Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compendiariamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPENDIARIAMENTE AUF SPANISCH

com · pen · dia · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPENDIARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Compendiariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET COMPENDIARIAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compendiariamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compendiariamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet es kompendierend. En el diccionario castellano compendiariamente significa compendiosamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compendiariamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPENDIARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPENDIARIAMENTE

compendiador
compendiadora
compendiar
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compendizar
compenetración
compenetrar
compenetrarse
compensable
compensación
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPENDIARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von compendiariamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMPENDIARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

compendiariamente compendiosamente xxxvi notará quanto dice contra desando derecho salvo doctor martinez toca pues necessita auxilio otro alguno para enemigos superiores esfuerzo nbsp catalan coleccion compendiariamente compendi resúmen compendio compendioso compendiós breu reduid compensable compensacion compensació compensar competencia congressiones apologeticas sobre verdad tjtmfuitk hablando elja aquella persecucioa laga haviafido palenque aquellos combateschrìf tinrtos pero conel empeno laripa qucnoadrnite esta exposition roma arte pintar perfecciona botánica recibe ella misma perfeccion instruyendo profesores necesidad haber mismas yerbas cada aunque pueden originalmente annales reyno navarra entrada envueltamente pérdida efpaña cuyo año primero calamidad aquel contó alli dixo arzobifpo rodrigo domingo

Übersetzung von compendiariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPENDIARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von compendiariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von compendiariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compendiariamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

compendiariamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

compendiariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Compendiarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

compendiariamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

compendiariamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

compendiariamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compendiariamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

compendiariamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compendiariamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

compendiariamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

compendiariamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

compendiariamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

compendiariamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

compendiariamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

compendiariamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

compendiariamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

compendiariamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

compendiariamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compendiariamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

compendiariamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

compendiariamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

compendiariamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

compendiariamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

compendiariamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

compendiariamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

compendiariamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compendiariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPENDIARIAMENTE»

Der Begriff «compendiariamente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.659 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compendiariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von compendiariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «compendiariamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPENDIARIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «compendiariamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «compendiariamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compendiariamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPENDIARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compendiariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compendiariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(XXXVI, 555 p., [1] en bl.)
Notará- se compendiariamente quanto dice contra mí , desando su derecho á salvo al Doctor Martinez , por lo que toca á él , pues no necessita de mi auxilio, ni del de otro alguno , aun para enemigos muy superiores en esfuerzo al Doctor ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781
2
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Compendiariamente. adv. en compendi, en resúmen. Compendio. m. compendi. Compendioso, sa. adj. compendiós, breu, reduid. Compensable. adj. compensable. Compensacion. f.compensació. Compensar. a. compensar. Competencia. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
3
Congressiones apologeticas sobre la verdad de las ...
... tjtmfuitK y hablando compendiariamente en elJa de aquella persecucioa OÌ/p;< 2/»f laGa'.lta haviafido el palenque de aquellos combatesChrìf tinrtos. VII. Pero conel empeno dcl P-.Laripa,qucnoadrnite esta exposition, pues. roma ...
José de Moret, 1678
4
Arte de pintar
... perfecciona á la botánica recibe de ella esta misma perfeccion, instruyendo á sus profesores compendiariamente, sin necesidad de haber de ir á ver las mismas yerbas cada vez que se han de pintar: aunque si se pueden ver originalmente ...
Gregori Maians i Siscar, 1854
5
Annales del Reyno de Navarra
... entrada , envueltamente de la pérdida de Efpaña, cuyo año primero de calamidad fue aquel , y la contó compendiariamente alli* El dia dixo el Arzobifpo Don Rodrigo fue Domingo , a cinco de los idus del mes , que los Arabes llaman Xavel.
José de Moret, Francisco de Aleson, 1766
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(v.) V. Compeler, p. p- V. Compendiar. || adv. (p. u.) En OMPELIR , v. a COMPENDIADO , adj. Abrégé. COMPENDIADOR, f. m. Abréviateur. COMPENDIAR, v. a. Abréger, réduire. COMPENDIARIAMENTE , abrégé, sommairement COMPENDIO, ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Cartas eruditas y curiosas: en que, por la mayor parte, se ...
... ciertos Capitules generales , íbbre los qua- les fe pueden íbrmar otros tantos argumentos demonftrativos de la falfedad de todos los Dogmas, que proferibe la Iglefia Catholica Romana; y ye compendiariamente los expondré á V.S. para que  ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1760
8
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
... que es el oro, fedifpendc de efta luer- i te, no refta que decir del fruto tan ex- j inordinado, que produjo la Million en efta agradecida República. . ,-; Dixc ' compendiariamente , que en once Obifpados q tiene efta America Septentrional fe avia ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
9
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
Notarise compendiariamente quanto dice contra mi , dejando su derecho á salvo al Doctor Martinez , por lo que toca á el ; pues no necessita de mi auxilio , ni del de otro alguno , aun para enemigos muí superiores en esfuerzo al Doctor ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1742
10
Cartas eruditas, y curiosas, en que, por la mayor parte se ...
los quales se pueden formar otros tantos argumentos demonstrativos de la falsedad de todos los Dogmas, que proscribe la Iglesia Catholica Romana ; y yo compendiariamente los expondré á V. S. para que en las ocasiones, que ocurran de ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1781

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compendiariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/compendiariamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z