Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culío" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULÍO AUF SPANISCH

cu ·  · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULÍO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Culío kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CULÍO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von culío im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von culío im spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Das ist nervös und ängstlich. Eine andere Bedeutung von culío im Wörterbuch ist auch Angst. La definición de culío en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que está nerviosa y con miedo. Otro significado de culío en el diccionario es también miedo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culío» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CULÍO


bailío
bai··o
cuilío
cui··o
deslío
des··o
lío
·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CULÍO

culichoso
culícido
culicunco
culillera
culillo
culín
culinaria
culinario
culinegra
culinegro
culipandear
culito
culle
cullerense
culmen
culminación
culminante
culminar
culo
culombio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CULÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
extravío
frío
judío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonyme und Antonyme von culío auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

culío dicho persona está nerviosa miedo otro también pensamiento popular hondureño bejuquilla cristuelata culichoso chilillo filingo languido seleque tetelque tostado ofens cobarde climberto sino ponderado esta palabra parece tener femenino mals rhetorica lengua castellana qual pone гаe dkbae venga poftto principal mente kaefce parte allega cíonee ejemploe fentenciae salomo fabio simeon ufto culío eloquentere efto

Übersetzung von culío auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULÍO

Erfahre, wie die Übersetzung von culío auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von culío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culío» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我Culio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

culío
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I think
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Culio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I Culio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я Culio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Culio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি Culio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Culio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Culio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Culio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I Culio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I Culio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku Culio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi Culio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் Culio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी Culio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Culio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Culio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Culio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я Culio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Culio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Culio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Culio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Culio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Culio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culío

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULÍO»

Der Begriff «culío» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.783 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culío» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culío
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culío».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULÍO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culío» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culío» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culío auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Ver: bejuquilla(2), cristuelata, culichoso(2), chilillo(l), filingo, languido, seleque, tetelque(3) y tostado culío adj. ' ¡ 1. ofens. Cobarde. Climberto no es culío, sino muy ponderado. > > >Esta palabra parece no tener femenino, ¡ ¡ 2. mals. Miedo.
Juan Ramón Saravia, 2006
2
Rhetorica en lengua Castellana: en la qual se pone muy en ...
Гаe Dkbae:y que venga a ¿>poftto De lo que principal* mente fe tra ta .2kaefce po: la map: parte en Ia? allega cíonee De loe ejemploe o fentenciae.Salomo el fabio/ Simeon el j ufto/Culío el eloquentere. f con efto con clujo el tractado De ...
Miguel de Salinas, 1541
3
Los Sacrosantos Concilios generales y particulares: desde el ...
... Bededictinos. Angl. /. Concilios de Londres, año de 71.2, ó 714. Uno de Estos Concilios tuvo por objeto el culío. de las imágenes , y el otro el restablecimiento de la paz. Ibid. ;!.:> .v .;. .;•.. \.'.:.\f .... , N Concilios de Constantinopla, año ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1793
4
Examen theologico de quatro proposiciones de ... autores ...
... no lo veda; que quanto manda folo es acerca de la opinión opueAa á la gracia original de la Virgenieftoes, la opinión de que fue concebida enc«^pa,pero no de las Opiniones comrariasal.Culío,fíeftas,intencion de Pomificcs^y de la Iglcfía.
Juan Everardo Nithard (Cardenal), 1662
5
La Biblia vulgata latina, tr. y anotada por P. Scio de San ...
21 Y el Señor será conocido de Egypto , y los de E- gypto conocerán al Señor en recibirán la fe y culío del verdadero Dios , y al Messias , á quien adorarán , como los Apóstoles y otros Hebreos , que se convertirán i. él. Indica cinco el ...
Phelipe Scio de San Miguel (bp. of Segovia), 1796
6
Vida del V. P. Alonso Messia de la Compañia de Jesus ...
No podia apartar la consideración de aquel divino braco eften- dido para pedir mas culío, y fe lobnícó entre piado- (a$ afedos para emprender la obra del dorado. Emprendió con muy cortos principios, y paraba mu- icha,s vezes lo que ein ...
Juan José de Salazar, 1733
7
Colección de los decretos y órdenes generales expedidos por ...
Art. 239» El que en el templo 6 en sus dependencias ó en algún acto religioso robare ó hurtare yaso, vestidura ú otro efecto sagrado, ó algunas de las c*«asl destinadas al culío ^publico o al-edoítio del •mismo templo, será castlgadcvcOft et ...
España, 1822
8
Historia de las... virtudes... milagros... muerte del B. ...
... cuyo titulo es: Historia de las kgroycas V'rtudes, rtlaeion de los portent oj o s milagvy, vida» mtierie , y culío dd B. SALVADOR DE HORTJy cornpueih par el M. R>. P. Fr. Pacifko Guifo Pirella , Califìcador del Sitnó Oflcio, Exami n idor Synodal  ...
Pacifico Guiso y Pirell, 1732
9
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
Habiendo visto lo que dejo referido en la sala de la santa Oración, mis amados compañeros dijeron al Deseo santo, que era horade ir á ver lo principal que el Culío divino queria y mandaba en los dias de fiesta. Luego el Deseo santo me ...
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
10
Fra[n]cisco Petrarcha De los remedios co[n]tra prospera [i] ...
Dro fieruo fue oe ^Culío.mas có eftas artes alcácáoo líbertao : £130 pa los que oefpues viníeró vn elegáte lib:o oelas burlas? oonatres oe fu feño:.1Ro pueoe el fieruo fer capita o* batallas о Га UDO:: mas q fea p fei lofopbo о огаоо: ? bue varó ...
Francesco Petrarca, 1516

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULÍO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué significa "culío"?
Adamar Calderón: equivalente a decir: le dio miedo, se afligió. Ejemplo: Juan se puso culío cuando vio a la policía". Wilfredo Murcia: como cuando tenías las ... «El Diario de Hoy, Jun 16»

BILDER ÜBER «CULÍO»

culío

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culío [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/culio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z