Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "conventículo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONVENTÍCULO

La palabra conventículo procede del latín conventicŭlum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONVENTÍCULO AUF SPANISCH

con · ven ·  · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONVENTÍCULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Conventículo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONVENTÍCULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conventículo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von conventículo im Wörterbuch Spanisch

Das Wörterbuch Spanisch Conventículo bedeutet illegale und heimliche Treffen einiger Leute. En el diccionario castellano conventículo significa junta ilícita y clandestina de algunas personas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «conventículo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CONVENTÍCULO


adminículo
ad·mi··cu·lo
artículo
ar··cu·lo
cubículo
cu··cu·lo
currículo
cu·rrí·cu·lo
divertículo
di·ver··cu·lo
edículo
·cu·lo
fascículo
fas··cu·lo
folículo
fo··cu·lo
funículo
fu··cu·lo
montículo
mon··cu·lo
panículo
pa··cu·lo
pedículo
pe··cu·lo
retículo
re··cu·lo
ridículo
ri··cu·lo
sículo
·cu·lo
testículo
tes··cu·lo
utrículo
trí·cu·lo
vehículo
ve··cu·lo
ventrículo
ven·trí·cu·lo
versículo
ver··cu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CONVENTÍCULO

convenencia
convenenciero
convenible
convenido
conveniencia
conveniente
convenientemente
convenio
convenir
conventico
conventícula
conventillear
conventilleo
conventillera
conventillero
conventillo
convento
conventual
conventualidad
conventualmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CONVENTÍCULO

apículo
cálculo
calículo
caulículo
círculo
crepúsculo
culo
dentículo
espectáculo
fontículo
habitáculo
minúsculo
músculo
obstáculo
ofendículo
oráculo
perpendículo
receptáculo
tabernáculo
vínculo

Synonyme und Antonyme von conventículo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONVENTÍCULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

conventículo junta ilícita clandestina algunas personas apología presbítero cartago contra gentiles obsta augustin llame propagó tertuliano este término favorable buena signifi cacion honesta congregación pocos usurpan mejores latinos chiistiandad gentilismo catalan conventículo conventt cula conventiculum clandestinum conventual pertany convènt conventualis cœnobium pertinens religios residex algun convènr quinto septimio florente significacion congregacion christiandad eclesiología juanea según schweizer cambio jefe carismático cuyo intento debe considerarse equivocado hecho haya impuesto históricamente iglesia conventículos juaneos aportaron nbsp lengua castellana correspondencias conventícula venliculum convento monasterio viven religiosos religiosas bajo reglas instituto convent apologia termino onventiculo figni ficacion

Übersetzung von conventículo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONVENTÍCULO

Erfahre, wie die Übersetzung von conventículo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von conventículo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «conventículo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

conventicle
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

conventículo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Convent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

conventicle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

conventicle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сектантская молельня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conventículo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রচলিত খ্রিস্টধর্মবিরোধী সম্প্রদায়ের গোপন সভা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conciliabule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

conventicle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

conventicle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

conventicle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

conventicle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

conventicle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

conventicle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரகசிய மதக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिसेंटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gizli dini toplantı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

conventicola
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

conventicle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сектантська молитовня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

casă de rugăciune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρασυναγωγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

conventicle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konventikel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konventikkel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von conventículo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONVENTÍCULO»

