Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desabono" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESABONO AUF SPANISCH

de · sa · bo · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESABONO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desabono ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESABONO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desabono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desabono im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von desabono im spanischen Wörterbuch ist Aktion und Wirkung von Desabonse. Eine weitere Bedeutung von desabono im Wörterbuch ist auch der Schaden, der jemandem zugefügt wird, der gegen seinen Kredit und seinen Ruf spricht. La definición de desabono en el diccionario castellano es acción y efecto de desabonarse. Otro significado de desabono en el diccionario es también perjuicio que se hace a alguien hablando contra su crédito y reputación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desabono» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESABONO


abandono
a·ban·do·no
abono
bo·no
bono
bo·no
carbono
car·bo·no
clorofluorocarbono
clo·ro·fluo·ro·car·bo·no
colono
co·lo·no
cono
co·no
crono
cro·no
embono
em·bo·no
eurobono
eu·ro·bo·no
fono
fo·no
icono
co·no
kimono
ki·mo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ozono
zo·no
patrono
pa·tro·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESABONO

desabastecer
desabastecimiento
desabatir
desabejar
desabida
desabido
desabollador
desabollar
desabonar
desabonarse
desabor
desaborada
desaborado
desaborar
desabordar
desabordarse
desaborición
desaborida
desaborido
desabotonar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESABONO

aerófono
audífono
autóctono
barítono
citófono
descojono
diácono
emoticono
hexágono
ícono
interfono
megáfono
micrófono
monótono
pentágono
pionono
polígono
teléfono
unísono
xilófono

Synonyme und Antonyme von desabono auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESABONO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desabono acción efecto desabonarse otro también perjuicio hace alguien hablando contra crédito reputación universal francesa ropa muger compuesta jubón brial guarniciones muliebris vestir desabollar quitar abolladuras vasijas piezas metal vasorum contusiones complanare tussa vasa reficere desabono arte vivir medios conservar capitulo tenemos derecho para ofender desprecio juicios hacen nuestra amasemos tanto apróba cion hombres seríamos menos sensibles todos discurso nbsp nuevo lenguas española inglesa that takes bulges

Übersetzung von desabono auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESABONO

Erfahre, wie die Übersetzung von desabono auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von desabono auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desabono» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

退订
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

desabono
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desabono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सदस्यता खत्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلغاء الاشتراك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отписка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unsubscription
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আনসাবস্ক্রাইব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

désabonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membatalkan penyertaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abmelde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退会
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

탈퇴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unsubscription
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

việc hủy đăng ký
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

unsubscription
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Abonelik iptali
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disiscrizione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypisania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відписка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezabonare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαγραφής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kansellasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prenumeration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utmelding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desabono

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESABONO»

