MIT «CONDESCENDIENTEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
condescendientemente
tarifa
marruecos
españa
malentendido
histórico
sisnando
davidiz
intermediario
entre
príncipes
taifas
dentro
aquel
complejo
sistema
vasallajes
parias
intentando
tenazmente
hacer
alfonso
tratase
nbsp
dedo
llaga
discurso
oficial
evoca
quot
encuentro
mundos
contribuye
tesoros
culturales
civilización
blancura
sangre
tradiciones
folklore
ahora
compartidos
pacifismo
ecología
política
alternativa
tratar
este
asunto
atender
moda
pasajera
esta
problemática
contrario
está
agravación
constante
tampoco
cuestión
estética
como
dice
ÜBERSETZUNG VON CONDESCENDIENTEMENTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
condescendientemente auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von condescendientemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «condescendientemente» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
谦逊
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Condescendingly
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कृपाशीलता
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
متنازل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
condescendingly
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রসন্ন হওয়ার
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
condescendante
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
sombong
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
von oben herab
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
condescendingly
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
생색
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
condescendingly
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
nhún nhường
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இணங்குமாறு
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
विनम्रतेने
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
lütufta bulunarak
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
поблажливо
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
condescendență
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συγκαταβατικά
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
minzaam
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
nedlåtande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
nedlatende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONDESCENDIENTEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
condescendientemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
condescendientemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Al sur de Tarifa: Marruecos-España: un malentendido histórico
Sisnando Davidiz es un intermediario entre el rey y los príncipes «taifas» dentro
de aquel complejo sistema de los vasallajes y las «parias», intentando
tenazmente hacer ver a Alfonso VI que si tratase condescendientemente a los «
taifas» y ...
Alfonso De La Serna, 2013
El discurso oficial evoca condescendientemente un "encuentro de dos mundos",
en el que España contribuye con los tesoros culturales de la civilización y la "
blancura" de sangre a las tradiciones y el folklore (ahora compartidos) de los ...
3
Pacifismo, ecología y política alternativa
Tratar este asunto no es atender a una moda pasajera; esta problemática, por el
contrario, está en agravación constante; tampoco es una cuestión de estética,
como se dice a veces entre despectiva y condescendientemente; ni es una ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
4
El Legado Del Cóndor: Muerte Y Resurrección De Los Derechos ...
... la escuchó, mirándola condescendientemente. las calles que el pequeño
Jacinto tenía a su cargo estaban limpias. Pero un hombre en la distancia
caminaba en dirección suya. el pequeño Jacinto lo observaba, lo veía acercarse.
el hombre ...
5
Háblame de ti Powell, John. 1a. ed.
... respuestas emocionales de los otros, y nos acercamos a esa persona sobre
todo en el sufrimiento. Cuando ofrecemos nuestra participación, existe siempre
el peligro de parecer superiores y de tratar a los demás condescendientemente.
6
Al andar se hace camino...: el arte de vivir el presente
Lo de antes es lo que valía de veras, y todo lo que le sigue va en tono menor y
en talento mínimo. Miramos y escuchamos condescendientemente, pero por
dentro sabemos que estamos ante un espectáculo — 180 — Cómo pasarlo mal
en el ...
Las facultades que posibilitan el conocimiento unitivo de la realidad son esas
mismas facultades que tientan a los seres humanos a permitirse
condescendientemente esa conducta literalmente demente y diabólica de la que
, entre todos los ...
8
Temas de intimidad: 21 interrogantes que las mujeres tienen ...
Una mujer mayor sonrió y bromeó condescendientemente. «Linda, eres joven e
ingenua. Solo espera a estar casada por veinte años. El sexo se vuelve aburrido,
ya lo verás». Ojalá pudiera encontrarla hoy. Después de treinta y cinco años ...
9
La Verdadera Historia de Maria Magdalena y Jesus
Alí dijo más tarde que, ignorante de su posible valor, su madre, Umm-Ahmad,
había quemado en el fogón algunas hojas de papiro, lo que escandalizó y
divirtió condescendientemente a la comunidad académica internacional. ¡Basta
pensar ...
10
Historia Y Fuente Oral
... pero pasa por alto las flagrantes desigualdades estructurales que
caracterizaban la institución de la aparcería y menciona condescendientemente
a «los incapaces o los torpes, esos que carecen de las aptitudes mentales
necesarias para ...
Seminario de Historia Oral del Departamento de Historia Contemporánea de la Universidad de Barcelona y del Institut Municipal d'Història, Universidad de Barcelona. Departamento de Historia Contemporánea. Seminario de Historia Oral
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONDESCENDIENTEMENTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
condescendientemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Punk y electro avant la lettre
Suicide pareció estar siempre en el lugar y en el momento equivocado en cuanto a su relación con el público y uno podría hablar condescendientemente de su ... «Montevideo Portal, Jul 16»
30 años sin Borges: las minitahs detrás del genio
... aunque no fueron más allá: "La realización sexual era aterradora para él, sus besos eran torpes, bruscos, y eran aceptados condescendientemente". «BigBang, Jun 16»
Autogénesis de "la ansiedad" opositora pitiyanqui
... perdida de aquel cheque que, por desgracia, perdió hace muchos años en unas funestas vacaciones pagadas muy condescendientemente por su "Tío Sam". «Aporrea, Jun 16»
Átomos vs. bits, la guerra moderna
Estados Unidos de los Bits piensa condescendientemente que el Pueblo de los Átomos estará bien, al menos a corto plazo, si tan sólo toma algunos cursos de ... «Newsweek en Español, Mai 16»
Alcalá-Zamora, o el fracaso de centrar la República
... Alfonso XIII, hasta que el pronunciamiento de Primo de Rivera, que tan condescendientemente fue recibido por el Partido Socialista y la izquierda en general, ... «La Razón, Apr 16»
Extraños en tierra extraña
... los amos benévolos del Tercer Mundo, seamos al menos el origen privilegiado de sus males, eximiéndoles condescendientemente de responsabilidad sobre ... «El Mundo, Mär 16»
Minimiza Mercado conflicto de tranviarios
... atender su conflicto sindical personalmente y actuar condescendientemente con Benito Bahena y Lome, a quien no reconocen como dirigente del organismo. «El Sol de México, Mär 16»
Pequeños detalles: Assassin's Creed
La película prácticamente se reía de él y su entorno, mirando condescendientemente a la panda de tarados que le seguían y recordando a cada paso que ... «Eurogamer España, Jan 16»
La cabalgata del tripartito sustituirá los animales por figurantes ...
Es la parte que da volumen al desfile y que, condescendientemente, se le ha bautizado como «El Mundo de la Ilusión». Después llega el contexto histórico ... «levante.emv.com, Jan 16»
Cartas de los Lectores
La pregunta "del millón" que debe contestar la Iglesia, luego de analizar las respuestas a la encuesta, es no sólo si debemos aceptar condescendientemente ... «LA NACION, Okt 15»
