Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peticionaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PETICIONARIA

La palabra peticionaria procede de petición.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PETICIONARIA AUF SPANISCH

pe · ti · cio · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETICIONARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peticionaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETICIONARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peticionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peticionaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Petentin im Wörterbuch ist, dass Sie etwas anfordern oder offiziell beantragen. En el diccionario castellano peticionaria significa que pide o solicita oficialmente algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peticionaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PETICIONARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
imaginaria
i·ma·gi·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PETICIONARIA

peticano
peticanon
petición
peticionar
peticionario
peticote
petifoque
petigrís
petillo
petimetra
petimetre
petirrojo
petisa
petiseco
petiso
peti
petit point
petitero
petitoria
petitorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PETICIONARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
cuaternaria
doctrinaria
embrionaria
estacionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonyme und Antonyme von peticionaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PETICIONARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peticionaria pide solicita oficialmente algo grandes casos judiciales derecho alemán trabajo posible igual modo competidores cierren asimismo más temprano consecuencia supriman posibles ventajas competencia estos relación presentada propia nbsp inter american yearbook human rights anuario artículo protección maternidad infancia sostiene nuevamente dejado demostrar cualquier hecho pudiese constituir violación declaración otorgada personalidad jurídica entidades considerando entidad bajo rúbrica quot bajas miembros iglesia evangélica buen pastor establece esta forman cuerpo espiritual cristo decisiones comisión industrial puerto rico fijó dicha tipo básico menos scis ciento crédito mérito experiencia notificando además base clasificación hecha fijado

Übersetzung von peticionaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PETICIONARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von peticionaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peticionaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peticionaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

请愿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peticionaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Petitioner
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

याचिकाकर्ता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملتمس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проситель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peticionário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেদনকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pétitionnaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pempetisyen
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Antragsteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

申し立て人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

청원 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pemohon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người yêu cầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனுதாரர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचिका दाखल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dilekçe sahibi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

richiedente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

petycję
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прохач
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

petiționar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αιτών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ställaren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

klageren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peticionaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PETICIONARIA»

