Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "colegialidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COLEGIALIDAD AUF SPANISCH

co · le · gia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COLEGIALIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Colegialidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COLEGIALIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colegialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Episcopal College

Colegio Episcopal

Episcopal College oder College of Bishops ist der Satz von allen Bischöfen in Gemeinschaft mit dem römischen Papst, der sein Kopf ist; Das bischöfliche Kollegium ist mit seinem Kopf und nie ohne diesen Kopf die oberste Autorität in der katholischen Kirche und es ist ein kollegiales Organ, das auf dem gemeinsamen Empfang des Sakraments des Ordens in seinem vollen Grad, in der apostolischen Nachfolge und in der Aufführung basiert Gemeinsam in der Gemeinschaft, garantiert durch die päpstliche Zustimmung zu den einzelnen Aktionen jedes Bischofs. Die Macht des Kollegiums der Bischöfe über die ganze Kirche wird im Ökumenischen Rat und gewöhnlich durch die gemeinsame Aktion der Bischöfe, die in der ganzen Welt verstreut sind, gezwungen oder freiwillig als solche vom römischen Papst angenommen, ausgeübt, so dass es wird In einer wirklich kollegialen Tat. Es ist auch die ausschließliche Zuordnung des Papstes, innerhalb des Bischofs College, um zu bestimmen und zu fördern, wie diese Orgel ... Colegio Episcopal o Colegio de los Obispos es el conjunto de todos los obispos en comunión con el romano pontífice, que es su cabeza; el Colegio Episcopal es, con su cabeza y nunca sin esa cabeza, la suprema autoridad en la Iglesia católica y se trata de un órgano colegial basado en la común recepción del sacramento del Orden en su grado pleno, en la sucesión apostólica y en la actuación conjunta en comunión, garantizada por la aquiescencia papal a las actuaciones particulares de cada obispo. La potestad del Colegio de los Obispos sobre toda la Iglesia se ejerce de modo solemne en el Concilio Ecuménico y ordinariamente mediante la acción conjunta de los obispos dispersos por el mundo, promovida o libremente aceptada como tal por el Romano Pontífice, de modo que se convierta en un acto verdaderamente colegial. También son atribuciones exclusivas del Papa, dentro del Colegio Episcopal, determinar y promover los modos según los cuales este órgano haya de...

Definition von colegialidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Kollegialität im Wörterbuch ist die Qualität der Assoziation, die als Schule oder Unternehmen organisiert ist. En el diccionario castellano colegialidad significa cualidad de la asociación que se organiza como un colegio o una corporación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «colegialidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COLEGIALIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COLEGIALIDAD

colecturía
colédoco
colega
colegatario
colegiación
colegiada
colegiadamente
colegiado
colegial
colegiala
colegialmente
colegiar
colegiata
colegiatura
colegio
colegir
colegislador
colegisladora
colémbolo
colemia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COLEGIALIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von colegialidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COLEGIALIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

colegialidad concepto colegio episcopal obispos conjunto todos comunión romano pontífice cabeza nunca suprema autoridad iglesia católica trata órgano colegial basado común cualidad asociación organiza corporación órganos colegiados análisis histórico profesorado cultura postmodernidad cambian tiempos previsible artificial está diseñada para resultados sean previsibles relativamente elevado supuesto esto puede garantizarse veremos veces nbsp escolar sociedad neoliberal colegialidad burocrática colaboración entre docentes componente competencia profesional adquirido rápidamente nueva ortodoxia procesos principios eclesiológicos quot pastor bonus vaticano eclesial eclesiología base principio propuesto padres conciliares vieron noción ideas clave trabajo equipo estas características básicas hechos colaborativos pueden desagradar algunos directores centros responsables

Übersetzung von colegialidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COLEGIALIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von colegialidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von colegialidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «colegialidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合议
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

colegialidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Collegiality
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

collegiality
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزمالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

коллегиальность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

colegialidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

collegiality
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

collégialité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keserakanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kollegialität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同僚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동료 의식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

collegiality
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

collegiality
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

collegiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

collegiality
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kolej modeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

collegialità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kolegialność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

колегіальність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

colegialitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συλλογικότητας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kollegialiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kollegialitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kollegialitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von colegialidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COLEGIALIDAD»

