Bedeutung von "daltonismo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DALTONISMO

La palabra daltonismo procede de J. Dalton, 1776-1844, físico y químico inglés que padecía esta enfermedad.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DALTONISMO AUF SPANISCH

dal · to · nis · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DALTONISMO

Daltonismo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DALTONISMO AUF SPANISCH

Farbe blindheit

Daltonismo

Farbe Blindheit ist ein genetischer Defekt, der Schwierigkeiten bei der Unterscheidung von Farben verursacht. Das Wort Blindheit kommt aus dem Mathematiker und Physiker John Dalton, die an dieser Erkrankung leiden. Der Grad der Beteiligung ist sehr variabel und reicht von der Unfähigkeit, irgendeine Farbe und einen geringen Grad der Schwierigkeit zu erkennen, zu unterscheiden bestimmte Schattierungen von rot und grün. Obwohl im Allgemeinen Gesellschaft der Auffassung, dass Sehschwäche im Alltag unbemerkt bleibt, ist es ein Problem für diejenigen, die in betroffenen Gebieten so vielfältig wie: die Frischen bestimmter Lebensmittel Beurteilung, Farbcodes Flugzeug zu identifizieren, bestimmte Berufe wählen Für die es notwendig ist, eine ärztliche Untersuchung zu bestehen, die die korrekte Identifizierung der Farben beinhaltet. Es kann durch spezifische visuelle Tests wie Ishiharas Briefe erkannt werden. Der genetische Defekt ist erblich und wird in der Regel durch ein rezessives X-chromosomal-Allel übertragen Wenn ein Mann ein X-Chromosom mit diesem Mangel erbt farbenblind sein.

El daltonismo es un defecto genético que ocasiona dificultad para distinguir los colores. La palabra daltonismo proviene del físico y matemático John Dalton que padecía este trastorno. El grado de afectación es muy variable y oscila entre la falta de capacidad para discernir cualquier color y un ligero grado de dificultad para distinguir algunos matices de rojo y verde. A pesar de que la sociedad en general considera que el daltonismo pasa inadvertido en la vida diaria, supone un problema para los afectados en ámbitos tan diversos como: valorar el estado de frescura de determinados alimentos, identificar códigos de colores de planos, elegir determinadas profesiones para las que es preciso superar un reconocimiento médico que implica identificar correctamente los colores. Puede detectarse mediante test visuales específicos como las cartas de Ishihara. El defecto genético es hereditario y se transmite generalmente por un alelo recesivo ligado al cromosoma X. Si un varón hereda un cromosoma X con esta deficiencia será daltónico.

Definition von daltonismo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Farbenblindheit im Wörterbuch ist ein Sehfehler, der darin besteht, bestimmte Farben nicht wahrzunehmen oder einige der wahrgenommenen zu verwechseln.

En el diccionario castellano daltonismo significa defecto de la vista, que consiste en no percibir determinados colores o en confundir algunos de los que se perciben.

SYNONYME VON «DALTONISMO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «daltonismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von daltonismo

acromatismo · acromatopsia

ÜBERSETZUNG VON DALTONISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von daltonismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von daltonismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «daltonismo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: daltonism
• Spanisch: daltonismo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colour blindness
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक प्रकार का नेत्र रोग जिस में लल और हरे रंग में भेद नही जान पड़ता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الدلتونية العمى اللوني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дальтонизм
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: daltonismo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাল্তোনীস্ম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: daltonisme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daltonism
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Daltonismus
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: daltonism
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 홍록 색맹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: daltonism
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chứng loạn sắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: daltonism
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वर्णांन्धत्व
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: daltonizm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: daltonismo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: daltonizm
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дальтонізм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: daltonism
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχρωματοψία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dalto isme
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: FÄRGBLINDHET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: daltonism

10 BÜCHER, DIE MIT «DALTONISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von daltonismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit daltonismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Genética: Un enfoque conceptual

Daltonismo ligado al X en seres humanos Para continuar con el examen de la herencia ligada al cromosoma X consideremos otra característica ligada a ese cromosoma: el daltonismo (ceguera para los colores rojo y verde) en los seres ...

Benjamin A. Pierce, 2009

Psicología simplificada

Daltonismo. A la incapacidad para distinguir colores que padecen algunas personas se le llama daltonismo. Nuestro conocimiento de las funciones relativas de conos y bastoncillos explica parcialmente este fenómeno. Poco más o menos 3 ...

Abraham Paul Sperling, 1978

Elementos de sociología

El daltonismo es una anormalidad que consiste en la incapacidad para distinguir determinados colores, especialmente el verde y el rojo. En la retina hay unas células — llamadas conos por su forma — que son sensibles unas al rojo, otras al ...

