Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cortezuda" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CORTEZUDA AUF SPANISCH

cor · te · zu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORTEZUDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cortezuda ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORTEZUDA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortezuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cortezuda im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cortezuda im spanischen Wörterbuch ist, dass es viel Rinde hat. Eine andere Bedeutung von cortezuda im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: Rustikal, ungebildet. La definición de cortezuda en el diccionario castellano es que tiene mucha corteza. Otro significado de cortezuda en el diccionario es también dicho de una persona: Rústica, inculta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cortezuda» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORTEZUDA


azuda
zu·da
bezuda
be·zu·da
cabezuda
ca·be·zu·da
cachazuda
ca·cha·zu·da
cazuda
ca·zu·da
concienzuda
con·cien·zu·da
confianzuda
con·fian·zu·da
forzuda
for·zu·da
narizuda
na·ri·zu·da
pacienzuda
pa·cien·zu·da
panzuda
pan·zu·da
pescozuda
pes·co·zu·da
tozuda
to·zu·da
zuda
zu·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORTEZUDA

cortejador
cortejadora
cortejar
cortejo
cortero
cortés
cortesana
cortesanamente
cortesanaza
cortesanazo
cortesanía
cortesano
cortesense
corteseño
cortesía
cortésmente
corteza
cortezo
cortezoso
cortezudo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORTEZUDA

aguda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonyme und Antonyme von cortezuda auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORTEZUDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cortezuda tiene mucha corteza otro también dicho persona rústica inculta methodo coleccion reposicion medicinas libras agua caliente laceuada mefue pide hotdei mundi azufaifas liquiricia juntamente quiere dezir ceuada quales aunque tienen diferen luego pone descortezada nbsp semanario agricultura artes dirigido parrocos testa puede membranosa fina correosa acorchada carnosa huesosa siempre sola pieza abertura cicatriz ombligo donde entra cordon umbilical semilla placenta rima consonantes lengua castellana cabelluda cabezuda cachetuda campanuda capilluda capotuda caprichuda carrancuda carrilluda cascaruda

Übersetzung von cortezuda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORTEZUDA

Erfahre, wie die Übersetzung von cortezuda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cortezuda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cortezuda» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

结痂
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cortezuda
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cortex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Crusted
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكسي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

укоренившийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

com crosta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কঠিন আবরণে পরিণত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crustacé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berkulit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verkrustete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

겉 껍질이있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crusted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vảy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Crusted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राचीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabuklu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crostoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skorupowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укорінений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acoperit cu o coajă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Crusted
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

korsagtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crusted
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crusted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cortezuda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORTEZUDA»

Der Begriff «cortezuda» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cortezuda» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cortezuda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cortezuda».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTEZUDA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cortezuda» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cortezuda» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cortezuda auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORTEZUDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cortezuda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cortezuda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Lo v no, por libras de agua caliente laceuada, las que Mefue pide ( Hotdei mundi ) que azufaifas , y la liquiricia juntamente, quiere dezir, de ceuada de/cortezuda: los quales aunque tienen tan diferen- luego íi Mefue la pone descortezada, tes ...
Luis de Oviedo, 1622
2
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
La testa puede ser membranosa y fina , correosa , acorchada, carnosa, cortezuda ó huesosa : siempre es de una sola pieza sin mas abertura que la cicatriz ú ombligo por donde entra el cordon umbilical , que une la semilla á la placenta.
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda. capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda. cebolluda. cerviguda. colmilluda. concienzuda . copetuda. cortezuda. costilluda. espalduda. forcejada. guedejuda. Hocicuda.
A. GRACIA, 1829
4
Peregrinaciones del Abysmo
... vnos troncos $ pero troncos que poi mui hermoíosías vemos dominar r n los concones de muchos, I ucs lo que à Vnascon U hetmoiuraJesfuocJe à otra^( auñquefeas,y cortezuda» )con los atrauiuosde íucormeríacionien puntos de ingenio, ...
Francisco Santalla ((S.I.)), 1697
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Coflumbrts y dineros hazen lo> hijo J Cofla, Inßfument de bois dont les,^ Cortezuda ^ f. Colli»», f petite mon- ^ Caballeros , c'eft-a-dirt , que lu cordoniers alargijfent les fouliers. ф tagne ¡ coteau. ^ riche/jet Cr lis bornas moeurs font A toda corta, ...
Francisco Sobrino, 1734
6
El Nuevo Mundo: poema heróico
i: '. ..; i Con Virtudes á immenfo Minifterío produce Arboles mil , Selvas anuda; Vierte mis de vna al floreciente Imperio fuentes de Aromas, Peña cortezuda. Menos Eftrellas tiene fu Emisferio que en el Nueftro fe advierten; y es fin duda que fu ...
Francisco Botello de Moráes i Vasconcélos, 1701
7
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cors, tis. f. La granja 6 cortijo cerrado ; trascorral. Cortex, ois. a. Corteza de árbol. Corticatus, a , um. Cosa que tiene corteza. Cortice, as, are, avi, atum. Descor tezar , quitar la corteza. Corticosus, a, um. Cosa de mucha corteza , cortezuda.
Esteban Jiménez, 1802
8
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
... con las labores , y de que abandone infaliblemente la que se deja sin labrar ; pues es claro que hallándola dura ó cortezuda, ni el gusano podrá construir en ella su guarida ni horadarla el insecto perfecto para salir á ver la luz y no morir.
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
9
El éxodo de Yangana
... cortezuda, en el frío de las altas laderas de Yangana, cerro arriba, en la rampa que conduce al cielo. No necesitas, como tu primo el arroz, aliento encendido y agua caliente, i El loco te conoce desde niña, cebadita! Empiezas siendo un ...
Ángel Felicísimo Rojas, 1989
10
Dissertacion historica phisico-chimica, y analysis del ...
Por effo , conocida fà poca robuftèz, , los qué Jos cultivan, co> ího acá las Viñas , los plantan en medio de otros mas" elevados , y frondofos , Д quienes llaman Madres del Cacao , parx que con el verde toldo de fus ramas, f cortezuda muralla  ...
Manuel Navas de Carrera, 1751

BILDER ÜBER «CORTEZUDA»

cortezuda

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cortezuda [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cortezuda>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z