Der Begriff «conventículo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.975 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «conventículo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von conventículo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «conventículo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONVENTÍCULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «conventículo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «conventículo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe conventículo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONVENTÍCULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von conventículo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit conventículo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
Ni obsta que S. Augustin llame conventículo al que propagó Tertuliano ; que este término conventículo (1) en favorable y buena signifi* cacion por honesta congregación de pocos le usurpan los mejores latinos de la chiistiandad y gentilismo.
Tertul·lià, 1789
2
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
s. m. Conventículo , conventt'cula. Conventiculum clandestinum. CONVENTUAL. adj. lo que pertany al Convènt. Conventual. Conventualis, ad cœnobium pertinens. CONVENTUAL. s. m. èl Religios que residex en algun Convènr. Conventual.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
3
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
Ni obsta que S. Augustin llame conventículo al que propagó Tertuliano , que este término conventículo (i) en favorable y buena significacion por honesta congregacion de pocos le usurpan los mejores latinos de la christiandad y' gentilismo.
Tertul·lià, 1789
4
La eclesiología juanea según E. Schweizer
En cambio el Presbítero es el jefe carismático de un conventículo, cuyo intento no debe considerarse equivocado por el hecho de que no se haya impuesto históricamente en la Iglesia, ya que los conventículos juaneos aportaron un ...
Félix A. Pastor, 1968
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
CONVENTÍCULA, f. conventículo. CONVENTÍCULO, m. Junta ilícita clandestina de algunas personas. Conventículo. Con- venliculum. CONVENTO, m. Monasterio en que viven los religiosos ó religiosas bajo las reglas de su instituto. Convent.
Pedro Labernia, 1844
6
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Ni obsta que San T Augustin llame Conventículo al que propagó Tertuliano; que este termino C onventiculo en favorable, i buena figni - ficacion {por honesta Congrtgacion de po- ccí)Ievfurpan los mejores Latinos déla ChristiandadjiGehtilifmo ...
Tertul·lià, 1644
7
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Lo que fe pretende es , aííègurar , que el conventículo de Tertuliano , en quan- to apartado , i diferente de la secta de los Kata-Phrygas , no fe halla condenado 41 en lá Iglesia por herético, ni en Concilio, ni en Decreto, ni en Santos , que le ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
8
Defensa del cristianismo , ó, Conferencias sobre la relijion ...
animado siempre de su espíritu filosófico observa que Lactancio soIq habla de la ruina del conventículo que fué quemado con todos sus asistentes-; siendo así que Lactancio dice espresamen- . te que quemaron todo el pueblo con el ...
Denis-Luc Frayssinous, 1826
9
Defensa del cristianismo o Conferencias sobre la relijion ...
«nimado siempre de su espíritu filosófico observa, que Laclando solo habla de la -ruina,- del conventículo ... siendo así que Lactancio dice espresamen- te que quemaron todo el pueblo C09 «1 conventículo : univerfiirn populum cúrn • Jpso ...
Denis Antoine Luc Frayssinous (Obispo de Hermopolis), 1826
10
Defensa del cristianismo , ó, Conferencias sobre la relijian ...
Denis-Luc Frayssinous. animado siempre de su espíritu filosófico observa que Laclando solo habla de la ruina del conventículo que fué quemado con. todos sus asistentes; siendo así que Lactancio dice expresamente que quemaron todo el ...
Denis-Luc Frayssinous, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONVENTÍCULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff conventículo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La información ha sido siempre la fuente más segura para saber ...
Vivimos hoy tiempos muy distintos a aquellos en que se daban las primeras definiciones de las ciencias, la información se trasladaba entre conventículos ... «Unión de Periodistas de Cuba, Jul 16»
2
Aquí la confianza
... aunque a veces eso no significa algo positivo, puesto que habrá quienes como el conventículo ya mencionado, ganan la confianza con propósitos ventajosos ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
3
Sánchez no se mancha las manos
Y entonces el PP de Madrid, Cristina Cifuentes, Xavier García Albiol y un conventículo de tuiteros lo reavivaron con una campaña mugrienta que le ha acabado ... «Expansión.com, Jun 16»
4
Brujas se llena de hechiceras
Cierta noche, un jorobado noctámbulo que había bebido más de la cuenta se encontró con el conventículo de hechiceras y, tras bailar con ellas y acceder a ... «El Español, Jun 16»
5
Del progreso técnico y cambio histórico
Por haber mantenido este punto de vista, desde el conventículo nazionalitarista un simpático propagandista, natural de la Atenas del Miño, me trató de sofista ... «Faro de Vigo, Mai 16»
6
Umberto Eco: Harry Potter para adultos
Hay también algo del Giornalino di Gian Burrasca, con sus pequeños estudiantes que se reúnen en conventículos en contra de profesores excéntricos (algunos ... «BlogHogwarts.com, Feb 16»
7
La España que nos helará el corazón
... tablas de una Ley que han diseñado en sus conventículos antisistema, y en la que nos explican a los pobres mortales una Verdad que solo ellos conocen. «Periodista Digital, Jan 16»
8
'Hoy tenemos el cadáver insepulto de las electrificadoras de la costa'
En otras palabras, es falsa la noción de que la CREG es un conventículo de clérigos uncidos de “técnica” y exentos de responsabilidad política y de dirección ... «Las2orillas, Nov 15»
9
¡Por qué Sigifredo Salazar!
Lo que se dice en los conventículos sean las mismas perlas de siempre, que con el paso del tiempo van perdiendo su valor. Pues en el trasfondo de tanta ... «El Diario de Otún, Aug 15»
10
La Fundación Miguel Delibes y la Junta homenajean al escritor con ...
... mismo que se estructura en las secciones 'El viaje de los libros prohibidos', 'El Valladolid de El hereje', 'El conventículo de los iluminados' y 'El auto de fe'. «El Norte de Castilla, Mär 15»

BILDER ÜBER «CONVENTÍCULO»

conventículo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Conventículo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/conventiculo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z