Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "culle" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CULLE AUF SPANISCH

cu · lle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CULLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Culle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CULLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sprache culli

Idioma culli

Der Culli oder Culle, auch ilinga genannt, ist eine schlecht dokumentierte indigene Sprache, die in der nördlichen Sierra von Peru gesprochen wird, im Bereich zwischen der Küstenstadt Trujillo und dem Marañón, einem Gebiet, das das Innere des Departements La Libertad und Die Provinzen Cajabamba und Pallasca im Südwesten und der Fluss Marañón im Osten. Die Grenze des Culli-Gebietes war dieser letzte Fluss bis Huacaibamba. Dieses Gebiet umfasst die Bergregion des Departements La libertad, dem äußersten Norden des Departements Ancash. Flores Reyna berichtet, dass die Culli von mindestens einer Familie in der Ortschaft Tauca Provinz Pallasca bis Mitte des 20. Jahrhunderts gesprochen wurde. Und obwohl es scheint, dass die Culli in all ihrer Herrschaft durch den Spanier vertrieben worden ist, könnte die Möglichkeit, dass sie Sprecher in einem abgelegenen Dorf sind, nicht völlig verworfen werden. El culli o culle, también llamado ilinga, es una lengua indígena poco documentada anteriormente hablada en la sierra norte del Perú, en el área entre la ciudad costera de Trujillo y el río Marañón, un área que comprende el interior del departamento de La Libertad y las provincias de Cajabamba y Pallasca al sudoeste, y el río Marañón al este. El límite del área culli era este último río hasta Huacaibamba. Este territorio comprende la región serrana del departamento de La libertad, el extremo norte del departamento de Ancash. Flores Reyna informa que el culli fue hablado al menos por una familia en la localidd de Tauca provincia de Pallasca hasta la mitad del siglo XX. Y aunque parece que el culli ha sido desplazado en todos su dominio por el español, la posiblidad de que queden hablantes en alguna aldea remota no pude descartarse del todo.

Definition von culle im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von culle im spanischen Wörterbuch ist Oxalidácea Kraut, dessen Saft als erfrischendes Getränk verwendet wird. Eine andere Bedeutung von culle im Wörterbuch ist auch die ausgestorbene Sprache des nördlichen Hochlands von Peru. La definición de culle en el diccionario castellano es hierba oxalidácea, cuyo zumo se usa como bebida refrescante. Otro significado de culle en el diccionario es también lengua extinguida de la sierra norte del Perú.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «culle» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CULLE


bocacalle
bo·ca·ca·lle
braille
brai·lle
bullebulle
bu·lle·bu·lle
calle
ca·lle
dalle
da·lle
detalle
de·ta·lle
elle
e·lle
enmalle
en·ma·lle
enrolle
en·ro·lle
entalle
en·ta·lle
entrecalle
en·tre·ca·lle
fuelle
fue·lle
mirabelle
mi·ra·be·lle
molle
mo·lle
muelle
mue·lle
orvalle
or·va·lle
pasacalle
pa·sa·ca·lle
talle
ta·lle
valle
va·lle
vaudeville
vau·de·vi·lle

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CULLE

culillera
culillo
culín
culinaria
culinario
culinegra
culinegro
culío
culipandear
culito
cullerense
culmen
culminación
culminante
culminar
culo
culombio
culón
culona
culote

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CULLE

ale
armuelle
baile
bidonville
boquimuelle
callecalle
cardimuelle
cerralle
chile
chinchemolle
contramuelle
curalle
disponible
engalle
gobernalle
le
lle
retuelle
ventalle
zolle

Synonyme und Antonyme von culle auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CULLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

culle culli también llamado ilinga lengua indígena poco documentada anteriormente hablada sierra norte perú área entre ciudad costera trujillo río marañón comprende hierba oxalidácea cuyo zumo como bebida refrescante otro extinguida botánica chile chinge cachu chingue geranium roher tianum planta glandu culle vinagrillo amarillo quot varias especies género oxalis losa olor fétido aquí nombre mapuche tallos tienen nudos hinchados nbsp actos cortes reyno aragon carga tano quatro dinetos susta dineros carreta sseys litera decargadetocinos setze primo peage dela villadeepila limitado corrc

Übersetzung von culle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CULLE

Erfahre, wie die Übersetzung von culle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von culle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «culle» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

culle
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

culle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Culle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

culle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

culle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

culle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

culle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

culle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Culle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

culle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Culle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

culle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

culle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

culle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

culle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

culle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

culle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

culle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

culle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

culle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

culle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

culle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

culle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

culle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

culle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

culle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von culle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CULLE»