José J. Nodarse, 1985

Curacion de la vista/ Eyesight Healing

Daltonismo. No podemos creer a nuestros ojos. Vivimos en un mundo hecho de ilusiones ópticas. Creemos ver colores, pero estos sólo existen en nuestro cerebro, creemos que algunas cosas son hermosas sólo si las hemos visto antes , ...

Marianne Corbet, 2008

EL TUNING EN EL EMBELLECIMIENTO Y PERSONALIZACIÓN DE VEHÍCULOS

El daltonismo es una disfunción en la percepción del color. Se produce cuando ve- mos los objetos de diferente color que el asignado como estándar. El daltónico ve el color verde o el rojo de un color pardo o los confunde, y es porque en su ...

PEDRO URDA, 2008

Catorce años de investigación sobre las desigualdades en ...

Parte de la base de que el grupo de alteraciones de la percepción del color conocido como "daltonismo" afecta a un importante porcentaje de niños varones de los países europeos, y, dada la importancia de los materiales cromáticos en la ...

Montserrat Grañeras Pastrana, 1997

Estadística

Daltonismo En un estudio de percepción, se examinó a 80 hombres y se encontró que siete tenían ceguera al color rojo/verde (según datos de USA Today). a. Construya un estimado del intervalo de confianza de 90%, de la población de ...

Mario F. Triola, 2004

El cuerpo humano

b) Daltonismo El daltonismo (p. 102) es una anomalía de la visión de los colores; la forma más frecuente de patentizarse es por una ceguera para el rojo. En realidad existen dos formas de daltonismo debidas a dos genes distintos llevados ...

P. Vincent, 1981

Heraldario Español, Europeo y Americano

Entre las enfermedades que se transmiten por herencia de los ascendientes se pueden citar, entre otras, el albinismo, daltonismo, hemeralopía o ceguera nocturna, la hemofilia, ictiosis (piel escamosa), ciertas clases de locuras, sordomudez ...

Vicente de Cadenas y Vicent, 1998

Pabellón médico: revista científica y profesional de ...

La variedad de daltonismo que se ha señalado con mas frecuencia es 1» que ha sido designad» bajo el nombre de cromalody -opsia , ln cual está caracterizada por la insensibilidad de la retina para el violado, pudieudo percibirse los demás  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DALTONISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff daltonismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Unas gafas correctoras podrían curar el daltonismo

El Daltonismo es un defecto genético que impide la diferenciación de ciertos colores. Afecta a uno de cada diez hombres y a una de cada doscientas mujeres. «Investigación y Desarrollo, Jul 16»

El llanto de dos daltónicos al ver colores por primera vez gracias a ...

Eso ayuda a mejorar la visión en color para personas con daltonismo dicromático de rojos y verdes, el tipo más común de daltonismo, que afecta a uno de cada ... «Technology Review en español, Jun 16»

Video: Hermanos que sufren de daltonismo ven a color por primera ...

Estados Unidos (Rasainforma.com/Ariana Castellanos).- Unos hermanos que sufren daltonismo en alto grado, pudieron ver por primera vez a color, gracias a la ... «RASA Informa, Jun 16»

Crean unas gafas para evitar el daltonismo

Sin embargo, nunca ha visto las obras como realmente son ya que padece daltonismo desde su nacimiento. Ahora, por primera vez, Grieve ha podido apreciar ... «La Cuarta Columna, Jun 16»

¿Cómo ven los que padecen daltonismo?

Los expertos aseguran que 1 de cada 10 hombres padecen dificultad para apreciar algunos colores, lo que se conoce como daltonismo; por otra parte, mucha ... «Terra España, Mai 16»

Inventando un mundo de color para personas con daltonismo

Pues 350 millones de personas en todo el mundo lo hacen porque sufren daltonismo, una limitación genética que afecta a uno de cada diez hombres y una de ... «El Confidencial, Nov 15»

John Dalton da a conocer el “daltonismo”

john-dalton-daltonismo Fue un naturalista, químico y matemático, meteorólogo británico. Nació en el seno de una familia pobre de tejedores. En 1778, comenzó ... «Noticia al Dia, Okt 15»

La isla llena de gente que sólo puede ver en blanco y negro

A menudo se habla de gente que es "daltónica" aunque muy pocas ... Y se cree que tenía un problema genético que causa daltonismo y que se lo pasó a sus ... «BBC Mundo, Sep 15»

Daltonismo: Alteración no tiene tratamiento y afecta más a varones

El daltonismo ocurre cuando hay un problema con los pigmentos en ciertas células nerviosas del ojo que perciben el color. Estas células se llaman conos y se ... «La Nación, Aug 15»

El color amarillo es el preferido de las personas con daltonismo ...

El color amarillo es el preferido de las personas que padecen daltonismo severo, según ha mostrado un equipo de investigadores de la Universidad ... «ABC.es, Jul 15»