Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delegatario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELEGATARIO AUF SPANISCH

de · le · ga · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DELEGATARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Delegatario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DELEGATARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delegatario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delegatario im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Delegierten im spanischen Wörterbuch bedeutet das Aussprechen einer Person: Dass er von den Leuten oder seinen Vertretern die Aufgabe erhält, bestimmte Funktionen zu erfüllen. En el diccionario castellano delegatario significa dicho de una persona: Que recibe del pueblo o de sus representantes el encargo de desempeñar determinadas funciones.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delegatario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DELEGATARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DELEGATARIO

deleble
delectable
delectación
delecto
delegable
delegación
delegada
delegado
delegar
delegataria
delegatoria
delegatorio
deleitable
deleitación
deleitamiento
deleitante
deleitar
deleite
deleitosa
deleitosamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DELEGATARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyme und Antonyme von delegatario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELEGATARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

delegatario ministro delegante delegado dicho persona recibe pueblo representantes encargo desempeñar determinadas funciones estudios derecho obligaciones homenaje profesor valuta ajenas relación entre porque primera participado segunda intervenido siendo esta razón puedan opuestas nbsp explicaciones civil chileno comparado dice puede decir tiene invocar error estaba puesto compromiso independiente cualidad

Übersetzung von delegatario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELEGATARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von delegatario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von delegatario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delegatario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

委托者
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

delegatario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Delegate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

delegatees
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

delegatees
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

delegatees
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delegatário
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

delegatees
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

délégataires
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wakilnya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

delegatees
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

delegatees
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

delegatees
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

delegatees
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

delegatees
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

delegatees
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

delegatees
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yetki Alan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delegatario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delegatees
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

delegatees
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

delegaților
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξουσιοδοτούμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delegatees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delegeringen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delegatees
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delegatario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELEGATARIO»

Der Begriff «delegatario» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.641 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delegatario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von delegatario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «delegatario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DELEGATARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «delegatario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «delegatario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delegatario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELEGATARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delegatario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delegatario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
la de valuta son ajenas a la relación entre delegado y delegatario, porque en la primera no ha participado el delegatario, y en la segunda no ha intervenido el delegado, siendo esta la razón de que no puedan ser opuestas al delegatario ( res ...
‎2006
2
Explicaciones de derecho civil chileno y comparado
dor del delegante, dice, se puede decir que no tiene el derecho de invocar el error en que estaba puesto que su compromiso con el delegatario es independiente de su cualidad de deudor. Pero si el delegado se ha presentado al acreedor ...
Luis Claro Solar, 1939
3
Le Code des marchés publics y el derecho público español
La determina la entidad en función de las prestaciones exigidas al delegatario. Cuando las instalaciones estén a cargo del delegatario, el convenio de delegación tendrá en cuenta, para la determinación de su duración, la naturaleza y la ...
Juan Antonio Elipe Songel, María Luisa Masiá Canuto, 1999
4
Los Convenios de la Administración: Entre la Gestión Pública ...
Es sustancial en la caracterización de la delegación, comprender que ella implica la transferencia del ejercicio de la función y, en consecuencia, de la capacidad para decidir sobre su ejecución por parte del delegatario o delegado.
Augusto Ramón Chávez Marín, 2008
5
El patrimonio
... que se llaman "delegante", "delegado" y "delegatario", y en virtud de la cual el "delegante" asigna al "delegatario" otra persona (delegado), que tomará la posición del "delegante" frente al "delegatario". Esta figura puede ser de dos clases: ...
Gonzalo Figueroa Yáñez, 1997
6
Lecturas de derecho administrativo
... frente a la responsabilidad patrimonial del Estado y a la acción de repetición por daño antijurídico, afirmando que éste puede haberse causado de tres maneras diferentes, según sea la participación del delegante o del delegatario...
Augusto Ramón Chávez Marín, 2008
7
Obligaciones contractuales: casos y materiales
Respecto a la causa de la nueva obligación del delegado (los demandados) a favor del delegatario (Cámara Insular de Comerciantes Mayoristas), dice el Profesor Velázquez, a la página 273: La obligación que asume el delegado hacia el ...
Pedro F. Silva-Ruiz, 1993
8
Constituciones de Colombia
El Vicepresidente del Consejo Nacional Constituyente, Delegatario por el Estado de Cundinamarca, José María Rubio Frade El delegatario por el Estado de Antioquia, Simón de Herrera. — El delegatario por el Estado de Antioquia, José ...
Colombia, Manuel Antonio Pombo, José Joaquín Guerra, 1986
9
La voluntad y la capacidad en los actos jurídicos
Hay también un acto abstracto en la obligación que contrae el delegado para con el delegatario en el caso de la novación por cambio de deudor (art. 1 .63 1 N ° 3 y 1 .635). Entre el delegado y el delegatario no hay motivo jurídico que los ...
Avelino León Hurtado, 1952
10
Teoría general de las obligaciones
En la delegación activa el acreedor invita al delegado a convertirse en acreedor del delegatario; en la delegación pasiva la finalidad es que el delegado se convierta en deudor del delegatario. La pasiva es la que tiene mayor interés en esta ...
Ángel Acedo Penco, 2012

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELEGATARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delegatario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Controversia jurídica por Ministro Delegatario
Controversia jurídica ha despertado el fallo proferido por la Sección Quinta del Honorable Consejo de Estado, al manifestar que "el Ministro Delegatario, con ... «ElEspectador.com, Jul 11»
2
MinInterior asume como Ministro Delegatario en funciones ...
Bogotá, 21 sep (SIG). El Ministerio del Interior y de Justicia, Germán Vargas Lleras asume como Ministro Delegatario, mientras el Presidente de la República, ... «SNE, Sep 10»

BILDER ÜBER «DELEGATARIO»

delegatario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delegatario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/delegatario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z