Der Begriff «culle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.767 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «culle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von culle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «culle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CULLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «culle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «culle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe culle auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CULLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von culle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit culle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Botánica indígena de Chile
Chinge-cachu: hierba de chingue (Geranium roher- tianum L.), planta glandu- Culle, vinagrillo amarillo ". Una de las varias especies del género Oxalis. (E.B.). losa de olor fétido; de aquí su nombre mapuche. Los tallos tienen nudos hinchados ...
Ernesto Wilhelm de Moesbach, 1999
2
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
De carga de tano,quatro dinetos. De carga de susta,dos dineros. De vna carreta, sseys dineros. De vna litera,dos dineros. Decargadetocinos,setze dineros.' E primo , el peage dela villadeEpila-es limitado,&: corrc,& se culle enlos lugar es, ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
BIBLIOGRAFÍA ADELAAR, Willem F.H. ([1988] 1990): “En pos de la lengua culle” , en Rodolfo CERRÓN-PALOMINO, Rodolfo y Gustavo SOLÍS FONsECA (eds.), Temas de Lingüística Amerindia. Lima, GTZ-CONCYTEC, 83-101. ALEGRÍA ...
‎2005
4
Revista andina
Respecto del culle y del quechua, sin embargo, las pruebas de su convivencia, acaso muchas, no son necesariamente convincentes, porque, al carecer nosotros de un amplio léxico de culle, no podemos determinar, particularmente en lo ...
5
Actos de Corte del Reyno de Aragon
... afifia, & testimonies en la precedent fentencia feripcos, &contcni- dos:fuc dada en cl capbreu siguient. Valdebroto. Capbreu delpeage que °*° fe culle en la Valdebroto , dc las cofas infralcriptas,& node otras. "P&imeraraent por carga de lana ...
‎1664
6
Diario de Madrid: (1836-1847)
5 ; ckaczue- tu e 25lic25 6>: 2lßuclc»n c»2r2 lioinbre 2 26 ; 2N2«cole« ne^ro« i 2z l«. v2> r» ; calies cli: boni:c>5 cc>!ule5 2 9; cerlices cl» toä2« clzze«; culle^ < le c!>2» l^cc>5 äe duenc>« ßu«lc,5 ; !ev2inin»z )s Üorenci25 p2r2 6l^I!ei25 ...
7
Músicos en los Andes: testimonios y textos escritos de dos ...
1 Chupas y Culle son dos ruinas prehispánicas ubicadas en las tierras bajas de San Juan de Viscas, muy cerca del pueblo. Los visqueños suelen decir que en esas ruinas vivieron sus antepasados y gustan de contar algunas historias que ...
Juan Javier Rivera Andía, Adriana Dávila Franke, 2005
8
Idiomas de los Andes: lingüística e historia
Asimismo, como en ambos idiomas el elemento determinante se antepone, un compuesto con constituyente inicial obviamente quechua pudo haberse conformado tanto cuando culle y quechua coexistían como cuando ya el culle había ...
Alfredo Torero, 2002
9
La entrada del español en el Perú
ElCulle "Tanto la toponimia como las fuentes históricas muestran claramente que el núcleo del área lingüística culle coincidió con las actuales provincias de Cajabamba, Otuzco, Pallasca, Santiago de Chuco y Sánchez Carrión. Por supuesto ...
Luis Miranda, 1998
10
Lexis: revista de lingüística y literatura
el estudio de los antropónimos tiene mucho que aportar al conocimiento del culle y de las lenguas prehispánicas en general. Aunque todavía no se ha emprendido ningún estudio sobre la materia, en tiempos recientes se ha publicado un ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CULLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff culle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Sardegna tra culle vuote e migranti. Nel 2035 il doppio degli ...
Gli stranieri nella nostra Isola sono cresciuti di oltre il 330 per cento, mentre nello stesso periodo il tasso di crescita dei sardi è stato soltanto dell'1 per cento. «SardiniaPost, Jul 16»
2
Griffini: «Urge una legge che regolamenti le culle per la vita»
Per il presidente di Aibi, inoltre anche quest'ultimo caso dimostra quanto sia «necessario incrementare sempre più la presenza di culle termiche, in modo che ... «Vita, Jun 16»
3
Dati Istat/ L'Italia si spopola, fuga e culle vuote
Le cifre sono di tutto rispetto: nel nostro Paese nel 2015 si sono avute 486 mila nascite e 648 mila morti con un deficit perciò di 162 mila persone, mitigato ... «Il Messaggero, Jun 16»
4
“Le culle vuote sono la fine dell'occidente”. J'accuse di Lord Sacks
Roma. La cornice è quella del Templeton Prize del valore di un milione e mezzo di dollari (più del Nobel). Viene comminato dal 1972 a Buckingham Palace da ... «Il Foglio, Jun 16»
5
Le culle nella storia: erano antiurto, antincendio e contro il malocchio
UDINE - Dal 30 maggio, e per un anno, il Museo etnografico friulano di Udine si arricchisce di un nuovo allestimento, all'interno della sala dedicata alla ... «Il Gazzettino, Mai 16»
6
Nuove nascite ad Acquaformosa, Manoccio incentiva "le culle" al ...
ACQUAFORMOSA - «Mentre nell'Europa si erigono muri e si formano barriere con filo spinato, con un odioso ritorno alle tristi esperienze del passato, ad ... «DirittoDiCronaca.it, Mai 16»
7
La soluzione delle "culle termiche": l'abbandono neonatale è ancora ...
La soluzione delle "culle termiche": l'abbandono neonatale è ancora diffuso ROMA - Si chiama "culla termica" e corrisponde alla versione moderna e ... «La Repubblica, Mai 16»
8
Italia senza mamme, culle vuote e sempre più anziane
Italia senza mamme, culle vuote e sempre più anziane. I dati allarmanti sulla maternità in Italia nel giorno della Festa della Mamma: sempre più anziane e parti ... «Globalist.it, Mai 16»
9
Meno trentenni e più culle vuote. "Così l'Italia perde una mamma su ...
Dal 2005 calano le donne di età compresa tra i 30 e i 34 anni. Un fattore che unito alle difficoltà economiche e lavorative crea una "trappola demografica senza ... «La Repubblica, Mai 16»
10
SADIQ KHAN/ E papa Francesco, culle vuote e frigoriferi pieni
Mentre l'Europa chiede a Papa Francesco un surplus d'anima conferendogli il premio Carlo Magno, Londra elegge un sindaco musulmano. È Sadiq Khan ... «Il Sussidiario.net, Mai 16»

BILDER ÜBER «CULLE»

culle

REFERENZ
« EDUCALINGO. Culle [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/culle>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z