Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imaginaria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMAGINARIA

La palabra imaginaria procede del latín imaginarĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMAGINARIA AUF SPANISCH

i · ma · gi · na · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMAGINARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imaginaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMAGINARIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ich würde mir vorstellen

Imaginaria

Ein Imaginär ist ein Dienst der Wächter der Ordnung, gespielt von einem Militärmann mit der Funktion, nachts das Militär zu ersetzen, das die Wächter der Kasernenordnung ausführt. Normalerweise besteht der imaginäre aus vier Soldaten des Imaginären in der Kaserne von zwei Stunden. Auch als imaginär bezeichnet wird das Militär, das einem Waffenschutz als Ersatz für die Schlagzeilen zugeteilt wird, die lokalisierbar sein müssen und innerhalb von maximal zwei Stunden von den Kasernen fehlen können. Durch die Erweiterung wird es auch als imaginär für alle militärischen bezeichnet als Ersatz für jede Art von Service oder Wache, ob diese Ordnung, Waffen oder andere Dienstleistungen. Una imaginaria es un servicio de guardia de orden, desempeñado por un militar con la función de sustituir durante la noche al militar que realiza la también guardia de orden de cuartelero. Normalmente la imaginaria está compuesta por cuatro soldados de imaginaria en guardia de cuartel de dos horas. También se denomina imaginaria al militar designado para una guardia de armas como suplente de los titulares, que deberá estar localizable y podrá ausentarse a un máximo de dos horas del cuartel. Por extensión, también se denomina imaginaria a todo militar designado como suplente para cualquier tipo de servicio o guardia, sea esta de orden, de armas o de un servicio de cualquier otra índole.

Definition von imaginaria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von imaginär im Wörterbuch ist imaginär. En el diccionario castellano imaginaria significa imaginario.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imaginaria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMAGINARIA


binaria
bi·na·ria
canaria
ca·na·ria
centenaria
cen·te·na·ria
concesionaria
con·ce·sio·na·ria
coronaria
co·ro·na·ria
culinaria
cu·li·na·ria
disciplinaria
dis·ci·pli·na·ria
estacionaria
es·ta·cio·na·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
funcionaria
fun·cio·na·ria
luminaria
lu·mi·na·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
milenaria
mi·le·na·ria
millonaria
mi·llo·na·ria
ordinaria
or·di·na·ria
originaria
o·ri·gi·na·ria
plenaria
ple·na·ria
revolucionaria
re·vo·lu·cio·na·ria
urinaria
u·ri·na·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMAGINARIA

imada
imagen
imagenería
imaginable
imaginación
imaginamiento
imaginar
imaginariamente
imaginario
imaginativa
imaginativo
imaginería
imaginero
imaginología
imago
imam
imán
imanación
imanador
imanadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMAGINARIA

accionaria
catenaria
contrarrevolucionaria
cuaternaria
doctrinaria
embrionaria
expedicionaria
fraccionaria
grancanaria
legionaria
mercenaria
multimillonaria
octogenaria
pasionaria
peticionaria
reaccionaria
refaccionaria
rutinaria
sanguinaria
visionaria

Synonyme und Antonyme von imaginaria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMAGINARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imaginaria parte moneda cantidad servicio guardia orden desempeñado militar función sustituir durante noche realiza también cuartelero normalmente está compuesta cuatro soldados cuartel horas denomina imaginario amante especial este llamo mary casa lectura literatura primera infancia imaginaria mía nadie obliga apagar hora dormir cerrar balcones cada tormenta hermanos mayores ponen furiosos porque haya ocurrido tomar prestado helado tenían constitución república fernandez lizardi jose joaquin mexico hijo manuel barbara gutierrez nacio ciudad arpa quot title this collection poems response cyclical work charias loco author great uncle whom never knew provided with lyric inspiration having been moved story social institución castoriadis américa arquitectura azrak palacio azul escena

Übersetzung von imaginaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMAGINARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von imaginaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imaginaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imaginaria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假想
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imaginaria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Imaginary
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काल्पनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خيالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

воображаемый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imaginário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কল্পিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

imaginaire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

khayalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

imaginär
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maye
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tưởng tượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काल्पनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hayali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

immaginario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

urojony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

уявний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imaginar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φανταστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

denkbeeldige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imaginära
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

imaginære
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imaginaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMAGINARIA»

