Lade App herunter
educalingo
deleitar

Bedeutung von "deleitar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DELEITAR

La palabra deleitar procede del provenzal deleitar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DELEITAR AUF SPANISCH

de · lei · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELEITAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Deleitar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs deleitar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DELEITAR AUF SPANISCH

Definition von deleitar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Freude im spanischen Wörterbuch ist Freude zu erzeugen. Eine andere Bedeutung von Freude im Wörterbuch ist auch zu kämmen.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DELEITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deleito
deleitas / deleitás
él deleita
nos. deleitamos
vos. deleitáis / deleitan
ellos deleitan
Pretérito imperfecto
yo deleitaba
deleitabas
él deleitaba
nos. deleitábamos
vos. deleitabais / deleitaban
ellos deleitaban
Pret. perfecto simple
yo deleité
deleitaste
él deleitó
nos. deleitamos
vos. deleitasteis / deleitaron
ellos deleitaron
Futuro simple
yo deleitaré
deleitarás
él deleitará
nos. deleitaremos
vos. deleitaréis / deleitarán
ellos deleitarán
Condicional simple
yo deleitaría
deleitarías
él deleitaría
nos. deleitaríamos
vos. deleitaríais / deleitarían
ellos deleitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deleitado
has deleitado
él ha deleitado
nos. hemos deleitado
vos. habéis deleitado
ellos han deleitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deleitado
habías deleitado
él había deleitado
nos. habíamos deleitado
vos. habíais deleitado
ellos habían deleitado
Pretérito Anterior
yo hube deleitado
hubiste deleitado
él hubo deleitado
nos. hubimos deleitado
vos. hubisteis deleitado
ellos hubieron deleitado
Futuro perfecto
yo habré deleitado
habrás deleitado
él habrá deleitado
nos. habremos deleitado
vos. habréis deleitado
ellos habrán deleitado
Condicional Perfecto
yo habría deleitado
habrías deleitado
él habría deleitado
nos. habríamos deleitado
vos. habríais deleitado
ellos habrían deleitado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deleite
deleites
él deleite
nos. deleitemos
vos. deleitéis / deleiten
ellos deleiten
Pretérito imperfecto
yo deleitara o deleitase
deleitaras o deleitases
él deleitara o deleitase
nos. deleitáramos o deleitásemos
vos. deleitarais o deleitaseis / deleitaran o deleitasen
ellos deleitaran o deleitasen
Futuro simple
yo deleitare
deleitares
él deleitare
nos. deleitáremos
vos. deleitareis / deleitaren
ellos deleitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deleitado
hubiste deleitado
él hubo deleitado
nos. hubimos deleitado
vos. hubisteis deleitado
ellos hubieron deleitado
Futuro Perfecto
yo habré deleitado
habrás deleitado
él habrá deleitado
nos. habremos deleitado
vos. habréis deleitado
ellos habrán deleitado
Condicional perfecto
yo habría deleitado
habrías deleitado
él habría deleitado
nos. habríamos deleitado
vos. habríais deleitado
ellos habrían deleitado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deleita (tú) / deleitá (vos)
deleitad (vosotros) / deleiten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deleitar
Participio
deleitado
Gerundio
deleitando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELEITAR

aceitar · acreditar · afeitar · citar · desaceitar · desafeitar · editar · empleitar · enaceitar · evitar · facilitar · gritar · guitar · invitar · limitar · militar · necesitar · quitar · solicitar · visitar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELEITAR

delegado · delegar · delegataria · delegatario · delegatoria · delegatorio · deleitable · deleitación · deleitamiento · deleitante · deleite · deleitosa · deleitosamente · deleitoso · delejar · deleta · deletérea · deletéreo · deleto · deletreada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELEITAR

agitar · capacitar · debilitar · delimitar · depositar · ejercitar · excitar · felicitar · habilitar · habitar · imitar · licitar · meditar · posibilitar · publicitar · rehabilitar · resucitar · tramitar · transitar · vomitar

Synonyme und Antonyme von deleitar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DELEITAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «deleitar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DELEITAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «deleitar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DELEITAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

deleitar · agradar · atraer · cautivar · embelesar · encantar · fascinar · gustar · seducir · aburrir · repugnar · deleitarse · dios · producir · deleite · otro · también · peinar · qué · hacer · realmente · para · retener · wise · reconocido · como · mayor · autoridad · tema · competitividad · reconversion · empresaria · traves · orientacion · total · empresa · hacia · clientes · obras · completas · tirso · molina · deleitar · aprovechando · experiencia · starbucks · experience · principio · sorprender · dormí · soñé · vida · alegría · desperté · servicio · actué · aquí · abindranath · tagore · idea · cual · descansa · nbsp · maestro · infinito · relox · música · maría · santísima · musica · maria · santisima · juegos ·

Übersetzung von deleitar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DELEITAR

Erfahre, wie die Übersetzung von deleitar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von deleitar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «deleitar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

情趣
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

deleitar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

delight
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

आनंद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بهجة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

наслаждение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delícia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমোদ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

délice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegembiraan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Freude
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