Der Begriff «desabono» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.022 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desabono» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desabono
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desabono».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DESABONO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «desabono» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «desabono» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desabono auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESABONO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desabono in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desabono im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario universal Español -Latino
Voz francesa. Ropa de muger , compuesta de jubón y brial con guarniciones. Muliebris vestir. Desabollar, v. a. Quitar las abolladuras á las vasijas y piezas de metal. Vasorum contusiones complanare , con- tussa vasa reficere. Desabono, m .
Manuel de Valbuena, 1822
2
Arte de vivir en paz, ó, Medios de conservar la paz con los ...
CAPITULO Ilf. . No tenemos derecho para ofender* nos del desprecio ni de los juicios que se hacen en nuestra desabono. ^J\ no amasemos tanto la apróba* cion de los hombres, seríamos menos sensibles á todos los discurso* que hacen en ...
Pierre Nicole, 1821
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
He that takes bulges out of "match-cafes. DESABOLLAR, v. a. Aderezar alguna pieza de metal. To beat out a batter , or bruife from any "oeffcl made of metal. DESABONAR, v. a. V. desaprobar. DESABONO, s. m. Perjuicio que se hace i otro .
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Un príncipe improvisado: disparate cómico en un acto
Y el escribillo, una pulga saltando rompió un ladrillo.» SOLEDÁ. Jesus! y qué cantar tan desabono. GARFIOS. Cómo desabono? Esas son las de mi tierra, que valen rnas que todas las macarenas ú malagueñas habías y por haber. SOLEDÁ .
Carlos Calvacho, 1867
5
Primera[-segunda] parte de la Sylva espiritual de varias ...
... el descrcdíto y desabono dado en la misma sazongdaña muChQ-Posq como este coma el oydo en cerro,ayuno,y desapcrccbi do de otra relacion,pega se le rantofij despues apenas basta níngu na prouaxuça en contrario a despegallcüPor ...
Antonio Álvarez de Benavente, Rey, 1591
6
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Vestidura de que usaban mucho las mujeres compuesta de brial y de media bata de la misma tela y color. Desabillé. m.' •>*'' DESABONARSE, r. Retirar el abono de algún teatro, casa de baños, etc. Desabonarse, r. DESABONO, m. La acción ...
Juan José Amengual, 1858
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desabonarse. DESABONO, m. Perjuicio que se bace'á alguno hablando contra su crédito y reputación. Mal informe. || Falta de abono , cesación de fianza. Desabono. || Acción y efecto de desabonar. DESABOR, m. insipidez, desabrimiento.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Reseña: revista de critica cultural
iteratura. literatura. literatura. literatura. literatur. Estilo. monótono. y. desabono,. situaciones. estereotipadas. que. invitan. al. bostezo. y. personajes. de. cartón- piedra. LAWRENCE NORFOLK En figura de jabalí Mansur Hallay DIVÁN Sus ...
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
To take bulges oat of pewter dishes, Desabono, s. re. Prejudice, injury. ИМнг en tiisatKuo lie, alguno, To speak to the pre- judice of another. i)e*al>or, ». m: Insipidity ; dill ucss, dejection, lowness of spirits. Dosaborár, r. a. To render any thing ...
10
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
6* El Asentista no podrá reclamar abono alguno por la cama o camas que no esten completas de todas sus prendas, pues la falta de una sola bastará para el desabono, y lo mismo si los jergones y cabezales no fuesen rellenados á su ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESABONO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desabono im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Memória indelével
... da era da internet, registraram-se já movimentos no sentido de garantir ao indivíduo a obliteração de dados que possam testemunhar em seu desabono. «Folha de S.Paulo, Jul 16»
2
O desequilibrado Eduardo Cunha
A incidência habitual de um noticiário desabonador que, para o indivíduo normalmente estruturado na sociedade representaria desabono, depreciação e ... «Jornal do Comércio, Jul 16»
3
TCE dá prazo para BM explicar critérios para lista de promoções de ...
Montaram o Quadro (de Acesso) e ele ficou fora por questões absurdas, mesmo estando mais experiente, tendo tido três elogios e nenhum desabono. «Zero Hora, Jun 16»
4
PF prende ex-chefe de Fiscalização da Receita Federal
Foram decretadas prisões preventivas em desabono de Marcelo Fisch, auditor-fiscal e ex-chefe de Fiscalização da Receita Federal, e de sua mulher. «Epoch Times Brasil, Jun 16»
5
Ministro Teori Zavascki afasta Eduardo Cunha de funções na Câmara
... o texto constitucional precatou a honorabilidade do Estado brasileiro contra suspeitas de desabono eventualmente existentes contra a pessoa investida no ... «Consultor Jurídico, Mai 16»
6
Marinho obriga servidores a ato na Paulista
E pensar que avô, pai e demais antepassados eram "marinhos", e ter um descendente "vermelho" e sem vergonha é um desabono até para as almas que nem ... «O Antagonista, Mär 16»
7
Precisão à mão
Uma câmera Leica pode ficar décadas com um fotógrafo sem qualquer desabono, perda de qualidade. O fotógrafo German Lorca tem mais de 90 anos e usa ... «Brasileiros, Jan 16»
8
Época "horribilis"
Tiago Antunes (3,5) [Marítimo-Moreirense], perante resultado tão desnivelado e assunção de erros feita pelo treinador visitante, nada haverá em seu desabono. «O Jogo, Jan 16»
9
Diogo Olivier: a Copa oculta de João Bosco Vaz
Não desabono ninguém no livro. Não estou revelando nada obscuro. Admito que alguém provavelmente não vá gostar de algum relato, mas paciência. «Zero Hora, Dez 15»
10
Pinto da Costa quer Mourinho campeão europeu se FC Porto não o ...
Nunca me ouviram dizer qualquer coisa em desabono de Jorge Jesus e vice-versa. Essa amizade não deve confundir-se com os treinadores. O meu treinador ... «LUSA, Nov 15»

BILDER ÜBER «DESABONO»

desabono

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desabono [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desabono>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z