Der Begriff «peticionaria» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.847 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peticionaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peticionaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peticionaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PETICIONARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peticionaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peticionaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peticionaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PETICIONARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peticionaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peticionaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Grandes Casos Judiciales del Derecho Alemán del Trabajo.
Es posible, de igual modo, que los competidores de la peticionaria cierren asimismo más temprano y, en consecuencia, se supriman las posibles ventajas de competencia de estos competidores. La relación presentada por la propia ...
Ulrich Zachert, Jesús Martínez Girón, Alberto Arufe Varela, 2008
2
Inter-American Yearbook on Human Rights / Anuario ...
Artículo VII: Protección a la maternidad y a la infancia: Se sostiene nuevamente que la peticionaria ha dejado de demostrar cualquier hecho que pudiese constituir una violación del artículo VII de la Declaración. La protección otorgada por ...
Inter-American Commission On Human Rights/La Comision Interamericana de Derechos Humanos, 1995
3
El derecho a la personalidad jurídica de las entidades ...
CONSIDERANDO: Que el artículo 10 de la Entidad peticionaria, bajo la rúbrica " De las bajas de los miembros de la Iglesia Evangélica del Buen Pastor" establece: "Los miembros de esta Iglesia, que forman el cuerpo espiritual de Cristo, ...
Santiago Catalá Rubio, 2004
4
Decisiones de la Comisión industrial de Puerto Rico
y fijó a dicha peticionaria un tipo básico de 15.00 menos un scis por ciento de crédito en mérito de experiencia, notificando, además, a la peticionaria, que a base de la clasificación hecha y del tipo fijado, ésta venía obligada a pagar sobre ...
Puerto Rico. Industrial Commission, 1943
5
Crédito bancario: estudio y análisis
Esta carta de intenciones, de recomendación, o de compromiso, como también se la denomina, suele contener: –Compromiso de no desprenderse de las acciones de la sociedad peticionaria, mientras que no se cancele la operación de que ...
Eduardo Hueso Trujillo, 2001
6
La Responsabilidad Del Estado Por Las Actuaciones ...
Conforme a la doctrina desarrollada en la presente sentencia, es claro que la investigación penal adelantada contra la peticionaria es una vía de hecho. En efecto, la Corte Constitucional ha señalado que ciertos defectos protuberantes ...
Ramiro Dueñas Rugnon, 2008
7
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
En el caso de AENOR, el proceso de certificación discurre en tres etapas bien definidas: a) Formulación de la solicitud. Se acompañará de un cuestionario preliminar redactado por AENOR y cumplimentado por la empresa peticionaria, para ...
LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010
8
La subrogación en la vivienda arrendada y las parejas de ...
Contra esta denegación interpuso reclamación previa, que, de nuevo, fue desestimada por el INSS por carecer la peticionaria de la condición de viuda, requisito éste exigido por el art. 160 LGSS para poder acceder a la pensión de viudedad, ...
José Pérez de Vargas Muñoz, 1995
9
Teoría y práctica del proceso monitorio. Comentarios y ...
De tal modo no se agotaron las posibilidades de averiguación del domicilio del deudor, ni se practicaron todas las interesadas por la parte peticionaria para su localización, como la consulta interesada de la base de datos de la TGSS.
Carlos Manuel Martín Jiménez, Lex Nova, 2011
10
GESTION INTEGRAL DE LA CALIDAD: Implantación, control y ...
En el caso de AENOR, el proceso de certificación discurre en tres etapas bien definidas: a) Formulación de la solicitud. Se acompañará de un cuestionario preliminar redactado por AENOR y cumplimentado por la empresa peticionaria, para ...
Lluís Cuatrecasas, LLUIS CUATRECASAS ARBOS, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETICIONARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peticionaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Niegan la pensión de orfandad a una mujer de 60 años
La sentencia recogía igualmente que la peticionaria tenía reconocido por el Instituto Murciano de Acción Social (IMAS) un grado de discapacidad del ochenta ... «La Opinión de Murcia, Sep 16»
2
Rousseff recurre el 'impeachment' ante el Tribunal Supremo
"Se requiere provisionalmente la suspensión inmediata de los efectos de la decisión que condenó a la peticionaria por crimen de responsabilidad", reza el ... «Cuatro, Sep 16»
3
Concejo de Bogotá: no existe pronunciamiento judicial que ...
Finalmente, el 11 de agosto se dio cumplimiento al fallo de segunda instancia y se le remitió a la peticionaria una nueva respuesta a su solicitud, por lo tanto ... «La FM, Aug 16»
4
INMIGRACIÓN Del altar a la deportación: los riesgos del matrimonio ...
Si las pruebas aportadas por el beneficiario o peticionaria plantea preocupaciones acerca de la validez de la relación, se requiere que el agente interrogue a la ... «Latino, Aug 16»
5
Municipio de Amozoc simula transparencia en redes sociales
El 18 de junio esta peticionaria recurrió a la Comisión de Acceso a la Información (CAIP) por la omisión del municipio. El 21 de julio la CAIP concedió el fallo en ... «Lado B, Aug 16»
6
Perredistas juntan firmas a favor de Pablo Gómez como líder ...
La peticionaria expuso que Pablo Gómez ha sido propuesto para presidente nacional del Partido de la Revolución Democrática por ello solicitó el apoyo para ... «Noticias MVS, Jul 16»
7
CSJ reitera que Probidad se basa en ley para indagar los casos
La peticionaria expuso ayer en la audiencia en el Instituto de Acceso a la Información Pública (IAIP) que no se explica y le genera “duda” por qué en la sección ... «El Diario de Hoy, Jun 16»
8
Protección para las víctimas agresión sexual
Si el Tribunal determina que existen motivos suficientes para creer que la parte peticionaria ha sido víctima de agresión sexual se emitirá una orden de ... «El Nuevo Dia.com, Mai 16»
9
Ecologistas en Acción se opone a la licencia de ampliación del cielo ...
A juicio de los ecologistas, esta licencia no debe concederse porque la peticionaria “carece de personalidad jurídica” para solicitar licencia ambiental y ... «Diario de León, Mai 16»
10
La visa estadounidense de trabajo, sus tipos y requisitos (Tercera ...
Caso único: La empresa u organización peticionaria nunca antes ha necesitado contratar trabajadores para este empleo ni va a necesitar contratarlos después. «Diario La Página El Salvador, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peticionaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peticionaria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z