedencia Observaciones 6-sep-40 Trinitario Abad Moreno 64 años Colapso cardiaco S. Miguel 13-jun-41 Rogelio Adalid Villegas 60 años Colapso cardiaco  ...
‎2008
8
Rediologia Esencial
colapsado y diferenciar entre colapso central u obstructivo y periférico o no obstructivo. i> Vía aérea central La TC permite valorar la permeabilidad de la vía aérea central y, en el caso de que ésta se halle comprometida, si lo está por una  ...
SERAM Sociedad Española de Radiología Médica, 2010
9
Industrialización contemporánea en Venezuela: política ...
CAPITULO. Vil. EL. COLAPSO. DEL. SECTOR. INDUSTRIAL. 1994-2000. DERRUMBE. FINANCIERO. Y. "DESINDUSTRIALIZACIÓN". Al inicio de la segunda presidencia de Rafael Caldera (1994-1999), uno de los acontecimientos ...
Gerardo Lucas, 2006
10
Astrobiología: Un puente entre el Big Bang y la vida
Así pues, vemos que la energía térmica —proporcional a cs2— ayuda a resistir frente al colapso (haciendo l mayor, es decir la nube es estable hasta distancias mayores), mientras que las densidades altas favorecen tal colapso.
Bartolo Luque, Fernando Ballesteros, Álvaro Márquez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLAPSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colapso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Obama rechaza que EE.UU. esté "al borde de colapso" como afirma ...
Enrique Peña Nieto, presidente de México, y Brack Obama, presidente de Estados Unidos, tras la reunión que sostuvieron este viernes. «El Heraldo, Jul 16»
2
Ottawa: Colapsó parte de la calle Rideau
El socavón se llenó rápidamente de agua, provocando una fuga de gas, el colapso de la vía y la evacuación inmediata de todos los comercios cercanos. «NM Noticias, Jun 16»
3
AFA emitió un comunicado oficial ante versiones de "colapso ...
AFA emitió un comunicado oficial ante versiones de "colapso institucional" ... articuladas, que ponen a la AFA bajo el imperio de un colapso institucional. «Télam, Mai 16»
4
Edificio del Ministerio de Transporte, en riesgo de colapso por ...
“Esta situación es altamente riesgosa y se recomienda al Ministerio la demolición del Bloque N° 1 para minimizar el riesgo de que si ocurre un colapso sísmico, ... «RCN Radio, Mai 16»
5
Colapso de Guri está cerca y los racionamientos deben duplicarse
Desde el Gobierno se ha hecho de todo. Hasta el extremo de reducir en 80% la jornada laboral semanal de los trabajadores de la administración pública. «El Carabobeño, Apr 16»
6
Colapso de estructura en Fusagasuga
Al menos 28 niños resultaron heridos este sábado al colapsar el segundo piso de un antiguo colegio en el municipio de Fusagasugá (centro), en el que se ... «ElTiempo.com, Apr 16»
7
Gobierno ordenó apagar acerías de Sidor por riesgo de colapso ...
Las acerías de planchones y palanquillas de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor), paralizadas desde mediados de enero, no arrancarán en los próximos días ... «RunRun, Feb 16»
8
Vía Riobamba-Guayaquil cerrada por colapso de puente
Los primeros informes indican que a la altura del sector denominado Chalguayacu una alcantarilla colapsó y causó el hundimiento de la mesa dejando una ... «El Telégrafo, Feb 16»
9
Motta Domínguez: Si no se toman medidas, en abril habrá un ...
Luis Motta Domínguez, ministro de Energía Eléctrica, aseguró que debe tomarse con seriedad el fenómeno "El Niño" o en abril podría ocurrir un colapso ... «El Nacional.com, Feb 16»
10
Soros: "La Unión Europea está al borde del colapso"
Suscríbete. El multimillonario inversor advierte de que la Unión Europea se enfrenta a cinco o seis crisis distintas al mismo tiempo y "está al borde del colapso". «Expansión.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «COLAPSO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colapso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colapso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE