Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "curadera" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CURADERA

La palabra curadera procede de curar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CURADERA AUF SPANISCH

cu · ra · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CURADERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Curadera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CURADERA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von curadera im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von curadera im Wörterbuch ist Borrachera. En el diccionario castellano curadera significa borrachera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «curadera» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CURADERA


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CURADERA

cura
curable
curaca
curaçao
curación
curada
curadillo
curado
curador
curadora
curadoría
curaduría
curagua
cural
curalle
curalotodo
curamagüey
curamichate
curandera
curandería

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CURADERA

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

Synonyme und Antonyme von curadera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CURADERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

curadera borrachera delincuencia desviación juvenil estaba tomando curao inhalaba quitaba otro efecto pasta base según nuestros entrevistados cuando emborracha quita quot igual cocaína nbsp vinos américa europa difha registra misma locución pero diferente homonimia fraseológica estar marcado pillarse borracho como lema restricción regional para chile mujer murciana baja edad media petición concejo permitan vender ella hija arch murcia dicho parescio muger juan garcia pintor defunto dixo dichos sennores bien hombres mujeres pampa tarapacá ciclo salitre sido tantos hubo porque sabía malo llegaba tomar gustaba lucir muchos salen calle tomaba ahí pieza nomás color sabor picardía cultura regionalismos

Übersetzung von curadera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CURADERA

Erfahre, wie die Übersetzung von curadera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von curadera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «curadera» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

curadera
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

curadera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Curer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

curadera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

curadera
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

curadera
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curadera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

curadera
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

curadera
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

curadera
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

curadera
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

curadera
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

curadera
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

curadera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

curadera
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

curadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

curadera
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

curadera
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curadera
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

curadera
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

curadera
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curadera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

curadera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

curadera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

curadera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

curadera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von curadera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CURADERA»

Der Begriff «curadera» wird selten gebraucht und belegt den Platz 70.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «curadera» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von curadera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «curadera».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CURADERA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «curadera» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «curadera» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe curadera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CURADERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von curadera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit curadera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Delincuencia y desviación juvenil
E: Es que yo estaba tomando y estaba muy curao y inhalaba eso y se quitaba la curadera, sí po. ... Sí. Otro efecto de la pasta base es que según nuestros entrevistados, cuando uno se emborracha, quita "la curadera", al igual que la cocaína, ...
Doris Cooper Mayr, 2005
2
Vinos de América y de Europa
DifHA: Registra la misma locución pero con significado diferente (homonimia fraseológica): “estar marcado”. – Pillarse una curadera. loc. vb. rur. Estar borracho. EDI: Registra como lema curadera, pero con restricción regional para Chile.
Frédéric Duhart
3
La mujer murciana en la Baja Edad Media
Petición de una curadera al concejo para que permitan vender a ella o a su hija. Arch. Mun. Murcia, Act. Cap. 1474-5, fol. 44 v. «E en el dicho dia parescio la muger de Juan Garcia, pintor defunto e dixo a los dichos sennores concejo que bien ...
Luis Rubio García, Luis Rubio Hernansáez, 2000
4
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
... si yo no he sido un borracho como tantos que hubo es porque sabía que era malo eso, si llegaba a tomar no me gustaba lucir la curadera, como hay muchos que salen a la calle a lucir la curadera, yo no, tomaba ahí en la pieza nomás".
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
5
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Esto es campo de la psicología y la parapsicología. curadera (f.): Borrachera; borrachera generalizada. Ej.: En el boliche de la Calle del Molino están a la pura curadera. Ver: curado; boliche; al puro y a la pura. curado (adj., u.t.c.s.), más ...
Juan Carlos Rogé, 2000
6
Jábega: Revista de la Diputación Provincial de Málaga
5 moderno y 9 antiguo de la calle Curadera, tomo 613, fol. 203. La número 6.843 , casa núm. 7 moderno y 4 antiguo de la calle Curadera, tomo 605 antiguo y 335 moderno, fol. 85 y v. La número 678, núm. 9 moderno y 5 antiguo de la calle ...
7
frontera
La curadera de estos indios va a ser grande — dijo Quicho, después de un prolongado silencio — ; ¡como no tienen otra manera de alegrarse, no les queda otra cosa! — Así es — replicó don Anselmo — , para el indio no hay fiesta sin ...
8
Exortacion, a la deuocion de la Virgen Madre de Dios ...: ...
... cor pus,&animam,ytdignumfilij tui ha bítaculum effici mereretur , Spiritu Sánelo cooperante praeparafti ,-da vt cuius commemoratione letamur,eius ;pia interccfsionc,ab inftantibus mal- Jis.&á mortc perpetua líbcremur. Per curadera Dominum ...
Melchor de Cetina ((O.F.M.)), 1618
9
Monte Calvario ...
Eftava puesla mitigar ni curar las añilas de las en- Madre^e Dics,, y teda fu familia en trañ.sígwj mtdtbitur tibí: o curadera pié,y no alTétada:la qual divina pala- de mi alma, pues nadie fabecuiar los bra no vaca de myfUrio,ni carece de ( bfpiros, ...
Antonio De Guevara, 1676
10
Cura de Dios y Pastor de Jesucristo
... Curadera fiempre la rai^de /us aciertos en todo. Simon Tetrus cum audifset S quia Deminus est , tu 2 nica fuccinxit fe : {erat enimnudus) <&r w//l fit fe in mare :::: Afcendit Simon Tetrus, traxit rete in terram plenum magis pif- cibus :::: cum ergo ...
Antonio José ARREDONDO, 1717

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CURADERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff curadera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Las medallas de oro para el sexo de alto rendimiento en los JJOO
Al día siguiente, la deportista y el resto del elenco futbolístico llegaron a un set de TV con la curadera viva. Medallas por sexo. La esquiadora Carrie Sheinberg ... «La Nación, Feb 14»
2
Maltrato de 'Juan Herrera' a 'Anita' causa rechazo en seguidores de ...
Qué actitud más poco sana / maneja con curadera / después zamarrea a la Ana / ta cagado Juan Herrera. — Tuitero Payador (@eustaquioperez) November 4, ... «Radio Bío-Bío, Nov 13»
3
La primera curadera de Félix en “Los 80”
Inicio » Videos » Cultura & Entretención. La primera curadera de Félix en “Los 80” / Canal 13. Las malas juntas le están pasando la cuenta al hijo de Juan ... «La Nación, Okt 12»
4
Chofer ebrio se accidentó en Vitacura: marcó 4,81 en alcotest
Carabineros dijo que posiblemente por los efectos de la adrenalina del golpe, se reactivó y se le fue la curadera", relató. El accidente provocó daños en la vía ... «La Nación, Okt 12»
5
La historia popular delineada en los exvotos
La curadera puntualiza que la selección de piezas se hizo pensando en ofrecer una versión de lo que ocurría al pueblo de México en el devenir de 200 años; ... «El Informador, Aug 10»

BILDER ÜBER «CURADERA»

curadera

REFERENZ
« EDUCALINGO. Curadera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/curadera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z