喜び
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기쁨
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bungahaken
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niềm vui sướng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்ச்சி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zevk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delizia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozkosz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насолоду
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόλαυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vreugde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glädje
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

glede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von deleitar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELEITAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von deleitar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «deleitar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe deleitar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELEITAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von deleitar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit deleitar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Qué hacer realmente para atraer, deleitar y retener ...
Tom Wise, es reconocido como la mayor autoridad en el tema de la competitividad y reconversion empresaria a traves de una orientacion total de la empresa hacia sus clientes.
Tom Wise, 1994
2
En la experiencia Starbucks/ The Starbucks Experience
PRINCIPIO 3 Sorprender y deleitar Dormí y soñé que la vida era alegría. Desperté y vi que la vida era servicio. Actué y he aquí que el servicio es alegría. —R ABINDRANATH TAGORE 94 La idea en la cual descansa el principio de ...
Joseph A. Michelli, 2007
3
Relación física de las comedias y el corazón del hombre: en ...
en que se declaran todos los movimientos e impresiones que causan a fin de deleitar y divertir a los concurrentes por el bachiller Juan Baamonde. ®~- ^ms%.- ===^ =:<£ RELACIÓN FÍSICA DE LAS COMEDIAS, Y EL CORAZÓN „ DEL ...
Juan Baamonde, 1762
4
Obras del v. p. m. fray Luis de Granada
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria. Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Luis (de Granada), José Joaquín de Mora, 1856
5
Obras del v.p.m. Fray Luis de Granada
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria. Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1849
6
Sermones abreviados para todas las dominicas del año de ... ...
Antes de concluir , debo contestar á la opinion que ha manifestado V. R. escribiendo : «Que el deleitar es una de las principales circunstancias del discurso y que por lo lamo asistiendo al sermon gente ilustrada , se necesita la cultura del ...
ALPHONSUS M.DE LIGORIO, 1847
7
Sermones abreviados para todas las dominicas del año
Antes de concluir , debo contestar á la opinion que ha manifestado V. R. escribiendo : «Que el deleitar es una de las principales circunstancias del discurso y que por lo tanto asistiendo al sermon gente ilustrada , se necesita la cultura del ...
Alfons Maria de Liguori, 1847
8
Obras del V.P.M. Fray Luis de Granada, 3
Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria. Algunas pues de las figuras sirven principalmente para enseñar, otras para deleitar, otras para inclinar y mover los afectos. Y cierto para enseñar sirven ...
Luis de Granada, 1849
9
BIBLIOTECA
Porque á él pertenece en primer lugar enseñar á los oyentes, después deleitarlos, y finalmente inclinarlos Y enseñar, dicen que es de necesidad, deleitar de suavidad, inclinar de victoria. Algunas pues de las iigurus sirven principalmente ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
10
Las literaturas hispánicas: España
Es por lo mismo necesario sustituir á estos dramas otros capaces de deleitar é instruir3 presentando ejemplos y documentos que perfeccionen el espíritu y el 70 corazón de aquella clase de personas que más frecuentará el teatro.
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELEITAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff deleitar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Vélez llega a Cali para deleitar con sus canciones románticas
El cantante canario José Vélez, a sus 65 años, comprobó en una interpretación a capela de 'Procuro olvidarte', una de sus baladas más exitosas, que su voz es ... «El Pais - Cali Colombia, Jul 16»
2
Dos shows de danza buscan deleitar al público asunceno
Dos propuestas donde el baile es protagonista, aunque en diferentes tipos de escenarios, llegan mañana a Asunción para deleitar a los seguidores de la ... «ÚltimaHora.com, Jul 16»
3
Para deleitar a sus clientes
Las grandes marcas y las empresas que las gestionan, han entendido que poner de primero a sus empleados, es su arma principal para alcanzar mayores ... «Listín Diario, Jul 16»
4
"Cocina de los 7 Lagos" vuelve a deleitar con sabores patagónicos
Desde el 5 de setiembre en La Angostura y San Martín de los Andes se pondrá en escena lo mejor de la gastronomía. Clases magistrales con reconocidos ... «El Patagónico, Jul 16»
5
Café Tres Generaciones revela secreto para deleitar el paladar
Una deliciosa taza de café en el desayuno o bien a media tarde no puede faltarle a la mayoría de los costarricenses, por lo que desde hace 50 años la familia ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
6
¡Rommy Marcovich se presentará en concierto para deleitar a su ...
La cantante peruana Rommy Marcovich deleitará a todos sus fans con lo mejor de su música este martes 26 de julio en 'La Estación' de Barranco. «Radio Ritmo Romántica, Jul 16»
7
México: "antojitos" para deleitar el paladar
México: "antojitos" para deleitar el paladar. En América Latina, México tiene una de las culturas de comida al paso más extensas de la región. Según un estudio ... «Ambito.com, Jul 16»
8
Andrés Lasso llega a Venezuela para deleitar con su tema “Diferente”
El artista Andrés Lasso llega a su país natal, Venezuela, para promocionar su más reciente tema “Diferente”. En medio de una apretada agenda por México, ... «Diario La Región, Jul 16»
9
O Porquiño á brasa volverá a deleitar a miles de personas en Amil ...
O Porquiño á brasa volverá a deleitar a miles de personas en Amil el 29 y 30 de agosto. La organización espera reunir a más de 2.500 personasLa ya ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
10
Turismo Campeonato de ajedrez y festival de comidas para deleitar ...
Un Festival Nacional de Camiones de Comida, un campeonato Internacional de Ajedrez y otro nacional de fútbol, son algunos de los atractivos que prepara ... «Télam, Jul 16»

BILDER ÜBER «DELEITAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Deleitar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/deleitar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE