Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET CORTEZA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corteza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Barke
Corteza
Die Rinde oder das Ritidom ist die äußerste Schicht von Stielen und Wurzeln von waldigen Pflanzen, wie Bäumen. Es bedeckt und schützt Holz und besteht aus drei Schichten, Felogen, Phloem und Gefäßkambium. Es kann etwa 10 - 15% des Gesamtgewichts des Baumes erreichen. La corteza o ritidoma es la capa más externa de tallos y de raíces de plantas leñosas, como los árboles. Cubre y protege la madera y consiste de tres capas, el felógeno, el floema, y el cambium vascular. Puede alcanzar cerca del 10 - 15 % del peso total del árbol.
Die erste Definition von Kortex im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein äußerer und harter Teil bestimmter Früchte und einiger Nahrungsmittel; p. zB Zitrone, Brot, Käse usw. Eine weitere Bedeutung von Rinde im Wörterbuch ist die Oberfläche von tierischen oder pflanzlichen Organen. Rinde der Bäume. Nierenrinde Kruste ist auch gebratene Schweinehaut. La primera definición de corteza en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte exterior y dura de ciertos frutos y algunos alimentos; p. ej., la del limón, el pan, el queso, etc. Otro significado de corteza en el diccionario es superficie de órganos animales o vegetales. Corteza de los árboles. Corteza renal.Corteza es también piel de cerdo frita.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «corteza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von corteza auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «CORTEZA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corteza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von corteza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von corteza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corteza» in Spanisch ist.
Der Begriff «corteza» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.105 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «corteza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corteza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corteza».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CORTEZA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «corteza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «corteza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corteza auf Spanisch
BEISPIELE
ZITATE AUF SPANISCH MIT «CORTEZA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort corteza.
1
Henry David Thoreau
Deja de arañar la corteza; hay fruta madura en tu frente.
SPRICHWORT MIT «CORTEZA»
Ya va el galgo cerro arriba, harto de corteza y miga.
10 BÜCHER, DIE MIT «CORTEZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von corteza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corteza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos de Psyciologicia
Movimiento muscular Corteza motora primaria Percepciones y recuerdos son
traducidos en planes y acciones por los lóbulos frontales Corteza asociativa
motora Corteza auditiva primaria Información auditiva Se retiró el lóbulo
temporal para ...
Neil R. Carlson, 1996
2
Bases de la fisiología
La corteza motora se localiza en la parte posterior del lóbulo frontal, por delante
de la cisura de Rolando, y se corresponde con las áreas 4 y 6 de Brodmann.
Funcionalmente, la corteza motora se divide en: a) Corteza motora primaria (
área 4 ...
Beatriz Gal Iglesias, Beatriz Gal Iglesias,meritxell Lopez,ana, 2007
3
Manual de neurofisiología
(1) corteza premotora; (2) corteza motora primaria; (3) Sl; (4) corteza parietal
posterior; (5) corteza visual secundaria o de alto orden; (6) corteza visual
primaria; (7) corteza de asociación parieto- témporo-occipital; (8) corteza auditiva
...
Daniel P. Cardinali, 1991
4
Tejidos del mundo: guía visual de las técnicas tradicionales
Uno de los sistemas más antiguos de fabricar vestidos sin tejerlos en un telar es
elaborarlos a partir de la corteza interna o líber de ciertos árboles. Este proceso
estuvo muy extendido por todo el mundo, y aún hoy en día podemos encontrar ...
John Gillow, Bryan Sentance, 2000
5
Neurobiología de la visión
15.1 Organización modular (columnar) en la corteza visual primaria (V1)
Actualmente la mayor parte de los neurofisiólogos que investigan el cerebro, lo
conciben organizado en módulos o unidades funcionales (Hubel y Wiesel, 1976)
, ...
César Urtubia Vicario, 1999
6
Introducción a las ciencias de la tierra
Como primera aproximación se puede suponer que en las regiones oceánicas,
debajo de los sedimentos superficiales, la corteza terrestre tiene la composición
de la tholeíta oceánica (tabla 5). Otra opinión supone que la corteza...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
7
Neuroanatomía clínica
Las fibras radiales, que discurren en ángulos rectos hacia la superficie cortical,
incluyen las fibras entrantes aferentes de proyección, de asociación y
comisurales que terminan dentro de la corteza y los axones de células
piramidales, ...
Richard S. Snell, 2007
8
Bioquímica clínica y patología molecular
Alteraciones de la corteza suprarrenal V. Farré Guerrero M as glándulas
suprarrenales son dos estructuras adheridas a los polos superio- □ res de
ambos riñones, con una masa aproximada de entre 5 y 6 g cada una. Están
constituidas por ...
X Fuentes Arderiu, 1998
9
Quimica 2 (UdeG)
Distribución de los elementos químicos en la corteza terrestre y en sistemas
vivos Se han analizado algunas propiedades físicas y químicas de los elementos
, la mayoría de los cuales se encuentran en la naturaleza, pero.
De Anda Cárdenas Pascual
10
Neurobiología de las funciones vegetativas
y la corteza insular agranular emerge imperceptiblemente con la corteza
perirrinal. Diversos trabajos indican que la corteza agranular insular es la
corteza gustativa principal en la rata; mientras que el área granular insular recibe
aferencias ...
Rosario Pásaro, Pedro A. Núñez-Abades, 1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORTEZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corteza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Factores genéticos, responsables de crear patrones anatómicos en ...
El patrón anatómico muy coherente que se encuentra en la corteza del cerebro está controlado por factores genéticos, según revela un nuevo estudio realizado ... «www.infosalus.com, Jul 16»
2
Investigadores estadounidenses diseñan un mapa con 180 áreas ...
Investigadores norteamericanos han diseñado un mapa que muestra 180 áreas de la corteza cerebral humana, lo que servirá para comprender mejor la ... «Diario Médico, Jul 16»
3
Un nuevo mapa registra áreas desconocidas de la corteza cerebral
Un equipo de neurocientíficos ha creado un mapa preciso de 180 áreas de la corteza cerebral –97 de ellas desconocidas hasta ahora– usando un software ... «SINC, Jul 16»
4
La fina corteza de Encélado
Su corteza helada oculta un océano global de agua muy similar al que los científicos creen que existe en el interior de la luna Europa de Júpiter. La cuestión es ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Jul 16»
5
Hallan un nuevo proceso celular en una fase del desarrollo de ...
"Empleando técnicas de análisis in vivo, hemos estudiado las dinámicas que rigen la acción de las células madre, responsables del desarrollo de la corteza ... «Información, Jul 16»
6
Descubren datos clave para comprender mejor el cáncer de corteza ...
Una colaboración de científicos internacionales ha revelado datos clave para comprender mejor el cáncer de corteza suprarrenal, uno de los más raros y ... «El Economista, Mai 16»
7
Los terremotos destructivos y las grandes fallas
... fría corteza terrestre. El modelo de movimiento en fallas y la generación de terremotos fue desarrollado para explicar el terremoto de San Francisco de 1906. «El Mundo, Apr 16»
8
El ritmo de las ondas en la corteza cerebral, clave para el síndrome ...
Investigadores de Cataluña han identificado por primera vez las alteraciones del circuito neuronal que afectan a la fisiología de la corteza cerebral y que ... «SINC, Apr 16»
9
Revelan la causa de la oscuridad de la corteza de Mercurio
Los investigadores creían que el hierro era el agente que provocaba el oscurecimiento de la corteza de Mercurio. Sin embargo, un reciente hallazgo resuelve ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 16»
10
El Zika infecta las células madre neurales que producen la corteza ...
“Lo que hemos demostrado en el laboratorio es que el virus de Zika infecta las células neuronales homólogas de las que forman la corteza cerebral durante el ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Mär 16»
BILDER ÜBER «CORTEZA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corteza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/corteza>, Mai 2024 ».
