Bedeutung von "cortezudo" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON CORTEZUDO AUF SPANISCH

cor · te · zu · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTEZUDO

Cortezudo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORTEZUDO AUF SPANISCH

Definition von cortezudo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von cortezudo im spanischen Wörterbuch ist, dass es viel Rinde hat. Eine andere Bedeutung von cortezudo im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Rustikal, unkultiviert.

La definición de cortezudo en el diccionario castellano es que tiene mucha corteza. Otro significado de cortezudo en el diccionario es también dicho de una persona: Rústica, inculta.

ÜBERSETZUNG VON CORTEZUDO

Erfahre, wie die Übersetzung von cortezudo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cortezudo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortezudo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我结痂
• Spanisch: cortezudo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Stiff
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं क्रस्ट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: I بالقشور
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я корка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: I crosta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমি শক্ত আবরণযুক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je Crusted
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Saya yang usang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ich verkrusteten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私は痂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나는 겉 껍질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku crusted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tôi đóng vảy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் crusted
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी प्राचीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ben kabuklu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: I crosta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: I skorupą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я кірка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I crusted
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θα κρούστα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek korsagtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jag crusted
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jeg crusted

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTEZUDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortezudo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortezudo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río

Cortezuda = Cortezudo (V). Cortezudo = adj. = Tonto, inecto. Que demo ques que estudie e que seipa si e mais cortezudo que mandado facer para levar nome de xumento. Cortiña = n' = Prad0. Cortiña = Tierra prousima á la casa, ayacente a ...

Carme Hermida, 2007

Diccionario portatil español-inglés

... corse Cdrtex, ». cortera CórticaJ, a. cortical Corticated, a. cortezudo CotticOsc, a. cortezudo Corú scant, a. coruscante To COruscate, vn. relucir Coruscation, ». relámpago Cory ban tie* a. maniático Cory'mblated, a. guarnecido con macetas,  ...

Henry Neuman, 1840

Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...

Corset* «. corse brante competiendo Cortex, ». corteza Corúna!, a. coronal ; «. corona To CorrfvaJ, ve. contender Cortical, a. cortical Coronary, a. coronario Corrí valry, ». competencia Corticated, a. cortezudo Coronation, i. coronación ...

Henry Neuman, 1827

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

CORTEZUDO , DA. adj. Lo que tiene mucha corteza. Having a jírong , rough bark . cortezudo. (Met.) Rústico , inculto. Ruflic , rough , rude , un- polijhed. CORTEZUÉLA. s. f. V. CORTEZONCITO. CORTÍCO , CA. adj. Muy corto. A little Jhort , not ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Corticósc, a. Cortezudo. Corvino, ». (Man.) Corveta, movimiento que se enseña al caballo. [splandecicnte. Corúscant, a. Coruscante, re- Coruscntion, »• Relámpago, especie de meteoro igneo. Cory'mbiated, a. (Bot) Guarnecido con macetas.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

CORTICATED, adj. Resembling the bark of a tree. Cortezudo , semejante á la corteza de un árbol. CORTICÓSE. adj. Full of bark. Cortezudo , lleno de corteza. corticose plants. Plantas cortezudas. , , CORVLTTO. s. (Man.) The cur- vet. Corveta ...

Thomas Connelly, 1797

Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...

Cortezudo, semejante á la cor toza. COHTICÓSE, a. Cortezudo, lleno de corteza. CORVÉTTO, 4. (Man.) Corveta, movimiento que se enseña al caballo. CORÓRDUM, t. (Min.) Corindón, zafiro, piedra preciosa. CoRtSscANT, a. Coruscante ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832

A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...

Cortezudo. Corticóse,a. Cortezudo. Corvétto, s. (Man.) Corveta, movimiento que se ensena al caballo. Corúseant, a. Coruscante, resplandeciente, Coruscíition, s. Relámpago, especie de meteoro igneo. Coy'mbiated, íj. (Bot.) Guarnecido con ...

Mariano Cubi y Soler, 1823

Diccionario universal de Física

Descúbrense asimismo en las entrañas del cuerpo cortezudo , donde sube el xugo lácteo al lado de las fibras. Lo mismo se percibe cortando transversalmente la planta llamada lampazo , en el mes de Junio ; de la que sale un xugo ...

Mathurin-Jacques Brisson, 1796

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ...

CORTICATED, adj. Resembling the bark of a tree. Cortezudo , semejante á la corteza de un árbol. CORTICÓSE. adj. Full of bark. Cortezudo, lleno de corteza. corticose plants. Plantas cortezudas. CORVETTO. s. (Man.) The cur- vet. Corveta  ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797