Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "condesil" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONDESIL

La palabra condesil procede de condesa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONDESIL AUF SPANISCH

con · de · sil play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONDESIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Condesil ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONDESIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condesil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von condesil im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Condesil im Wörterbuch ist kondial. En el diccionario castellano condesil significa condal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «condesil» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONDESIL


acosil
a·co·sil
antimisil
an·ti·mi·sil
brasil
bra·sil
entremesil
en·tre·me·sil
fusil
fu·sil
lepasil
le·pa·sil
maesil
ma·e·sil
mensil
men·sil
misil
mi·sil
pasil
pa·sil
pensil
pen·sil
portafusil
por·ta·fu·sil
prensil
pren·sil
sil
sil
subfusil
sub·fu·sil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONDESIL

condensable
condensación
condensado
condensador
condensadora
condensar
condensativa
condensativo
condenso
condesa
condesado
condesar
condescendencia
condescender
condescendiente
condescendientemente
condesijo
condestable
condestablesa
condestablía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONDESIL

abril
automóvil
civil
difícil
e mail
fácil
sil
sil
gil
guayaquil
infantil
juvenil
mercantil
mil
móvil
pénsil
perfil
portátil
sésil
útil

Synonyme und Antonyme von condesil auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONDESIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

condesil condal comedias puescomo ocasión direysq enfermo estoy luego valduyno pondremos camino condesil acostar tengo madrugar alto aqui caualleros pues boluer veros mano nbsp nuevo lengua castellana comprende perteneciente conde condesa según condes condesas condestable antiguo oblenin ejercía primera dignidad milicia princeps mílltum edition ingenioso hidalgo quijote pcro allâ reyes quie ieycs este nembre contento pongan encima pèse tanto pueda uarj quiero dezir vicren andar tída iode goucrnadora luisa cavaña valle stanmore riendo esto besaba espera dijo ella dentro semana lomas tarde darás mucho enfado partes antes nosotras quieres mañana saldrémos siguiente quot seguiré quixote

Übersetzung von condesil auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONDESIL

Erfahre, wie die Übersetzung von condesil auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von condesil auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condesil» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

condesil
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

condesil
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Condesil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

condesil
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

condesil
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

condesil
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

condesil
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

condesil
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

condesil
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

condesil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

condesil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

condesil
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

condesil
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

condesil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

condesil
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

condesil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

condesil
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

condesil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

condesil
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

condesil
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

condesil
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condesil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

condesil
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

condesil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

condesil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

condesil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von condesil

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONDESIL»

Der Begriff «condesil» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «condesil» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von condesil
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «condesil».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONDESIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «condesil» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «condesil» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe condesil auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONDESIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von condesil in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit condesil im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Comedias
«4.puescomo,o con q ocasión:, rey. vos direysq enfermo estoy, y luego yo y Valduyno nos pondremos en camino, Condesil a acostar me voy, que tengo de madrugar, uf/.alto de aqui Caualleros. A/.pues no he de boluer a veros la mano os ...
Lope Félix de Vega Carpio, 1612
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
CONDESIL, adj. ant. Lo perteneciente á conde ó condesa, r || A LO CONDESIL, mod. adv. Según uso de los condes ó condesas.] CONDESTABLE, m. El que en lo antiguo oblenin y ejercía la primera dignidad de la milicia. Princeps mílltum ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
3
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
Pcro allâ vâ Reyes do quie ren Ieycs,y con este nembre me contento t fin que me Ic pongan vn don encima q pèse tanto^uc no le pueda 11e- uarj no quiero dar q dezir a los que me vicren andar ves tída alo Condesil, o a Iode Goucrnadora, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Asociación Propagadora de La primera edición de Don Quijote reproducida por la foto-tipográfia, Barcelona, 1615
4
Luisa, ó, La cavaña en el valle de Stanmore
riendo esto besaba la mano «le la condesil ,, Pues nos espera , dijo ella , dentro de. una semana lomas tarde, y le darás mucho enfado , si no partes antes que nosotras ; j quieres mañana ? Nosotras saldrémos el nia siguiente." — Seguiré ...
Elizabeth Helme, 1831
5
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... sin que me le pongan un Dorl encima, que pese tanto que no le pueda llevar, y no quiero dar que decir i los que rae vieren andar vestida á lo condesil, ó'i lo de Gobernadora, que luego dirán : mirad que entonada va la pazpuerca: ayer no ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1802
6
Declaracion del arbol de la genealogia y descendencia de los ...
Quinto Conde de Empurias , y Peralada fue D. Gauzberto , de la casilla de num.i. . deste Tronco, hijo del sobredicho Conde D.Suñer, y de la Condesil Doña, Ermengarda.,y segun evidente conjetu^ ra lo fue también de Rosellon. Y aviendose ...
Bernat Josep Llobet, 1665
7
Segunda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... que dezir a losque mevieren andar ve£- tida a lo Condesil , o a lo de Gouernadora , que luegOdiran, mirad queentonada vala pazpuer- ca * ayer no fe hartaua de estirar de vn copo de estopa.e yuaa Missa cubierta la cabeca con la falda de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
8
El ingenioso hidalgo d. Quijote de la Mancha
... dar que decir á los que me vieren andar vestida á lo condesil ó á lo de gobernadora , que luego dirán: mirad qué entonada va la pazpuerca; ayer no se hartaba de estirar de un copo de estopa, y iba á misa cubierta la cabeza * TOMO III.
Miguel de Cervantes Saavedra, Vincente de los Ríos, Real Academia Española, 1819
9
Annales de la Orden de Descalzos de Nuestra Señora de la ...
Sïbastian Ro- manOjEranciíco Aguado Juan Romano, Alonso de Roxas Andrés de Bustillo,. y otros vezinos del dicho lugar: y juntos todos ds vn acuerdo trataron, como la señora Condesil del Castellar auia traído a fu caía , y hermica de íánta ...
Pedro de San Cecilio (O. de M.), 1669
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
Pero allá van reyes do quieren leyes, y con este nombre me contento, sin que me le pongan un don encima, que pese tanto que no le pueda llevar, y no quiero dar que decir a los que me vieren andar vestida a lo condesil o a lo de ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

BILDER ÜBER «CONDESIL»

condesil

REFERENZ
« EDUCALINGO. Condesil [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/condesil>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z