Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "correligionaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORRELIGIONARIA AUF SPANISCH

co · rre · li · gio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORRELIGIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Correligionaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CORRELIGIONARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correligionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von correligionaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Co-Religionist im spanischen Wörterbuch ist, dass er die gleiche Religion wie eine andere Person bekennt. Eine andere Bedeutung von Co-Religionist im Wörterbuch ist auch, dass er die gleiche politische Meinung wie eine andere Person hat, besonders wenn er in der gleichen Partei registriert ist. La definición de correligionaria en el diccionario castellano es que profesa la misma religión que otra persona. Otro significado de correligionaria en el diccionario es también que tiene la misma opinión política que otra persona, especialmente si está inscrito en el mismo partido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «correligionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORRELIGIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORRELIGIONARIA

correinado
correinante
correjel
correlación
correlacionar
correlata
correlativa
correlativamente
correlativo
correlato
correligionario
correlimos
correlón
correncia
correndilla
correntada
correntía
correntiar
correntina
correntino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORRELIGIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonyme und Antonyme von correligionaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORRELIGIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

correligionaria profesa misma religión otra persona otro también tiene opinión política especialmente está inscrito mismo partido espasmo usted cosa príncipe comprendo revista federal enciclopedia semanal ciencias artes según anunciamos número anterior insertamos mayor gusto siguiente lisongera carta sentido escrito remitió nuestra zaragoza ciudadana modesta periü director fray mocho como estamos poder señora hohmann simón quedó buenos aires horno metropolitano pero voluntad estos dias recibirá hipólito nbsp zuckerman encadenado poco después corazón estalló globo cama muñequita linda exagerada vestir entretanto hierro madre conseguía primos richard robert fueran

Übersetzung von correligionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORRELIGIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von correligionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von correligionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «correligionaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信奉同一宗教的人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

correligionaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corligionist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coreligionist
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أخ في الدين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

единоверец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

correligionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সহধর্মী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coreligionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seorang yg beragama yg
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Glaubensgenossin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

coreligionist
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종교의 신자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coreligionist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đạo hửu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coreligionist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

धर्मबंधू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

din kardeşi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

correligionario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

współwyznawca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

одновірець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coreligionar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coreligionist
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geloof man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

TROSFRÄNDE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coreligionist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von correligionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORRELIGIONARIA»