Der Begriff «imaginaria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imaginaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imaginaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imaginaria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMAGINARIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imaginaria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imaginaria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imaginaria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMAGINARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imaginaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imaginaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La amante imaginaria
Especial. Este mes, me llamo Mary.
Megan Hart, 2009
2
La Casa Imaginaria
En una casa como la mía, nadie te obliga a apagar la luz a la hora de dormir, ni a cerrar los balcones cada vez que hay tormenta; y los hermanos mayores no se ponen furiosos porque se te haya ocurrido tomar prestado el helado que tenían ...
Pilar Mateos, 1995
3
Constitución de una República imaginaria
Fernandez de Lizardi, Jose Joaquin (1776-1827). Mexico. Hijo de Manuel Fernandez de Lizardi y Barbara Gutierrez. Nacio en la Ciudad de Mexico.
José Joaquín Fernández Lizardi, 2012
4
El arpa imaginaria
"The title of this collection of poems is a response to the cyclical work of ""Charias el loco,"" the author's great-uncle, whom he never knew, yet who provided him with great lyric inspiration, having been moved by the story of a man who ...
Edwin Reyes, 1998
5
La vida imaginaria
¿Qué pasa por tu cabeza cuando la persona a la que quieres se va? ¿Qué haces con tu vida cuando tienes que pensarla otra vez? ¿Te la inventas?
Mara Torres, 2012
6
La institución imaginaria del Leviathan: Hobbes como ...
SECCIÓN 2 LA CONDICIÓN IMAGINARIA DE LA RELIGIÓN En esta sección vamos a examinar algunos aspectos de la reflexión que hace Hobbes en torno a la religión. Nos interesa mostrar que se trata de una manifestación esencial de la  ...
Omar Astorga, 2000
7
La Institucion Imaginaria de La Sociedad
En la primera, Marxismo y teora revolucionaria, publicada entre 1964 y 1965 en la revista Socialisme ou barbarie, que animaba un grupo de pensadores franceses heterodoxos encabezados por propio autor y Claude Lefort, Castoriadis cuestiona ...
Cornelius Castoriadis, 2007
8
El kirchnerismo póstumo: El epílogo de la revolución imaginaria.
El kirchnerismo póstumo comienza con los cuarenta y cinco días que conmovieron a la Argentina.
Jorge Asís, 2011
9
De brujos y naguales: la Guatemala imaginaria de Miguel ...
This study uses a novel by Guatemalan writer Asturias, winner of the 1967 Nobel prize, to analyze the construction of Guatemalan identity at the end of the 1940s and to consider the factors involved in representing a Third World country.
Isabel Arredondo, 1997
10
La solución imaginaria
Ricardo García Nieto. CAPITULO CUATRO EL COLAPSO DE LA FUNCIÓN DE ONDA En este momento estoy luchando con una nueva teoría atómica. ¡Si supiera más matemáticas! Soy optimista con respecto a ella y espero, si puedo ...
Ricardo García Nieto, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMAGINARIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imaginaria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quinceañero se suicida por novia imaginaria
Taylor Gamboa Arronis orgulloso con una camisa donde se aprecia su novia imaginaria durante un evento en el Museo de los Niños. (Foto autorizada por los ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
2
Esta tarde se inaugura el Festival Imaginaria en el Salón de actos ...
Esta tarde se inaugura el Festival Imaginaria, a las 20 horas en el Salón de plenos del Ayuntamiento de Binéfar (plaza de España, 1), con un acto que servirá ... «Noticias Huesca, Jun 16»
3
Los títeres cobran vida en el Festival Imaginaria de Binefar
Por cuarto año consecutivo, el Festival Imaginaria llenará las calles de Binéfar de diversión y vida. Y lo hará con una programación que no se olvida de nadie: ... «eldiario.es, Jun 16»
4
'Maricastaña', de los Titiriteros de Binéfar, lleva Imaginaria a Zaragoza
Imaginaria, el Festival de Títeres e Imagen en Movimiento que se celebrará en Binéfar del 6 al 12 de junio, mostrará un anticipo de su programación el próximo ... «Heraldo.es, Jun 16»
5
El Festival de Títeres e Imagen en Movimiento 'Imaginaria' ofrece ...
La diputada de Cultura de la Diputación Provincial de Huesca (DPH), Berta Fernández, ha subrayado que Imaginaria posee "una identidad y de una ... «20minutos.es, Apr 16»
6
Miss BumBum lo vuelve a hacer, ¡pero ahora su tanga es imaginaria!
Sin embargo, la exuberante morena volvió a acaparar los reflectores por su pose frente a las cámaras donde su diminuta prenda es completamente imaginaria, ... «TVNotas, Apr 16»
7
Sarlo: Hablar de pobreza cero es una consigna imaginaria
"Sus tres consignas son imaginarias. «Pobreza cero» no es una consigna política, como podría ser «ningún chico fuera de la escuela», eso sí es posible. «LA NACION, Mär 16»
8
"Uno de cada tres pacientes tiene una enfermedad imaginaria"
Acaba de publicar Todo está en tu cabeza, historias reales de enfermedades imaginarias (Editorial Ariel), donde aúna el relato de su aprendizaje y la historia ... «El Mundo, Jan 16»
9
Mujer obesa descubrió dieta imaginaria ¡y ya perdió casi 40 kilos!
Mujer obesa descubrió dieta imaginaria ¡y ya perdió casi 40 kilos! 21 de Enero del 2016Por @TVNotasmx / Foto: Twitter. Está sorprendida por el poder de su ... «TVNotas, Jan 16»
10
La dieta "imaginaria" que sí funcionó
La dieta "imaginaria" que sí funcionó. Con este método una mujer de Inglaterra consiguió bajar 38 kilos en muy poco tiempo. Entérate ... «El Diario de Hoy, Jan 16»

BILDER ÜBER «IMAGINARIA»

imaginaria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imaginaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imaginaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z