Der Begriff «colegialidad» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.475 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «colegialidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von colegialidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «colegialidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COLEGIALIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «colegialidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «colegialidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe colegialidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COLEGIALIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von colegialidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit colegialidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Profesorado, cultura y postmodernidad: cambian los tiempos, ...
Previsible: la colegialidad artificial está diseñada para que sus resultados sean previsibles en un grado relativamente elevado. Por supuesto, esto no puede garantizarse y, como veremos, a veces los resultados de la colegialidad artificial son ...
Andy Hargreaves, 1996
2
La cultura escolar en la sociedad neoliberal
Colegialidad burocrática y cultura de colaboración La colaboración entre los docentes, y la colegialidad como componente de su competencia profesional han adquirido rápidamente el significado de una nueva ortodoxia en los procesos de ...
Ángel I. Pérez Gómez, 1998
3
Principios eclesiológicos de la "Pastor Bonus"
Colegialidad en el Concilio Vaticano II 3 . 1 Colegialidad episcopal y comunión eclesial La eclesiología de comunión está en la base del principio de colegialidad propuesto por el Vaticano II. Los Padres conciliares vieron en la noción de ...
Luis-Miguel Muñoz Cárdaba, 1999
4
14 ideas clave. El trabajo en equipo del profesorado
Estas características básicas de los hechos colaborativos pueden desagradar a algunos directores de centros o a los responsables administrativos que prefieren formas de colegialidad que puedan controlar, regular o domesticar, dado que ...
Ana López Hernández, 2007
5
Calidad de la educación y eficacia de la escuela: estudio ...
profesorado peor es el rendimiento, tanto externo como interno) y con tres de las variables de proceso: la valoración de la gestión económica, el porcentaje de votantes en el Consejo Escolar y la colegialidad. En definitiva, el grupo de ...
‎1995
6
Pasión por enseñar: la identidad personal y profesional del ...
COLEGIALIDAD Las culturas de colegialidad basan su éxito en la comprensión emocional de cada uno de sus miembros, de sus propias motivaciones, fines, compromisos e identidades, y de las de sus colegas. Judith Warren-Little (1981)  ...
Christopher Day, 2006
7
La Iglesia de Cristo: Curso de Eclesiología
SACRAMENTALIDAD Y COLEGIALIDAD21 Junto con la sacramentalidad del episcopado, el concilio desarrolla también el tema de la colegialidad. Viene a decir "I,333. éste que el obispo pertenece al colegio episcopal justamente por.
José Antonio Sayés, 1999
8
¿qué Es la Política?
En las asociaciones de mesas (sean estados o grandes ciudades) el desarrollo moderno de la dominación burocrática ha traído por todas partes una debilitación de la colegialidad en la dirección efectiva. Pues la colegialidad aminora ...
‎1994
9
Desarrollo profesional del docente. Política, investigación ...
Los valores de la supervisión clínica Noreen Garman (1982 y 1986) ha señalado y explicado los cuatro valores más importantes en los que la supervisión clínica se sustenta: colegialidad, colaboración, servicio y ética38. • La colegialidad39 ...
José Félix Angulo Rasco (ed.), Javier Barquín Ruiz (ed.), Ángel I. Pérez Gómez, 1999
10
Iglesia en Camino
A partir de la referencia firme y segura del Vaticano II, nos hallamos inmersos en este proceso de ahondamiento y despliegue de la colegialidad-sinodalidad. Se ha reemprendido una marcha con paso acelerado y sin posibilidad de ...
Román Sánchez Chamoso, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COLEGIALIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff colegialidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juan Serrada participa en la presentación de Anuario del Arbitraje ...
Entre los artículos recogidos en el anuario, amén del que firma Gonzalo Jiménez-Blanco, titulado, Principio de colegialidad e intervención de los árbitros en la ... «Lawyer Press, Jun 16»
2
Laboa: "La Roma conciliar produjo a nuestros obispos desconsuelo ...
"Se puede sostener que el Concilio no elaboró una teología sobre las conferencias episcopales y no señaló abiertamente la colegialidad episcopal como su ... «Periodista Digital, Jun 16»
3
¿Colegialidad o monarquía absoluta?
Los más ultramontanos creyeron ver en la colegialidad, resaltada por el Concilio Vaticano II, un peligro para la Iglesia. En menoscabo del primado pontificio. «Infovaticana, Mai 16»
4
El Sínodo aboga por unir primado, colegialidad y sinodalidad en el ...
(Sala Stampa).- La primera reunión del XIV consejo ordinario de la Secretaría General del Sínodo de los Obispos, presidida por el Santo Padre, ha tenido lugar ... «Periodista Digital, Apr 16»
5
Más signos esperanzadores en las relaciones de los lefebvristas ...
Libertad religiosa, ecumenismo y colegialidad. Respecto al primero Di Noia distingue acertadísimamente entre un magisterio referido a los Estados católicos o ... «Infovaticana, Mär 16»
6
Primer capítulo de la provincia Hispania de los Dominicos
Esta mayoría, garantiza el principio de colegialidad, fundamental en la Orden y en su gobierno. De todo el capítulo hay que levantar acta y se conservará un ... «Periodista Digital, Dez 15»
7
Presidiendo en la caridad
... mucho que se podía esperar de la colegialidad conciliar bien entendida para el futuro del gobierno de la Iglesia universal. Nada había que temer ni esperar. «Periodista Digital, Okt 15»
8
Francisco pide que la Iglesia sea más descentralizada
Presente en todas las sesiones plenarias en el Vaticano, tomando notas, concentrado, Francisco ha escondido sus cartas para respetar la colegialidad y no dar ... «Los Andes, Okt 15»
9
Descentralizada y circular: la Iglesia del tercer milenio según ...
De la sinodalidad se deriva, en consecuencia lógica, el segundo pilar de la nueva Iglesia de Francisco: la colegialidad. Una Iglesia funcionando como el ... «El Mundo, Okt 15»
10
La carta de los 13 cardenales (ya sólo 9) da que pensar
De ahí, la petición de estos cardenales para que se modifique “una metodología a la que le falta la genuina colegialidad”. Como es lógico, a cualquiera le ... «Periodista Digital, Okt 15»

BILDER ÜBER «COLEGIALIDAD»

colegialidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Colegialidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/colegialidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z