Der Begriff «correligionaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.782 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «correligionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von correligionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «correligionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORRELIGIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «correligionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «correligionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe correligionaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORRELIGIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von correligionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit correligionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Espasmo
... usted su correligionaria? ... es usted otra cosa que correligionaria del Príncipe ? —No comprendo.
Federico De Roberto
2
Revista federal: enciclopedia semanal de ciencias, artes, ...
Según anunciamos en el número anterior, insertamos hoy con el mayor gusto la siguiente lisongera carta y sentido escrito que nos remitió nuestra correligionaria de Zaragoza ciudadana Modesta Periü : C. Director de la Revista Federal.
3
Fray Mocho
Como que estamos en el poder, señora . . . Dib. de Hohmann. — ] Ah, mi Simón 1 — I Se quedó en Buenos Aires ? — Sí correligionaria, se quedó en el horno metropolitano, pero se quedó por su voluntad. En estos dias lo recibirá Hipólito, ...
4
Zuckerman encadenado
Y, poco después, el corazón le estalló como un globo, en la cama de otra muñequita linda exagerada en el vestir y no correligionaria nuestra. Entretanto, la voluntad de hierro de su madre conseguía que mis primos Richard y Robert fueran ...
Philip Roth, 2013
5
Solamente una vez...
Me sobrecojo ente el parecido que tiene mi correligionaria con la chica de la imagen, que ya se muestra en todo su esplendor original. Ella me mira y se azora intentando eludir esa inaudita realidad. Sin pérdida de tiempo, ya son las cinco ...
Saturnino Martín Rivera, 2009
6
Por qué los hombres se equivocan y las mujeres se confunden
La vicecanciller y correligionaria política Susanne Ries-Passer respaldó la iniciativa diciendo «que nadie crea ahora que uno de los sexos va a vivir en un Edén mientras el otro carga con todos los problemas». A los austriacos no les hicieron ...
Karin Hertzer, Christine Wolfrum, 2003
7
Historia mundial del cine I. II: Estados Unidos
... de tipo cabaretístico, aunque a nivel más intelectual: la de From the Second City, grupo de teatro improvisado y sugerido sobre la marcha por el público, con base en Chicago, del que formaba parte como pareja de su correligionaria ...
Gian Piero Brunetta, 2012
8
El saqueo de la imaginación: cómo estamos perdiendo el ...
«Invertir en infra- estructurr.s es la mejor forma de invertir en progreso», asegura Daniel Sirera, presidente del PP en Cataluña,6 mientras su correligionaria de Castilla-La Mancha, María Dolores de Cospedal, afirma: «Como el PP es gente ...
Irene Lozano, 2008
9
Una empresa llamada Estados Unidos
... (vicepresidente). Apenas cuarenta días después de que Mississippi le siguiera los pasos a su correligionaria Carolina del Sur, la República esclavista del Sur quedó constituida sin que para ello se hiciera necesario un disparo20, aunque ...
José Moya, 1994
10
Cuba, Los Pelos Del ParaíSo
Tras ir a cada domicilio y hotel donde sabía los encontraría me dirigí a la casa demi querida correligionaria. Fabiola estabaa punto de irsea su trabajopara iniciarla jornada diaria en el campo de la salud, en su calidad de enfermera.
El TáBano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORRELIGIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff correligionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Líder demócrata dice que no reconocer valor de inmigrantes es ...
... de los inmigrantes, criticó la "ignorancia" de los que no reconocen su contribución y dijo estar lista para la Presidencia de su correligionaria Hillary Clinton. «W Radio, Jul 16»
2
Amerita intervenir Municipalidad de Ciudad del Este, afirman los ...
La referida comisión es integrada por una mayoría colorada de cinco diputados que están en contra de la intervención a la gestión de su correligionaria ... «ABC Color, Jul 16»
3
Los ministros del nuevo Gobierno de Turnbull juran sus cargos en ...
... Innovación y Ciencia; el senador del Partido Nacional Matt Canavan se ocupará de Recursos y Australia del Norte y su correligionaria Fiona Nash conserva ... «EFE, Jul 16»
4
¿Ya saben que no somos imbéciles?
El inquieto Sánchez se ve obligado a estar más pendiente de las intrigas de su correligionaria Susana Díaz que de sus adversarios políticos o de sus ... «El Periódico, Jul 16»
5
Encuesta: Lula sería derrotado en una eventual segunda vuelta
Vale recordar que ambos fueron derrotados por la correligionaria y heredera política de Lula, la apartada presidenta Dilma Rousseff, en las presidenciales de ... «Hispan TV, Jul 16»
6
Angela Eagle, la "socialista práctica" que desafía a Corbyn
El entonces viceprimer ministro John Prescott, intentó quitarle miga al asunto con otra frase para la historia, dirigida a su correligionaria de melena corta, que ... «El Mundo, Jul 16»
7
FMLN muestra su desacuerdo por el despido de una correligionaria ...
El edil capitalino Nayib Bukele informó ayer que despidió a la gerente de Desarrollo Social en esa municipalidad, quien le manifestó que solo atendía ... «Diario La Página El Salvador, Jun 16»
8
"Hay odio, hay veneno, y tenemos que cambiar"
... el laborista Sadiq Khan, llamó ayer a cambiar la forma "venenosa" de hacer política en el Reino Unido tras la muerte de su correligionaria, la diputada Jo Cox ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
9
Ahora las promesas de los electos
Bastó con que priístas y panistas se pusieran de acuerdo para que a unos no les tocaran a su correligionario –Medina- y a los otros a su correligionaria, ... «Revolución Tres Punto Cero, Jun 16»
10
Culpa Vega Rayet a Estefan por derrota de Blanca, exige su ...
El delegado de Sedesol lamentó los resultados que obtuvo su correligionaria a quien calificó como una "extraordinaria candidata", y culpó a la militancia priista ... «Diario Cambio, Jun 16»

BILDER ÜBER «CORRELIGIONARIA»

correligionaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Correligionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/correligionaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z